Bundesgesetzblatt  Bundesgesetzblatt Teil I  2003  Nr. 12 vom 03.04.2003  - Seite 408 bis 430 - Fünfte Verordnung zur Änderung futtermittelrechtlicher Verordnungen

408 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 12, ausgegeben zu Bonn am 3. April 2003 Fünfte Verordnung zur Änderung futtermittelrechtlicher Verordnungen*) Vom 21. März 2003 Auf Grund des § 4 Abs. 1 Nr. 1a und Nr. 5 Buchstabe b, des § 9 Abs. 1 Nr. 3, des § 17 Abs. 7 Nr. 1 und des § 18 Abs. 1 Nr. 1 des Futtermittelgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 25. August 2000 (BGBl. I S. 1358), von denen § 4 Abs. 1 durch Artikel 188 der Verordnung vom 29. Oktober 2001 (BGBl. I S. 2785) geändert worden ist, verordnet das Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft: 2. § 36 Abs. 2 wird wie folgt geändert: a) Nach Nummer 1 wird folgende Nummer 1a eingefügt: ,,1a. entgegen § 11 Abs. 1 Nr. 2 in Verbindung mit § 14 Abs. 1 Satz 1 Nr. 9 oder 12 oder Satz 2 ein Mischfuttermittel in den Verkehr bringt, bei dem eine Angabe nicht richtig oder nicht vollständig gemacht ist,". b) In Nummer 6 wird das Wort ,,drei" durch das Wort ,,zehn" ersetzt. 3. Nach § 36 wird folgender neuer § 37 eingefügt: ,,§ 37 Übergangsregelungen (1) § 5 Abs. 1 Nr. 3 in Verbindung mit Anlage 1 Spalte 4, § 11 Abs. 1 Nr. 8, § 18 Abs. 1 Spalte 2 der Tabelle, § 21 Abs. 1 Nr. 9 und § 22 Abs. 1 Nr. 13 finden erst ab dem 1. April 2001 Anwendung, soweit sie die Kenn- Artikel 1 Änderung der Futtermittelverordnung Die Futtermittelverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. November 2000 (BGBl. I S. 1605, 2002 I S. 1514), zuletzt geändert durch die Verordnung vom 25. September 2002 (BGBl. I S. 3956), wird wie folgt geändert: 1. In § 34 Abs. 1 Satz 2 werden nach dem Wort ,,anerkannte" die Wörter ,,und registrierte" eingefügt. *) Diese Verordnung dient der Umsetzung folgender Richtlinien: ­ Richtlinie 2002/42/EG der Kommission vom 17. Mai 2002 zur Änderung der Anhänge der Richtlinien 86/362/EWG, 86/363/EWG und 90/642/EWG des Rates hinsichtlich der Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln (Bentazon und Pyridat) auf und in Getreide, Lebensmitteln tierischen Ursprungs und bestimmten Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs, einschließlich Obst und Gemüse (ABl. EG Nr. L 134 S. 29); ­ Richtlinie 2002/63/EG der Kommission vom 11. Juli 2002 zur Festlegung gemeinschaftlicher Probenahmemethoden zur amtlichen Kontrolle von Pestizidrückständen in und auf Erzeugnissen pflanzlichen und tierischen Ursprungs und zur Aufhebung der Richtlinie 79/700/EWG (ABl. EG Nr. L 187 S. 30); ­ Richtlinie 2002/66/EG der Kommission vom 16. Juli 2002 zur Änderung der Anhänge der Richtlinien 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG und 90/642/EWG des Rates hinsichtlich der Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln in und auf Obst und Gemüse, Getreide, Lebensmitteln tierischen Ursprungs und bestimmten Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs, einschließlich Obst und Gemüse (ABl. EG Nr. L 192 S. 47); ­ Richtlinie 2002/70/EG der Kommission vom 26. Juli 2002 zur Festlegung von Anforderungen an die Bestimmung der Gehalte an Dioxinen und dioxinähnlichen PCB in Futtermitteln (ABl. EG Nr. L 209 S. 15); ­ Richtlinie 2002/71/EG der Kommission vom 19. August 2002 zur Änderung der Anhänge der Richtlinien 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG und 90/642/EWG des Rates hinsichtlich der Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln (Formothion, Dimethoat und Oxydemethon-methyl) auf und in Getreide, Lebensmitteln tierischen Ursprungs und bestimmten Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs, einschließlich Obst und Gemüse (ABl. EG Nr. L 225 S. 21); ­ Richtlinie 2002/76/EG der Kommission vom 6. September 2002 zur Änderung der Anhänge der Richtlinien 86/362/EWG und 90/642/EWG des Rates hinsichtlich der Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln (Metsulfuron-methyl) auf und in Getreide und bestimmten Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs, einschließlich Obst und Gemüse (ABl. EG Nr. L 240 S. 45); ­ Artikel 4 Buchstabe b der Richtlinie 2002/79/EG der Kommission vom 2. Oktober 2002 zur Änderung der Anhänge der Richtlinien 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG und 90/642//EWG des Rates hinsichtlich der Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Getreide, Lebensmitteln tierischen Ursprungs und bestimmten Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs, einschließlich Obst und Gemüse (ABl. EG Nr. L 291 S. 1). Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 12, ausgegeben zu Bonn am 3. April 2003 zeichnung von Futtermitteln, Vormischungen und Zusatzstoffen mit der Angabe der Anerkennungs- und Registrierungs-Kennnummer betreffen. (2) Futtermittel, ausgenommen Futtermittel für Heimtiere, die dieser Verordnung in der bis zum 3. April 2003 geltenden Fassung entsprechen, dürfen noch bis zum 1. November 2003 in den Verkehr gebracht werden. Futtermittel für Heimtiere, die dieser Verordnung in der bis zum 3. April 2003 geltenden Fassung entsprechen, dürfen noch bis zum 1. November 2003 erstmals in den Verkehr gebracht werden. (3) Betriebe, die am 6. März 1999 bereits 1. Antioxidantien, für die nach Anlage 3 Spalte 6 ein Höchstgehalt festgesetzt worden ist, Carotinoide oder Xanthophylle, Enzyme, Mikroorganismen, Leistungsförderer, Zusatzstoffe zur Verhütung der Histomoniasis oder der Kokzidiose, Spurenelemente, Vitamine oder Einzelfuttermittel nach Anlage 1, ausgenommen Einzelfuttermittel der Gruppe ,,Harnstoff und seine Derivate sowie Ammoniumsalze" und auf Nährsubstraten tierischer oder pflanzlicher Herkunft gezüchtete Hefen, 2. Vormischungen mit Leistungsförderern, Zusatzstoffen zur Verhütung der Histomoniasis oder der Kokzidiose, Vitamin A, Vitamin D, Kupfer oder Selen oder 3. Mischfuttermittel unter Verwendung von a) Vormischungen mit Leistungsförderern, Zusatzstoffen zur Verhütung der Histomoniasis oder der Kokzidiose oder b) Einzelfuttermittel mit überhöhten Gehalten an unerwünschten Stoffen herstellen, behandeln oder in den Verkehr bringen, gelten vorläufig als anerkannt, wenn sie die Anerkennung nach § 37 Abs. 4 der Futtermittelverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 19. November 1997 (BGBl. I S. 2714), die zuletzt durch die Verordnung vom 25. Juni 1999 (BGBl. I S. 1466) geändert worden ist, bis zum 1. Oktober 1999 beantragt haben. Soweit der Antrag nach Satz 1 nicht bis zum 3. April 2003 beschieden worden ist, ist er bis zum 1. Oktober 2003 zu bescheiden. Nach diesem Zeitpunkt gilt die Anerkennung als erteilt. Die vorläufige Anerkennung erlischt mit Eintritt der Unanfechtbarkeit der Entscheidung über den Antrag nach Satz 1 oder 2. (4) Betriebe, die am 6. März 1999 bereits 1. Zusatzstoffe, für die nach Anlage 3 Spalte 6 ein Höchstgehalt festgesetzt worden ist, ausgenommen Zusatzstoffe, die in Absatz 3 Satz 1 Nr. 1 aufgeführt sind, 409 2. Vormischungen mit Antioxidantien, für die nach Anlage 3 Spalte 6 ein Höchstgehalt festgesetzt worden ist, Carotinoiden oder Xanthophyllen, Enzymen, Mikroorganismen, Spurenelementen, ausgenommen Kupfer und Selen, oder Vitaminen, ausgenommen Vitamin A und D, oder 3. Mischfuttermittel unter Verwendung von Vormischungen nach Nummer 2 oder Vormischungen mit Vitamin A, Vitamin D, Kupfer oder Selen herstellen, behandeln oder in den Verkehr bringen, gelten als vorläufig registriert, wenn sie die Registrierung nach § 37 Abs. 5 der Futtermittelverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 19. November 1997 (BGBl. I S. 2714), die zuletzt durch die Verordnung vom 25. Juni 1999 (BGBl. I S. 1466) geändert worden ist, bis zum 1. Oktober 1999 beantragt haben. Soweit der Antrag nach Satz 1 nicht bis zum 3. April 2003 beschieden worden ist, ist er bis zum 1. Oktober 2003 zu bescheiden. Nach diesem Zeitpunkt gilt die Registrierung als erteilt. Die vorläufige Registrierung erlischt mit Eintritt der Unanfechtbarkeit der Entscheidung über den Antrag nach Satz 1 oder 2. (5) Betriebe, die am 28. Juli 2000 bereits Mischfuttermittel unter unmittelbarer Zugabe von Antioxidantien, für die nach dem Anhang der jeweiligen EG-Zulassungsverordnung in der Spalte ,,Höchstgehalt" oder Anlage 3 Spalte 6 ein Höchstgehalt festgesetzt worden ist, Vitaminen, ausgenommen Vitamin A und D, Carotinoiden oder Xantophyllen, Enzymen, Mikroorganismen oder Spurenelementen, ausgenommen Kupfer und Selen, herstellen, gelten als vorläufig registriert, wenn sie die Registrierung nach § 37 Abs. 5a der Futtermittelverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 19. November 1997 (BGBl. I S. 2714), die zuletzt durch die Verordnung vom 26. Juli 2000 (BGBl. I S. 1131) geändert worden ist, oder nach § 37 Abs. 5a der Futtermittelverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. November 2000 (BGBl. I S. 1605, 2002 I S. 1514) bis zum 1. Februar 2001 beantragt haben. Soweit der Antrag nach Satz 1 nicht bis zum 3. April 2003 beschieden worden ist, ist er bis zum 1. Oktober 2003 zu bescheiden. Nach diesem Zeitpunkt gilt die Registrierung als erteilt. Die vorläufige Registrierung erlischt mit Eintritt der Unanfechtbarkeit der Entscheidung über den Antrag nach Satz 1 oder 2." 4. Der bisherige § 37 wird § 38; in ihm werden a) in Absatz 1 die Absatzbezeichnung ,,(1)" gestrichen und b) die Absätze 2 bis 9 aufgehoben. 410 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 12, ausgegeben zu Bonn am 3. April 2003 5. In Anlage 2a wird die Position ,,Unterstützung der Leberfunktion bei chronischer Leberinsuffizienz" wie folgt gefasst: 1 2 3 4 5 6 7 ,,Unterstützung der Leberfunktion bei chronischer Leberinsuffizienz Hochwertiges Protein, mittlerer Proteingehalt, hoher Gehalt an essentiellen Fettsäuren und hoher Gehalt an leicht verdaulichen Kohlenhydraten Hunde ­ Proteinquelle(n) ­ Gehalt an essentiellen Fettsäuren ­ Leicht verdauliche Kohlenhydrate (ggf. mit Angabe ihrer Behandlung) ­ Natrium ­ Kupfer (insgesamt) Zunächst bis zu 6 Monaten a) Hinweis in der Gebrauchsanweisung: ,,Wasser zur freien Aufnahme anbieten" b) Hinweis auf Verpackung, Behältnis, Etikett: ,,Es wird empfohlen, vor der Verwendung oder Verlängerung der Verfütterungsdauer den Rat eines Tierarztes einzuholen" Hochwertiges Protein, mittlerer Proteingehalt und hoher Gehalt an essentiellen Fettsäuren Katzen ­ Proteinquelle(n) ­ Gehalt an essentiellen Fettsäuren ­ Natrium ­ Kupfer (insgesamt) Zunächst bis zu 6 Monaten a) Hinweis in der Gebrauchsanweisung: ,,Wasser zur freien Aufnahme anbieten" b) Hinweis auf Verpackung, Behältnis, Etikett: ,,Es wird empfohlen, vor der Verwendung oder Verlängerung der Verfütterungsdauer den Rat eines Tierarztes einzuholen" Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 12, ausgegeben zu Bonn am 3. April 2003 1 2 3 4 5 6 7 411 Hochwertiges Protein, niedriger Proteingehalt, leicht verdauliche Kohlenhydrate Pferde einschließlich Ponys Methionin Cholin n-3-Fettsäuren (falls zugesetzt) Einzelfuttermittel als Protein- und Faserquelle, leicht verdauliche Kohlenhydrate (ggf. Angabe ihrer Bearbeitung) zunächst bis zu 6 Monaten a) Angaben der Art der Verabreichung (z.B. viele kleine Rationen pro Tag) Angabe in der Gebrauchsanweisung: ,,Es wird empfohlen, vor der Verfütterung oder Verlängerung der Fütterungsdauer den Rat eines Tierarztes einzuholen"". 6. In Anlage 5a wird Teil B wie folgt gefasst: ,,Teil B Höchstgehalte an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen) 5 Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A 1 2 3 4 Acephat 30560-19-1 O,S-Dimethyl-N-acetyl-amidothiophosphat Gemüsebohnen und Gemüseerbsen Blumenkohle, Kohlrabi, Kopfkohle, und Pflaumen Kernobst, Salat und Zitrusfrüchte Auberginen und Tomaten Artischocken und Pfirsiche Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs Kartoffeln Blumenkohl, Pekan-Nüsse, Rosenkohl und Zitrusfrüchte Bananen, Karotten und Pastinaken übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze Futtermittel tierischen Ursprungs Hopfen Baumwollsamen Auberginen, Kernobst und Tomaten Tee 3 2 1 0,5 0,2 0,1 0,02 Aldicarb 116-06-3 2-Methyl-2-(methylthio)-propionaldehyd-O-(methylcarbamoyl)oxim Summe aus Aldicarb, seinem Sulfoxid und Sulfon, berechnet als Aldicarb 0,5 0,2 0,1 0,05 0,01 20 1 0,5 0,1 Amitraz 33089-61-1 N,N-Bis-(2,4-xylyliminomethyl)methylamin Summe aus Amitraz und allen Metaboliten, die die 2,4-Dimethylanilingruppe enthalten, berechnet als Amitraz 412 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 12, ausgegeben zu Bonn am 3. April 2003 Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen) 5 Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A 1 2 3 4 übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Getreide und Gewürze Getreide sowie Futtermittel aus Geflügel und Eier Amitrol 61-82-5 3-Amino-1H-1,2,4-triazol Tee und Hopfen übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Getreide und Gewürze Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs1), 2), 3) pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Getreide und Gewürze Hopfen, Ölsaaten und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,05 0,02 0,01 0,05 Aramit 140-57-8 2-(4-tert.-Butylphenoxy)-isopropyl2'-chlorethylsulfit 0,1 0,01 Atrazin 1912-24-9 2-Chlor-4-ethylamino-6isopropylamino-1,3,5-triazin 0,1 Azimsulfuron 120162-55-2 1-(4,6-Dimethoxypyrimidin-2-yl)3-[1-methyl-4-(2-methyl-2Htetrazol-5-yl)-2H-pyrazole-3sulfonyl]-harnstoff O,O-Diethyl-S-(4-oxo-3H-1,2,3benzotriazin-3-yl)-methyl-dithiophosphat 0,1 0,02 Azinphosethyl 2642-71-9 Hopfen, Ölsaaten und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs1), 2), 3) Trauben und Zitrusfrüchte übrige Früchte und Gemüse 0,1 0,05 Azinphosmethyl 86-50-0 O,O-Dimethyl-S-(4-oxo-3H-1,2,3benzotriazin-3-yl)-methyl-dithiophosphat Methyl-(E)-2-{2-[6-(2-cyanophenoxy)-pyrimidin-4-yloxy]phenyl}3-methoxyacrylat 1 0,5 Azoxystrobin 131860-33-8 Hopfen Reis und Stangensellerie Salate Auberginen, Bananen, Erdbeeren (ohne Wildfrüchte), Paprika, Tomaten und Trauben Artischocken, Cucurbitaceen mit genießbarer Schale, Gemüsebohnen (mit Hülsen) und Zitrusfrüchte Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale und Gemüseerbsen (mit Hülsen) Gerste, Hafer, Roggen, Triticale und Weizen Chicorée, Gemüseerbsen (ohne Hülsen), Karotten, Meerrettich, Pastinaken, Petersilienwurzeln und Schwarzwurzeln Hülsenfrüchte, Porree, Schalenfrüchte und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel aus Landtieren und Eier Milch 20 5 3 2 1 0,5 0,3 0,2 0,1 0,05 0,01 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 12, ausgegeben zu Bonn am 3. April 2003 413 Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen) 5 Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A 1 2 3 4 Barban 101-27-9 4-Chlorbut-2-inyl-3-chlorphenylcarbamat Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs1), 2), 3) Salat Auberginen, Paprika, Speisezwiebeln, Tomaten und Trauben Hopfen, Melonen, Tee und Wassermelonen übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs Hopfen Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs Salat und Zitrusfrüchte Kopfkohle, ausgenommen Rosenkohl Bohnen, Kernobst, Rhabarber, Stangensellerie und Trauben Aprikosen, Bananen, Gurken, ausgenommen Einlegegurken, Pfirsiche und Zuchtpilze Auberginen, Kürbisse, Melonen, Pflaumen, Rosenkohl und Tomaten Zucchini Sojabohnen übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs Gemüseerbsen (mit Hülsen) Gemüseerbsen (ohne Hülsen) übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze Eier und Futtermittel aus Landtieren, Milch Tee 0,1 0,05 Benalaxyl 71626-11-4 Methyl-N-phenylacetyl-N-2,6xylyl-DL-alaninat 0,5 0,2 0,1 0,05 Benfuracarb 82560-54-1 2,3-Dihydro-2,2-dimethyl-7benzofuranyl-N-(N-(2-(ethoxycarbonyl)-ethyl)-N-isopropylsulfenamoyl)-N-methylcarbamat 5 0,1 0,05 Benomyl 17804-35-2 Carbendazim Thiophanatmethyl 10605-21-7 23564-05-8 Methyl-1-(butyl-carbamoyl)benzimidazol-2yl-carbamat Methyl-benzimidazol2-yl-carbamat Dimethyl-4,4-Ophenylen-bis(3-thioallophanat) Summe berechnet als Carbendazim 5 3 2 1 0,5 0,3 0,2 0,1 Bentazon 25057-89-0 3-Isopropyl-(1H)-2,1,3-benzothiadiazin-4-(3H)-on-2,2-dioxid Summe von Bentazon und den 6-OH- und 8-OH-BentazonKonjugaten, ausgedrückt als Bentazon [1,3(Z)]-(±)-(2-Methyl[1,1'-biphenyl]-3yl)methyl-3-(2-chlor-3,3,trifluor-1-propenyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat [2-(1-Methyl-prophyl)-,6-dinitrophenyl]-3,3-dimethyl-acrylat 0,5 0,2 0,1 0,05 0,02 5 Bifenthrin 82657-04-3 Binapacryl 485-31-4 Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Getreide und Gewürze Getreide Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Getreide und Gewürze Bananen und Zitrusfrüchte Erdbeeren, Kernobst, Steinobst und Trauben Gemüse Tee übrige Früchte 0,1 0,05 50 0,1 0,05 3 2 1 0,1 0,05 Bromid Bromophos-ethyl 24959-67-9 4824-78-6 Anorganisches Gesamtbromid, berechnet als Bromionen O-(4-Brom-2,5-dichlor-phenyl)-O,Odiethyl-thiophosphat Bromopropylat 18181-80-1 Isopropyl-4,4'-dibrombenzilat 414 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 12, ausgegeben zu Bonn am 3. April 2003 Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen) 5 Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A 1 2 3 4 Captafol 2425-06-1 N-(1,1,2,2-Tetrachlorethylthio)cyclohex-4-en-1,2-dicarboximid Hopfen und Tee Getreide übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze Keltertrauben übriges Beeren- und Kleinobst, Kernobst und Tomaten Chicorée, Endivien, Gemüsebohnen, Gemüseerbsen, Kopfsalat, Porree und Steinobst übrige Früchte und übriges Gemüse Äpfel, Aprikosen, Birnen, Kohl, Pfirsiche, Pflaumen, Salate und Trauben übrige Früchte, übriges Gemüse und Reis übriges Getreide 0,1 0,05 0,02 10 3 2 Captan 133-06-2 N-(Trichlormethylthio)cyclo-hex-4-en-1,2dicarboximid N-(Trichlormethylthio) phtalimid Folpet 133-07-3 insgesamt 0,1 3 Carbaryl 63-25-2 1-Naphtylmethylcarbamat 1 0,5 10 0,5 0,3 Carbofuran 1563-66-2 2,3-Dihydro-2,2-dimethyl-7-benzofuranylmethylcarbamat 2,3-Dihydro-2,2-dimethyl-3-hydroxy-7benzofuranyl-methylcarbamat 3-Hydroxycarbofuran 16655-82-6 Summe, berechnet als Carbofuran Hopfen Radieschen und Rettich Karotten, Knoblauch, Pastinaken, Schalotten, Speisezwiebeln und Zitrusfrüchte Blumenkohle, Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Kohlrabi, Kohlrüben, Speiserüben und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs 0,2 0,1 Carbosulfan 55285-14-8 2,3-Dihydro-2,2-dimethyl-7-benzofuranyl-[(dibuthyl-amino)-thio]methylcarbamat Hopfen Karotten, Pastinaken und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs Tee 1 0,1 0,05 Cartap 15263-53-3 S,S'-2-dimethylaminotrimethylene bis(thiocarbamat) 6-Methyl-chinoxalin-2,3-dithiocarbonat (4-Chlor-benzyl)-(4-chlorphenyl)sulfid 0,1 Chinomethionat 2439-01-2 Früchte und Gemüse 0,3 Chlorbensid 103-17-3 Hopfen und Tee Futtermittel tierischen Ursprungs1), 2), 3) übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,1 0,05 0,01 Chlorbenzilat 510-15-6 Ethyl-4,4'-dichlorbenzilat Hopfen und Tee sowie Futtermittel tierischen Ursprungs1), 2), 3) übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,1 0,02 Chlorbufam 1967-16-4 1-Methylprop-2-inyl-(3-chlorphenyl)carbamat Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs Hopfen und Tee Futtermittel tierischen Ursprungs1), 2), 3) übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,1 0,05 Chlorfenson 80-33-1 4-Chlorphenyl-4-chlorbenzol-sulfonat 0,1 0,05 0,01 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 12, ausgegeben zu Bonn am 3. April 2003 415 Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen) 5 Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A 1 2 3 4 Chlorfenvinphos 470-90-6 O-2-Chlor-1-(2,4-dichlorphenyl)vinyl-O,O-diethyl-phosphat Summe der E- und Z-Isomere Zitrusfrüchte Knollengemüse, Petersilie, Sellerie, Wurzelgemüse und Zwiebelgemüse übriges Gemüse übrige Früchte und Pilze 1 0,5 0,1 0,05 10 5 2 0,5 0,2 0,1 0,05 Chlormequat 999-81-5 2-Chlorethyltrimethylammoniumchlorid Zuchtpilze Hafer Gerste, Roggen, Triticale und Weizen Birnen Rinderniere Hopfen, Ölsaaten, Oliven, Schalenfrüchte und Tee sowie Rinderleber übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie übrige Futtermittel tierischen Ursprungs Chloroxuron 1982-47-6 3-[4-(4-Chlorphenoxyl)-phenyl]-1,1dimethylharnstoff Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs1), 2), 3) Karotten, Kerbel, Pastinaken, Petersilie und Sellerie Früchte und übriges Gemüse Bananen Kiwis und Mandarinen Artischocken, Johannisbeeren, Kopfkohl und Stachelbeeren Brombeeren, Chinakohl, Himbeeren, Kernobst, Solanaceen und Trauben Kirschen, Zitrusfrüchte, ausgenommen Mandarinen und Zitronen Erdbeeren, Gerste, Pfirsiche, Pflaumen, Radieschen, Rettich, Speisezwiebeln und Zitronen Hopfen, Karotten und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel aus Geflügel1) Eier3) und Milch2) Getreide Mandarinen Erdbeeren, Kernobst, Orangen, Pfirsiche und Solanaceen Zitronen Trauben Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel aus Landtieren1) Eier3) und Milch2) Hopfen Brombeeren, Himbeeren, Johannisbeeren, Porree, Stachelbeeren und Stangensellerie Einlegegurken, Frühlingszwiebeln und Kräuter 0,1 0,05 Chlorpropham 101-21-3 Isopropyl-3-chlorphenylcarbamat berechnet als 3-Chloranilin 0,1 0,05 3 2 1 0,5 0,3 0,2 Chlorpyrifos 2921-88-2 O,O-Diethyl-O-3,5,6-trichlor-2-pyridyl-thiophosphat 0,1 0,05 0,01 3 1 0,5 0,3 0,2 0,1 0,05 Chlorpyrifosmethyl 5598-13-0 O,O-Dimethyl-O-3,5,6-trichlor-2pyridyl-thiophosphat 0,01 50 10 Chlorthalonil 1897-45-6 2,4,5,6-Tetrachlorisophtalonitril 5 416 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 12, ausgegeben zu Bonn am 3. April 2003 Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen) 5 Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A 1 2 3 4 Blumenkohle, Erdbeeren, Keltertrauben und Kopfkohl Gemüseerbsen (mit Hülsen), Preiselbeeren, Solanaceen und Zuchtpilze Aprikosen, Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Gurken, ausgenommen Einlegegurken, Karotten, Kernobst, Knollensellerie, Pfirsiche und Tafeltrauben Knoblauch, Rosenkohl, Schalotten und Speisezwiebeln Gemüseerbsen (ohne Hülsen) Bananen Gerste, Hafer, Roggen, Tee, Triticale und Weizen Erdnüsse und Gemüsebohnen (ohne Hülsen) übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs Chlozolinat 84332-86-5 N-(3,5-Dichlorphenyl)-5-methyl-5carbethoxy-1,3-oxazolidin-2,4-dion Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze Hopfen Aprikosen, Pfirsiche und Salate Blattkohle, Paprika und Trauben Kernobst, Kirschen, Kopfkohle und Pflaumen Gurken, ausgenommen Einlegegurken, und Tee Blumenkohle, Hülsengemüse, Mais, Rapssamen und Tomaten sowie Futtermittel aus Landtieren1) übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Milch2) und Eier3) Hopfen Aprikosen, Artischocken, Kräuter, Pfirsiche, Salate, Wildfrüchte und Zitrusfrüchte Blattkohle, Kernobst, Kirschen, Pflaumen und wild wachsende Pilze Blumenkohle, Gemüsebohnen (mit Hülsen), Gemüseerbsen (mit Hülsen), Kopfkohle, Porree, Solanaceen, Spinat, Strauchbeerenobst, Tee und Trauben Baumwollsamen, Cucurbitaceen mit genießbarer und ungenießbarer Schale, Gerste, Hafer, Kohlrabi, Leinsamen, Mohnsamen, Rapssamen, Sesamsamen und Sonnenblumenkerne sowie Futtermittel aus Landtieren1), ausgenommen Futtermittel aus Geflügel Knoblauch, Schalotten, Spargel und Speisezwiebeln 3 2 1 0,5 0,3 0,2 0,1 0,05 0,01 0,1 0,05 Cyfluthrin 68359-37-5 (RS)--Cyano-4-fluor-3-phenoxybenzyl-(1RS,3RS) (1RS,3SR)-3-(2,2dichlor-vinyl)-2,2-dimethyl-cyclopropancarboxylat einschließlich anderer verwandter Isomerengemische 20 0,5 0,3 0,2 0,1 0,05 0,02 Cypermethrin 52315-07-8 Cyano(3-phenoxyphenyl)-methyl-3(2,2-dichlorethenyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat einschließlich anderer verwandter Isomerengemische 30 2 1 0,5 0,2 0,1 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 12, ausgegeben zu Bonn am 3. April 2003 417 Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen) 5 Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A 1 2 3 4 übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel aus Geflügel1) und Eier3) Milch2) Daminozid 1596-84-5 Bernsteinsäure-2,2-dimethylhydrazid Summe aus Daminozid und 1,1-Dimethylhydrazin, berechnet als Daminozid Hopfen und Tee Ölsaaten und Schalenfrüchte sowie Futtermittel tierischen Ursprungs übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze Hopfen und Tee Getreide und Hülsenfrüchte Blattkohle, Brombeeren, Himbeeren, Salate, Spinat, gelagerte Kartoffeln und Kräuter Gemüsebohnen (mit Hülsen), Johannisbeeren, Porree, Solanaceen und Stachelbeeren Artischocken, Blumenkohle, Cucurbitaceen mit genießbarer Schale, Frühlingszwiebeln, Gemüseerbsen (mit Hülsen), Kernobst, Knoblauch, Kopfkohle, Oliven, Rapssamen, Schalotten, Speisezwiebeln, Steinobst und Trauben übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel aus Geflügel1) und Eier3) Diallat 2303-16-4 S-(2,3-Dichlorallyl)-diisopropylthiocarbamat Futtermittel tierischen Ursprungs Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze Diazinon 333-41-5 O,O-Diethyl-O-(2-isopropyl-6methylpyrimidin-4-yl)-thiophosphat Grapefruits, Orangen und Pampelmusen Solanaceen Äpfel, Birnen und Kirschen Heidelbeeren, Johannisbeeren, Karotten, Kiwis und Stachelbeeren Pflaumen Hopfen, Ölsaaten, Schalenfrüchte und Tee, Futtermittel aus Schweinen und Geflügel1) sowie Eier3) übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze Milch2) Dibromethan 106-93-4 1,2-Dibromethan Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 1,1-Dichlor-2,2bis(4-ethylphenyl)-ethan 72-56-0 Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs1),2),3) 1085-98-9 N-Dichlorfluormethylthio-N,N'dimethyl-N-phenylsulfamid Beeren, Kleinobst und Kopfsalat übrige Früchte und übriges Gemüse 0,05 0,02 0,1 0,05 0,02 Deltamethrin 52918-63-5 (S)--Cyano-3phenoxybenzyl(1R,3R)-3-(2,2dibromvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat 5 1 0,5 0,2 0,1 0,05 0,2 0,1 0,05 1 0,5 0,3 0,2 0,1 0,05 0,02 0,01 0,1 0,01 0,1 0,01 Dichlorfluanid 10 5 418 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 12, ausgegeben zu Bonn am 3. April 2003 Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen) 5 Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A 1 2 3 4 Dichlorprop 120-36-5 2-(2,4-Dichlorphenoxy)-propionsäure einschließlich Dichlorprop-P Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Getreide und Gewürze Getreide Früchte, Gemüse und Tee Hopfen Tee Trauben und Zitrusfrüchte Tomaten Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale sowie Futtermittel aus Rindern1), Schafen1) und Ziegen1) Cucurbitaceen mit genießbarer Schale Baumwollsamen sowie Futtermittel aus Geflügel1) übrige Ölsaaten und Schalenfrüchte, übrige Futtermittel aus Landtieren1) sowie Eier3) übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Milch2) 0,1 0,05 2 0,1 50 20 2 1 0,5 Dichlorvos 62-73-7 O,O-Dimethyl-O-(2,2-dichlorvinyl)phosphat 1,1-Bis(4-chlorphenyl)-2,2,2-trichlorethanol Summe aus p,p'- und o,p'-Isomeren Dicofol 115-32-2 0,2 0,1 0,05 0,02 Dimethoat 60-51-5 O,O-Dimethyl-S-(methylcarbomyl)dithiophosphat Summe von Dimethoat und Omethoat, ausgedrückt als Dimethoat Frühlingszwiebeln und Oliven Gemüseerbsen (mit Hülsen), Kirschen und Kopfkohl Salat Roggen, Rosenkohl, Triticale und Weizen Blumenkohl Hopfen, Ölsaaten, Schalenfrüchte und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 2 1 0,5 0,3 0,2 0,05 0,02 Dinoseb 88-85-7 6-(1-Methyl-propyl)-2,4-dinitrophenol Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Getreide und Gewürze 0,1 0,05 0,1 0,05 Dinoterb 1420-07-1 2,4-Dinitro-6-tert-butylphenol Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs Dioxathion 78-34-2 S,S'-(1,4-Dioxan-2,3-diyl)-bis(O,O-diethyl-dithiophosphat) Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Getreide und Gewürze Birnen Äpfel übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Getreide und Gewürze 0,1 0,05 10 5 0,05 Diphenylamin 122-39-4 N-Phenylaminobenzol Diquat 6385-62-2 9,10-Dihydro-8a,10a-diazoniaphenanthren-Ion O,O-Diethyl-S-2-ethylthio-ethyldithiophosphat Summe aus Disulfoton, Disulfotonsulfoxid und Disulfotonsulfon, berechnet als Disulfoton Gemüse Obst Gerste und Sorghum Weizen Hopfen und Tee 0,1 0,05 0,2 0,1 0,05 Disulfoton 298-04-4 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 12, ausgegeben zu Bonn am 3. April 2003 419 Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen) 5 Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A 1 2 3 4 übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs1)2)3) DNOC 534-52-1 4,6-Dinitro-2-methylphenol Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs Dodin 2439-10-3 Dodecylguanidin-acetat Kernobst und Steinobst übrige Früchte und Gemüse Ethephon 16672-87-0 2-Chlorethanphosphonsäure Johannisbeeren Kernobst, Kirschen, Paprika und Tomaten Ananas und Baumwollsamen Gerste und Roggen Weizen und Triticale Hopfen, Schalenfrüchte und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs Ethion 563-12-2 O,O,O,O-Tetraethyl-S,S-methylendi-(dithiophosphat) Tee Zitrusfrüchte Kernobst, Steinobst und Trauben übrige Früchte und Gemüse Fenarimol 60168-88-9 -(2-Chlorphenyl)--(4-chlorphenyl)5-pyrimidinmethanol Hopfen Johannisbeeren, Kirschen und Stachelbeeren Aprikosen, Paprika, Pfirsiche und Tomaten Bananen, Erdbeeren, Kernobst und Trauben Cucurbitaceen mit genießbarer Schale Himbeeren Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs 0,02 0,1 0,05 1 0,2 5 3 2 0,5 0,2 0,1 0,05 3 2 0,5 0,1 5 1 0,5 0,3 0,2 0,1 0,05 0,02 Fenbutatinoxid 13356-08-6 Hexakis-(2-methyl-2-phenylpropyl)distannoxan Zitrusfrüchte Bananen Kernobst und Trauben Auberginen, Erdbeeren, Paprika und Tomaten Gurken, ausgenommen Einlegegurken, und Zucchini Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs1), 3), ausgenommen Milch Milch2) 5 3 2 1 0,5 0,1 0,05 0,02 420 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 12, ausgegeben zu Bonn am 3. April 2003 Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen) 5 Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A 1 2 3 4 Fenchlorphos 299-84-3 O,O-Dimethyl-O-(2,4,5-trichlorphenyl)-monothiophosphat Summe von Fenchlorphos und Fenchlorphos-oxon, berechnet als Fenchlorphos Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Getreide und Gewürze 0,1 0,01 Fenitrothion 122-14-5 O,O-Dimethyl-O-(3-methyl-4nitrophenyl)-thiophosphat Triphenylzinnverbindungen Zitrusfrüchte übriges Obst und Gemüse sowie Tee Hopfen Kartoffeln und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs1), 2), 3) 2 0,5 0,5 0,1 0,05 Fentin ausgedrückt als Triphenylzinnkation 668-34-8 Fenvalerat 51630-58-1 (RS)--Cyano-3-phenoxybenzyl-(RS)-2-(4-chlorphenyl)-3-methylbutyrat (S)--Cyano-3-phenoxybenzyl-(S)-2-(4-chlorphenyl)-3-methylbutyrat Esfenvalerat 66230-04-4 Summe der SS- und RR-Isomere Gerste und Hafer sowie Futtermittel aus Landtieren1), ausgenommen Geflügel Trauben Hopfen, Kernobst, Kopfkohl, Ölsaaten, Roggen, Rosenkohl, Tee, Tomaten, Triticale und Weizen übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie übrige Futtermittel tierischen Ursprungs1), 2), 3) 0,2 0,1 0,05 0,02 Summe der RS- und SR-Isomere Gerste, Hafer, Hopfen, Ölsaaten und Tee sowie Futtermittel aus Landtieren1), ausgenommen Geflügel übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie übrige Futtermittel tierischen Ursprungs1), 2), 3) Tee 0,05 0,02 Flucythrinat 70124-77-5 (+)--Cyano-3-phenoxybenzyl-(S)-2[4-difluormethoxy)-phenyl]-3-methylbutyrat Methyl-2-(4,6-dimethoxypyrimidin-2ylcarbamoylsulfamoyl)-6-trifluoromethylnicotinat 4-Amino-3,5-dichlor-6-fluor-2-pyridyloxyessigsäure Fluroxypyr und seine Ester, berechnet als Fluroxypyr 0,1 Flupyrsulfuronmethyl 144740-54-5 Hopfen, Ölsaaten und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze Futtermittel aus Niere von Landtieren, ausgenommen Geflügelniere Gerste, Hafer, Hopfen, Roggen, Tee, Triticale und Weizen übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie übrige Futtermittel tierischen Ursprungs 0,05 0,02 Fluroxypyr 69377-81-7 0,5 0,1 0,05 Formothion 2540-82-1 O,O-Dimethyl-S-(N-formyl-N-methylcarbamoyl)methyl-dithiophosphat Hopfen, Ölsaaten, Schalenfrüchte und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,05 0,02 Furathiocarb 65907-30-4 Butyl-(2,3-dihydro-2,2-dimethylbenzofuran-7-yl)-N,N'-dimethyl-N,N'thiodicarbamat Hopfen Blumenkohle und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs 5 0,1 0,05 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 12, ausgegeben zu Bonn am 3. April 2003 421 Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen) 5 Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A 1 2 3 4 Glyphosat 1071-83-6 N-Phosphonomethylglycin wild wachsende Pilze Gerste, Hafer, Sojabohnen und Sorghum Baumwollsamen, Leinsamen, Rapssamen und Senf Roggen, Triticale und Weizen Erbsen Bohnen und Oliven zur Ölgewinnung sowie Niere von Rind, Ziege und Schaf Niere vom Schwein übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie übrige Futtermittel tierischen Ursprungs 50 20 10 5 3 2 0,5 0,1 Imazalil 35554-44-0 1-[2-(2,4-Dichlorphenyl)-2-(2-propenyloxy)-ethyl]-imidazol gelagerte Kartoffeln, Kernobst und Zitrusfrüchte Bananen und Melonen Tomaten Cucurbitaceen mit genießbarer Schale Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs 5 2 0,5 0,2 0,1 0,02 Iprodion 36734-19-7 3-(3,5-Dichlorphenyl)-N-isopropyl2,4-dioxoimidazolin-1-carboxamid Erdbeeren, Heidelbeeren, Johannisbeeren, Kernobst, Kräuter, Salate, Stachelbeeren und Trauben Chinakohl, Gemüsebohnen (mit Hülsen), Kiwis, Knoblauch, Kopfkohl, Schalotten, Solanaceen, Speisezwiebeln, Steinobst, Strauchbeerenobst und Zitronen Bananen, Frühlingszwiebeln und Reis Chicorée, Cucurbitaceen mit genießbarer Schale und Mandarinen Gemüseerbsen (mit Hülsen) und Gerste Rapssamen, Rosenkohl, Rote Rüben und Weizen Karotten, Melonen, Radieschen und Rettich Gemüseerbsen (ohne Hülsen), Haselnüsse, Hülsenfrüchte und Rhabarber Hopfen, Kohlrabi, Leinsamen, Meerrettich, Pastinaken und Tee Blumenkohle übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 10 5 3 2 1 0,5 0,3 0,2 0,1 0,05 0,02 Summe aus den Verbindungen Iprodion, Procymidon und Vinclozolin sowie allen Metaboliten, die die 3,5-Dichloranilingruppe enthalten, berechnet als 3,5-Dichloranilin Futtermittel tierischen Ursprungs 0,05 422 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 12, ausgegeben zu Bonn am 3. April 2003 Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen) 5 Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A 1 2 3 4 Kresoxim-methyl 143390-89-0 Methyl-[(E)-2-methoxy-imino-2-[2-(otolyloxymethyl)phenyl]acetat] Johannisbeeren, Paprika, Stachelbeeren und Trauben Auberginen und Tomaten Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Erdbeeren, Kernobst und Oliven Hopfen, Ölsaaten, Schalenfrüchte und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze Eier 1 0,5 0,2 0,1 0,05 0,02 0,05 0,02 Metabolit 490M1:2-Methoxyimino2-2[o-tolyloxy-methyl(phenyl]essigsäure Metabolit 490M9:2[2-(4-Hydroxy-2methylphenoxy-methyl)phenyl]-2methoxy-iminoessigsäure Lambda-Cyhalothrin 091465-08-6 (RS)--Cyano-3-phenoxybenzyl-(Z)(1RS)-3-(2-chlor-3,3,3-trifluorprop-1enyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat Futtermittel aus Niere von Landtieren Futtermittel aus Fett, Fleisch und Leber von Landtieren Milch 0,02 Hopfen Kräuter, Salate und Tee Auberginen, Erdbeeren (ohne Wildfrüchte), wild wachsende Pilze und Spinat Stangensellerie Aprikosen, Gemüsebohnen (mit Hülsen), Gemüseerbsen, Kopfkohl, Pfirsiche, Trauben und Wildfrüchte Blumenkohle, Cucurbitaceen mit genießbarer Schale, Grapefruit, Johannisbeeren, Kernobst, Knollensellerie, Orangen, Pampelmusen, Paprika, Radieschen, Rettich, Stachelbeeren, übriges Steinobst und Tomaten Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Gerste, Rosenkohl und Schalenfrüchte übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze Futtermittel aus Landtieren1), ausgenommen Futtermittel aus Geflügel Milch2) Futtermittel aus Geflügel1) und Eier3) Getreide Gemüse, ausgenommen Wurzelund Knollengemüse Zitrusfrüchte übrige Früchte, übriges Gemüse und Tee gelagerte Kartoffeln Karotten und Pastinaken Zwiebelgemüse, ausgenommen Frühlingszwiebeln übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 10 1 0,5 0,3 0,2 0,1 0,05 0,02 Lambda-Cyhalothrin einschließlich andere verwandter Isomerengemische (Summe der Isomeren) 0,5 0,05 0,02 8 3 2 0,5 Malathion 121-75-5 O,O-Dimethyl-S[1,2-bis (ethoxycarbonyl)ethyl]dithiophosphat O,O-Dimethyl-S[1,2-bis (ethoxycarbonyl)ethyl]-thiophosphat Malaoxon 1634-78-2 Summe berechnet als Malathion Maleinsäurehydrazid 123-33-1 4-Hydroxy-3-(2H)-pyridazinon 50 30 10 1 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 12, ausgegeben zu Bonn am 3. April 2003 423 Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen) 5 Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A 1 2 3 4 Mancozeb 8018-01-7 Maneb-Zineb-Mischfällung mit 20 % Mn und 2,5 % Zn Mangan-ethylen-1,2bis-dithiocarbamat Mischfällung aus NH3-Kompl. Zn(N,N|-ethylen-bisdithiocarbamat)+N,NPolyethylen-bis(thiocarbamoyl)disulfid Zink-propylen-bisdithiocarbamat (polymer) Zink-ethylen-1,2-bisdithiocarbamat Maneb Metiram 12427-38-2 9006-42-2 Propineb 12071-83-9 Zineb 12122-67-7 Summe berechnet als CS2 Hopfen Johannisbeeren, Kräuter, Oliven, Salate, Stachelbeeren und Zitrusfrüchte Kernobst, Porree und Tomaten Aprikosen, Einlegegurken, Erdbeeren, Gerste, Hafer, Pfirsiche, übrige Solanaceen, Trauben und Zucchini Blumenkohle, Gemüsebohnen (mit Hülsen), Gemüseerbsen (mit Hülsen), Kirschen, Kopfkohle, Pflaumen, Roggen und Triticale Blattkohle, Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Gurken, ausgenommen Einlegegurken, Knoblauch, Rapssamen, Schalotten, Speisezwiebeln und Stangensellerie Brunnenkresse Chicorée, Karotten, Knollensellerie, Radieschen, Rettich und Schwarzwurzeln Gemüsebohnen (ohne Hülsen), Gemüseerbsen (ohne Hülsen), Kohlrabi, übrige Ölsaaten, Schalenfrüchte und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze Hopfen Tafeltrauben Endivien, Keltertrauben, Kernobst, Kopfkohl, Kräuter und Salat Erdbeeren, Grapefruits, Gurken, ausgenommen Einlegegurken, Orangen, Pampelmusen, Schalotten und Speisezwiebeln Frühlingszwiebeln, Melonen, Porree und Wassermelonen Blumenkohle, Karotten, Pastinaken und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs 25 5 3 2 1 0,5 0,3 0,2 0,1 0,05 Mecarbam 2595-54-2 S-(N-ethoxycarbonyl-N-methylcarbamoyl)-O,O-diethylphosphorodithioat 0,1 0,05 Metalaxyl 57837-19-1 Methyl-N-(2-methoxyacetyl)-N(2,6-xylyl)-alaninat 10 2 1 0,5 0,2 0,1 0,05 Methamidophos 10265-92-6 O,S-Dimethylamidothiophosphat Hopfen Gurken, ausgenommen Einlegegurken Blumenkohle, Hülsengemüse (mit Hülsen), Kopfkohle und Tomaten Pflaumen Auberginen, Salat und Zitrusfrüchte Aprikosen, Artischocken, Baumwollsamen und Tee Kernobst und Pfirsiche übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs 2 1 0,5 0,3 0,2 0,1 0,05 0,01 424 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 12, ausgegeben zu Bonn am 3. April 2003 Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen) 5 Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A 1 2 3 4 Methidathion 950-37-8 O,O-Dimethyl-S-(2,3-dihydro-5methoxy-2-oxo-1,3,4-thiadiazol-3-ylmethyl)-dithiophosphat Hopfen Zitrusfrüchte Oliven Trauben Kernobst Steinobst, ausgenommen Kirschen Tee Rapssamen und Schalenfrüchte übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs1), 2), 3) Hopfen Kräuter, Salat sowie Spinat und verwandte Arten Keltertrauben, Limonen, Mandarinen und Zitronen Auberginen, Grapefruits, Orangen, Pampelmusen, Pflaumen, Radieschen, Rettich und Tomaten Aprikosen, Kernobst und Pfirsiche Baumwollsamen, Erdnüsse, Kirschen, Sojabohnen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze Futtermittel tierischen Ursprungs Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs1), 2), 3) Aprikosen, Feigen, Pfirsiche, Pflaumen, Schalenfrüchte und Trauben übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze Hopfen, Ölsaaten und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze Blattgemüse und Steinobst, ausgenommen Aprikosen Aprikosen, Kernobst und Zitrusfrüchte übrige Früchte und übriges Gemüse Tee Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs Gerste und Hafer Hopfen, Kohlrabi, Kopfkohl, Ölsaaten, Rosenkohl, Salate und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Getreide und Gewürze 3 2 1 0,5 0,3 0,2 0,1 0,05 0,02 Methomyl 16752-77-5 Thiodicarb 59669-26-0 3,7,9,13-Tetramethyl5,11-dioxa-2,8,14-trithia- 4,7,9,12-tetraazapentadeca-3,12-dien- 6,10-dion S-Methyl-N(methylcarbamoyloxy)thioacetamid Summe berechnet als Methomyl 10 2 1 0,5 0,2 0,1 0,05 0,02 0,1 0,01 Methoxychlor 72-43-5 1,1,1-Trichlor-2,2-bis-(4-methoxyphenyl)-ethan Methylbromid 74-83-9 Brommethan 0,1 0,05 Metsulfuronmethyl 74223-64-6 Methyl-2-(4-methoxy-6-methyl-1,3,5triazin-2-ylcarbamoylsulfa-moyl) benzoate O-2-Methoxycarbonyl-1-methylvinylO,O-dimethylphosphat (Gemisch aus cis- und trans-Isomeren) 0,1 0,05 Mevinphos 7786-34-7 0,5 0,2 0,1 0,1 0,1 0,05 Monocrotophos Monolinuron 6923-22-4 1746-81-2 3-Hydroxy-N-methyl-crotonamidO,O-dimethylphosphat 3-(4-Chlorphenyl)-1-methoxy-1methylharnstoff Oxydemetonmethyl 301-12-2 O,O-Dimethyl-S-2-ethylsulfinylethyl-thiophosphat Summe von Oxydemeton-methyl und Demeton-S-methylsulfon, ausgedrückt als Oxydemeton-methyl 0,1 0,05 0,02 Paraquat 1910-42-5 1,1|-Dimethyl-4,4|-bipyridinium-Ion 0,1 0,05 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 12, ausgegeben zu Bonn am 3. April 2003 425 Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen) 5 Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A 1 2 3 4 Parathion einschließlich Paraoxon Parathion-methyl einschließlich Paraoxon-methyl Permethrin 56-38-2 O,O-Dimethyl-O-(4-nitrophenyl) thiophosphat Früchte und Gemüse 0,5 298-00-0 O,O-Dimethyl-O-(4-nitrophenyl) thiophosphat Früchte und Gemüse 0,2 52645-53-1 3-Phenoxybenzyl-(+/-)-cis, trans-2,2-dimethyl-3-(2,2-dichlorvinyl) cyclo-propancarboxylat Summe von Isomeren Futtermittel aus Landtieren1) Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie übrige Futtermittel tierischen Ursprungs 2), 3) Erdnüsse, Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel aus Landtieren und Eier Milch Kernobst und Pfirsiche Oliven und Wurzelgemüse übrige Früchte und übriges Gemüse Tee 0,5 0,1 0,05 Phorat 298-02-2 O,O-Dimethyl-S-(ethylthio-methyl)dithiophosphat Summe aus Phorat, seinen Sauerstoffanalogen und ihren Sulfoxiden und Sulfonen, berechnet als Phorat S-(6-Chlor-2,3-dihydro-2-oxo-1,3benzoxazolin-3-yl-methyl)-O,Odiethyldithiophosphat O,O-Dimethyl-S-phtalimidomethyldithiophosphat Summe aus Phosmet und Phosmetoxon, berechnet als Phosmet 0,1 0,05 0,02 2 0,1 1 0,1 Phosalon 2310-17-0 Phosmet 732-11-6 Phosphamidon 13171-21-6 O-(2-Chlor-2-diethyl-carbamoyl-1methylvinyl)-O,O-dimethylphosphat O--Cyanobenzyliden-aminoO,O-diethyl-thiophosphat O-2-Diethylamino-6-methylpyrimidin-4-yl-O,O-dimethylthiophosphat Früchte und Gemüse Getreide Tee 0,15 0,05 0,1 Phoxim 14816-18-3 Pirimiphosmethyl 29232-93-7 Getreide Keltertrauben, Kiwis, Mandarinen, Rosenkohl und Zuchtpilze Blumenkohle, Karotten, Melonen, Paprika, Tomaten und übrige Zitrusfrüchte Gurken, ausgenommen Einlegegurken übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs1), 2), 3) Himbeeren Erdbeeren, Kiwis, Salate und Trauben Chicorée, Gemüsebohnen (mit Hülsen), Solanaceen und Steinobst, ausgenommen Kirschen Birnen, Cucurbitaceen mit genießbarer oder ungenießbarer Schale, Gemüseerbsen (mit Hülsen), Rapssamen, Sojabohnen und Sonnenblumenkerne mit Schale Gemüseerbsen (ohne Hülsen) Knoblauch, Schalotten, Speisezwiebeln und Erbsen Hopfen und Tee übrige Ölsaaten und Schalenfrüchte übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 5 2 1 0,1 0,05 Procymidon 32809-16-8 N-(3,5-Dichlorphenyl)-1,2-dimethyl1,2-cyclopropandicarb-oximid 10 5 2 1 0,3 0,2 0,1 0,05 0,02 426 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 12, ausgegeben zu Bonn am 3. April 2003 Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen) 5 Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A 1 2 3 4 Summe aus den Verbindungen Iprodion, Procymidon und Vinclozolin sowie allen Metaboliten, die die 3,5Dichloranilingruppe enthalten, berechnet als 3,5-Dichloranilin Profenofos 81123-19-5 O-Ethyl-O-(4-brom-2-chlorphenyl)S-n-propylthiophosphat 3,5-Dioxo-4-propionylhexancarbonsäure Prohexadion und seine Salze, berechnet als Prohexadion Futtermittel tierischen Ursprungs 0,05 Tee 0,1 Prohexadion 88805-35-0 Gerste und Weizen Hopfen, Ölsaaten und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs, ausgenommen Milch Milch Tee 0,2 0,1 0,05 0,01 5 Propargit 2312-35-8 1-(p-tert-Butylphenoxyl)-cyclohexyl2-propinylsulfit Isopropyl-phenylcarbamat Propham 122-42-9 Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs 0,1 0,05 Propiconazol 60207-90-1 1-[2-(2,4-Dichlorphenyl)-4-propyl1,3-dioxolan-2-yl-methyl]-1H-1,2,4triazol Trauben Aprikosen und Pfirsiche Bananen, Hopfen und Tee sowie Leber von Wiederkäuern übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie übrige Futtermittel aus Landtieren und Eier Milch Porree Blumenkohle und Kopfkohl Limonen, Mandarinen und Zitronen Johannisbeeren und Stachelbeeren Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs 0,5 0,2 0,1 0,05 0,01 1 0,5 0,3 0,2 0,1 0,05 Propoxur 114-26-1 2-Isopropoxyphenyl-N-methylcarbamat Propyzamid 23950-58-5 3,5-Dichlor-N-(1,1-dimethylpropinyl)benzamid Kräuter und Salate Rapssamen Hopfen, übrige Ölsaaten und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 1 0,1 0,05 0,02 Rückstand: Summe aus Propyzamid und allen Metaboliten, die die 3,5Dichlorbenzoesäurefraktion enthalten, berechnet als Propyzamid Pymetrozin 123312-89-0 (E)-6-methyl-4-[(pyridin-3ylmethylen)amino]-4,5-dihydro-2H[1,2,4]-triazin-3-on Fett, Leber und Nieren aus Landtieren übrige Futtermittel aus Landtieren und Eier Milch Hopfen Kräuter, Paprika und Salate Auberginen, Cucurbitaceen mit genießbarer Schale und Tomaten Zitrusfrüchte Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale 0,05 0,02 0,01 5 1 0,5 0,3 0,2 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 12, ausgegeben zu Bonn am 3. April 2003 427 Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen) 5 Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A 1 2 3 4 Tee Aprikosen, Baumwollsamen, Kopfkohl und Pfirsiche übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze Futtermittel tierischen Ursprungs Pyrazophos 13457-18-6 O,O-Diethyl-O-[6-ethoxy-carbonyl-5methylpyrazolo-(1,5a)-pyrimidin2-yl]-thiophosphat Hopfen, Tee und Eier 3) übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze übrige Futtermittel tierischen Ursprungs 1), 2) Pyrethrine 8003-34-7 Gemisch aus Pyrethrin I und II, Cinerin I und II sowie Jasmolin I und II 6-Chlor-3-phenylpyridazin-4-yl S-octyl-thiocarbonat Summe von Pyridat, seinem Hydrolyseprodukt CL 9673 (6-Chlor-4hydroxy-3-phenylpyridazin) und der hydrolysierbaren CL-9673-Konjugate, ausgedrückt als Pyridat Summe von Pyridat und seinem Hydrolyseprodukt CL 9673 (6-Chlor-4-hydroxy-3-phenylpyridazin), ausgedrückt als Pyridat Quinalphos 13593-03-8 O,O-Diethyl-O-chinoxalin-2-ylthiophosphat Getreide Früchte und Gemüse Porree Grünkohl Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,1 0,05 0,02 0,01 0,1 0,05 0,02 3 1 1 0,2 0,1 0,05 Pyridat 55512-33-9 Futtermittel aus Niere von Landtieren, ausgenommen Geflügelniere übrige Futtermittel tierischen Ursprungs Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Getreide und Gewürze Erdnüsse, Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,4 0,05 0,1 0,05 Quintozen 82-68-8 Pentachlornitrobenzol Summe von Quintozen und Pentachloroanilin, ausgedrückt als Quintozen Quintozen 0,05 0,02 Futtermittel tierischen Ursprungs1), 2), 3) Trauben Gerste und Hafer Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,01 1 0,3 0,1 0,05 Spiroxamin 118134-30-8 (8-tert-butyl-1,4-dioxaspiro[4,5]dec2-yl-methyl)-ethyl-propyl-amin 2-[Ethylpropylamino)methyl]-,dimethyl-1,4-dioxaspiro[4,5]decan8-essigsäure Spiroxamincarbonsäure, berechnet als Spiroxamin 2,4,5-T 93-76-5 (2,4,5-Trichlorphenoxy)-essigsäure Futtermittel aus Niere und Leber, ausgenommen von Geflügel Eier sowie übrige Futtermittel aus Landtieren Milch pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Getreide und Gewürze Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs1), 2), 3) 0,2 0,05 0,02 0,05 Tecnazen 117-18-0 1,2,4,5-Tetrachlor-3-nitrobenzol 0,1 0,05 428 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 12, ausgegeben zu Bonn am 3. April 2003 Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen) 5 Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A 1 2 3 4 TEPP 107-49-3 O,O,O,O-Tetraethyl-pyrophosphat Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Getreide und Gewürze 0,02 0,01 15 10 5 0,1 0,05 Thiabendazol 148-79-8 2-(4-Thiazolyl)-benzimidazol Avocados und gelagerte Kartoffeln Papaya und Zuchtpilze Äpfel, Bananen, Birnen, Brokkoli, Mangos und Zitrusfrüchte Hopfen, Schalenfrüchte und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze Summe aus Thiabendazol und 5-Hydroxy-thiabendazol Thiram 137-26-8 Tetramethylthiuramdisulfid Eier und Futtermittel aus Landtieren, ausgenommen Futtermittel aus Rindern, Schafen und Ziegen Erdbeeren und Trauben übrige Früchte und Gemüse 0,1 3,8 3 0,1 0,1 0,05 0,02 Triallat Triazophos 2303-17-5 24017-47-8 S-(2,3,3-Trichlorallyl)-N,N-diisopropylthiocarbamat O,O-Diethyl-O-(1-phenyl-1H-1,2,4triazol-3-yl)-thiophosphat Früchte und Gemüse Baumwollsamen Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs1), 2), 3) Trichlorfon 52-68-2 O,O-Dimethyl-2,2,2-trichlor-1hydroxy-ethylphosphonat 1,4-Di-(2,2,2-trichlor-1-formamidoethyl)-piperazin Früchte und Gemüse Getreide Hopfen Aprikosen, Johannisbeeren, Kernobst, Kirschen, Pfirsiche, Stachelbeeren Pflaumen Cucurbitaceen mit genießbarer Schale Gerste, Hafer, Roggen, Tee, Triticale und Weizen übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs 0,5 0,1 30 2 1 0,5 0,1 0,05 Triforin 26644-46-2 Vamidothion 2275-23-2 O,O-Dimethyl-S-[2-(1-methylcarbamoyl-ethylthio)ethyl]-thiophosphat Summe von Vamidothion und Vamidothion-sulfoxid Kernobst übrige Früchte und Gemüse 0,5 0,05 Vinclozolin 50471-44-8 3-(3,5-Dichlorphenyl)-5-methyl5-vinyl-1,3-oxazolidin-2,4-dion Summe aus Vinclozolin und seinen Metaboliten, die die 3,5-Dichloranilingruppe enthalten, berechnet als Vinclozolin Hopfen Johannisbeeren und Kiwis Erdbeeren, Salate, Strauchbeerenobst und Trauben Solanaceen, ausgenommen Tomaten Aprikosen, Chicorée, Chinakohl, Gemüsebohnen (mit Hülsen), Gemüseerbsen (mit Hülsen) und Pflaumen Cucurbitaceen mit genießbarer und ungenießbarer Schale, Kernobst, Rapssamen und Zwiebelgemüse 40 10 5 3 2 1 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 12, ausgegeben zu Bonn am 3. April 2003 429 Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen) 5 Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A 1 2 3 4 Gemüsebohnen (ohne Hülsen), Bohnen, Erbsen, Karotten und Kirschen Gemüseerbsen (ohne Hülsen) Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze Summe aus den Verbindungen Iprodion, Procymidon und Vinclozolin sowie allen Metaboliten, die die 3,5-Dichloranilingruppe enthalten, berechnet als 3,5-Dichloranilin 1) 0,5 0,3 0,1 0,05 Futtermittel tierischen Ursprungs 0,05 Bei Futtermitteln mit einem Fettgehalt von bis zu 10 v. H. Gewichtshundertteilen beziehen sich die Höchstgehalte auf das Gesamtgewicht des entbeinten Futtermittels. In diesem Fall beträgt der Höchstgehalt ein Zehntel des auf den Fettanteil bezogenen Wertes, mindestens jedoch 0,01 mg/kg. Bei der Rückstandsbestimmung in Roh- und Vollmilch von Kühen ist für die Berechnung ein Fettgehalt von 4 v. H. des Gewichts zu Grunde zu legen. Bei Roh- und Vollmilch anderen tierischen Ursprungs werden die Rückstände unter Zugrundelegung des Fettgehalts bestimmt. Für Milcherzeugnisse ­ mit einem Fettgehalt von weniger als 2 v. H. gilt als Höchstgehalt die Hälfte des für Roh- und Vollmilch festgesetzten Höchstgehalts, ­ mit einem Fettgehalt von mindestens 2 v. H. wird der Höchstgehalt in mg/kg Fett ausgedrückt. In diesem Fall beträgt der Höchstgehalt das 25fache des für Roh- und Vollmilch festgesetzten Höchstgehalts. 2) 3) Für Eier und Eiprodukte mit einem Fettgehalt von mehr als 10 v. H. wird der Höchstgehalt in mg/kg Fett ausgedrückt. In diesem Fall beträgt der Höchstgehalt das 10fache des für Frischei festgesetzten Höchstgehalts." Artikel 2 Weitere Änderungen der Futtermittelverordnung In Anlage 5a Teil B der Futtermittelverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. November 2000 (BGBl. I S. 1605, 2002 I S. 1514), die zuletzt durch Artikel 1 dieser Verordnung geändert worden ist, wird die Position ,,Parathion" wie folgt gefasst: Stoff CAS-Nummer Wirkstoffbezeichnung Futtermittel gemäß Teil A Höchstgehalt in mg/kg (siehe Vorbemerkungen) 5 1 2 3 4 ,,Parathion 56-38-2 O,O-Diethyl-O-(4-nitrophenyl) thiophosphat Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs1), 2), 3) 0,1 0,05". Artikel 3 Änderung der Futtermittel-Probenahme- und -Analyse-Verordnung Die Futtermittel-Probenahme- und -Analyse-Verordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 15. März 2000 (BGBl. I S. 226), zuletzt geändert durch Artikel 2 der Verordnung vom 12. Juli 2001 (BGBl. I S. 1632), wird wie folgt geändert: 1. § 12a Nr. 3 wird wie folgt gefasst: ,,3. die Anwendung der in der Richtlinie 2002/63/EG der Kommission vom 11. Juli 2002 zur Festlegung gemeinschaftlicher Probenahmeverfahren zur amtlichen Kontrolle von Pestizidrückständen in und auf Erzeugnissen pflanzlichen und tierischen Ursprungs und zur Aufhebung der Richtlinie 79/700/EWG (ABl. EG Nr. L 187 S. 30) in der jeweils geltenden Fassung festgelegten Probenahmeverfahren." 430 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 12, ausgegeben zu Bonn am 3. April 2003 2. Nach § 12a wird folgender § 12b eingefügt: ,,§ 12b Bei der amtlichen Untersuchung der Gehalte von Dioxin in Futtermitteln sowie zur Bestimmung von dioxinähnlichen Polychlorierten Biphenylen (PCB) in Futtermitteln sind 1. die Proben nach dem Verfahren des Anhangs I der Richtlinie 2002/70/EG der Kommission vom 26. Juli 2002 zur Festlegung von Anforderungen an die Bestimmung der Gehalte an Dioxinen und dioxinähnlichen PCB in Futtermitteln (ABl. EG Nr. L 209 S. 15) zu nehmen, 2. bei der Probenvorbereitung und der Durchführung der Untersuchung die im Anhang II der Richtlinie 2002/70/EG beschriebenen Kriterien zu erfüllen." Artikel 4 Inkrafttreten Diese Verordnung tritt vorbehaltlich des Satzes 2 am Tage nach der Verkündung in Kraft. Abweichend von Satz 1 tritt Artikel 2 am 1. Mai 2003 in Kraft. Der Bundesrat hat zugestimmt. Bonn, den 21. März 2003 Die Bundesministerin für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft Renate Künast