63-16 #GESTA: D075
3662
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2004 Teil I Nr. 73, ausgegeben zu Bonn am 28. Dezember 2004
Gesetz über die Feststellung eines Nachtrags zum Bundeshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2004 (Nachtragshaushaltsgesetz 2004)
Vom 21. Dezember 2004 Der Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen: Artikel 1 Das Haushaltsgesetz 2004 vom 18. Februar 2004 (BGBl. I S. 230) wird wie folgt geändert: 1. In § 1 wird die Zahl ,,257 300 000 000" durch die Zahl ,,255 600 000 000" ersetzt. 2. In § 2 Abs. 1 wird die Zahl ,,29 300 000 000" durch die Zahl ,,43 500 000 000" ersetzt. Artikel 2 Der Bundeshaushaltsplan 2004 wird nach Maßgabe des diesem Gesetz als Anlage beigefügten Nachtrags geändert. Artikel 3 Dieses Gesetz tritt mit Wirkung vom 1. Januar 2004 in Kraft.
Die verfassungsmäßigen Rechte des Bundesrates sind gewahrt. Das vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt. Es ist im Bundesgesetzblatt zu verkünden.
Berlin, den 21. Dezember 2004 Der Bundespräsident Horst Köhler Der Bundeskanzler Gerhard Schröder Der Bundesminister der Finanzen Hans Eichel
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2004 Teil I Nr. 73, ausgegeben zu Bonn am 28. Dezember 2004
3663
Nachtrag Gesamtplan des Bundeshaushaltsplans 2004
Teil I:
Haushaltsübersicht Einnahmen Ausgaben Anlage Verpflichtungsermächtigungen Finanzierungsübersicht Kreditfinanzierungsplan Flexibilisierte Ausgaben nach § 5 HG (unverändert)
Teil II: Teil III: Teil IV:
3664
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2004 Teil I Nr. 73, ausgegeben zu Bonn am 28. Dezember 2004 Nachtrag zum Gesamtplan Teil I: Haushaltsübersicht
Einnahmen
Bisherige Gesamteinnahmen 2004 1 000
1 2 3
Epl.
Bezeichnung
Neue Gesamteinnahmen 2004 1 000
4
Gesamteinnahmen 2003 1 000
5
gegenüber 2003 mehr (+) weniger () 1 000
6
Es treten hinzu: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 12 14 15 16 17 19 20 23 30 32 33 60 Bundespräsident und Bundespräsidialamt ............................................................. Deutscher Bundestag ................................. Bundesrat ................................................... Bundeskanzler und Bundeskanzleramt ....... Auswärtiges Amt ......................................... Bundesministerium des Innern ................... Bundesministerium der Justiz ..................... Bundesministerium der Finanzen ................ Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit .......................................................... Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft .................... Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen ........................................ Bundesministerium der Verteidigung .......... Bundesministerium für Gesundheit und Soziale Sicherung ....................................... Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit ..................... Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend ..................................... Bundesverfassungsgericht ......................... Bundesrechnungshof .................................. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung .............. Bundesministerium für Bildung und Forschung ........................................................ Bundesschuld ............................................. Versorgung .................................................. Allgemeine Finanzverwaltung ..................... Einnahmen ................................................. 27 1 791 10 2 606 143 901 387 005 312 065 1 107 469 3 407 629 240 809 4 341 413 286 691 1 992 866 79 448 63 925 45 355 709 447 350 286 33 079 883 826 655 209 965 674 257 300 000 27 1 791 10 2 606 143 901 387 005 312 065 1 107 469 307 629 240 809 4 341 413 286 691 1 992 866 79 448 63 925 45 355 709 447 350 286 47 202 883 826 655 197 242 674 255 600 000 27 1 808 21 2 565 121 083 374 133 300 818 1 188 129 554 302 172 195 2 804 939 300 792 1 959 782 86 521 65 209 45 367 718 421 382 625 47 095 846 830 795 203 238 577 260 199 000 17 11 +41 +22 818 +12 872 +11 247 80 660 246 673 +68 614 +1 536 474 14 101 +33 084 7 073 1 284 12 8 974 32 339 +107 037 4 140 5 995 903 4 599 000
Zu Spalte 4: Darin enthalten sind Zu Spalte 4: Steuereinnahmen in Höhe von 186 606 000 T , Zu Spalte 4: Einnahmen aus Krediten in Höhe von 43 500 000 T , Zu Spalte 4: sowie sonstige Einnahmen in Höhe von 25 494 000 T .
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2004 Teil I Nr. 73, ausgegeben zu Bonn am 28. Dezember 2004 Nachtrag zum Gesamtplan Teil I: Haushaltsübersicht
3665
Einnahmen
Steuern und steuerähnliche Abgaben 2004 1 000
1 2 7
Epl.
Bezeichnung
Verwaltungseinnahmen 2004 1 000
8
Übrige Einnahmen 2004 1 000
9
Es treten hinzu: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 12 14 15 16 17 19 20 23 30 32 33 60 Bundespräsident und Bundespräsidialamt ............................................................. Deutscher Bundestag ................................. Bundesrat ................................................... Bundeskanzler und Bundeskanzleramt ....... Auswärtiges Amt ......................................... Bundesministerium des Innern ................... Bundesministerium der Justiz ..................... Bundesministerium der Finanzen ................ Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit .......................................................... Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft .................... Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen ........................................ Bundesministerium der Verteidigung .......... Bundesministerium für Gesundheit und Soziale Sicherung ....................................... Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit ..................... Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend ..................................... Bundesverfassungsgericht ......................... Bundesrechnungshof .................................. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung .............. Bundesministerium für Bildung und Forschung ........................................................ Bundesschuld ............................................. Versorgung .................................................. Allgemeine Finanzverwaltung ..................... Summe Nachtrag 2004 ............................. Bisherige Summe Haushalt 2004 ............. Neue Summe Haushalt 2004 .................... Summe Haushalt 2003 .............................. gegenüber 2003 mehr(+)/weniger() ........ 11 071 000 11 071 000 197 947 000 186 876 000 191 180 000 4 304 000 3 100 000 1 652 000 4 752 000 20 729 821 15 977 821 16 208 546 230 725 14 123 000 14 123 000 38 623 179 52 746 179 52 810 454 64 275
3666
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2004 Teil I Nr. 73, ausgegeben zu Bonn am 28. Dezember 2004 Nachtrag zum Gesamtplan Teil I: Haushaltsübersicht
Ausgaben
Bisherige Gesamtausgaben 2004 1 000
1 2 3
Epl.
Bezeichnung
Neue Gesamtausgaben 2004 1 000
4
Gesamtausgaben 2003 1 000
5
gegenüber 2003 mehr (+) weniger () 1 000
6
Es treten hinzu: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 12 14 15 16 17 19 20 23 30 32 33 60 Bundespräsident und Bundespräsidialamt ............................................................. Deutscher Bundestag ................................. Bundesrat ................................................... Bundeskanzler und Bundeskanzleramt ....... Auswärtiges Amt ......................................... Bundesministerium des Innern ................... Bundesministerium der Justiz ..................... Bundesministerium der Finanzen ................ Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit .......................................................... Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft .................... Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen ........................................ Bundesministerium der Verteidigung .......... Bundesministerium für Gesundheit und Soziale Sicherung ....................................... Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit ..................... Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend ..................................... Bundesverfassungsgericht ......................... Bundesrechnungshof .................................. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung .............. Bundesministerium für Bildung und Forschung ........................................................ Bundesschuld ............................................. Versorgung .................................................. Allgemeine Finanzverwaltung ..................... Ausgaben ................................................... 23 039 548 906 18 253 1 490 286 2 173 578 4 057 984 340 116 3 520 916 32 951 325 5 211 631 25 578 798 24 060 711 83 465 101 789 414 4 872 486 17 033 88 714 3 783 433 8 261 253 39 708 142 8 792 715 7 546 166 257 300 000 23 039 548 906 18 253 1 490 286 2 173 578 4 057 984 340 116 3 520 916 30 915 325 5 211 631 26 778 798 24 060 711 83 465 101 789 414 4 872 486 17 033 88 714 3 783 433 8 261 253 38 844 142 8 792 715 7 546 166 255 600 000 20 466 540 734 17 057 1 483 564 2 229 905 4 013 999 345 345 3 286 618 30 508 193 5 627 192 26 069 100 24 378 781 82 033 305 794 022 5 101 385 16 208 75 226 3 767 536 8 364 218 39 940 145 8 806 019 12 779 982 260 199 000 +2 573 +8 172 +1 196 +6 722 56 327 +43 985 5 229 +234 298 +407 132 415 561 +709 698 318 070 +1 431 796 4 608 228 899 +825 +13 488 +15 897 102 965 1 096 003 13 304 5 233 816 4 599 000
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2004 Teil I Nr. 73, ausgegeben zu Bonn am 28. Dezember 2004 Nachtrag zum Gesamtplan Teil I: Haushaltsübersicht
3667
Ausgaben
Summe Spalten 8 bis 14 2004 1 000
1 2 7
Epl.
Bezeichnung
Personalausgaben 2004 1 000
8
Sächliche Verwaltungsausgaben 2004 1 000
9
Militärische Beschäffungen, Anlagen usw. 2004 1 000
10
Es treten hinzu: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 12 14 15 16 17 19 20 23 30 32 33 60 Bundespräsident und Bundespräsidialamt ............................................................. Deutscher Bundestag ................................. Bundesrat ................................................... Bundeskanzler und Bundeskanzleramt ....... Auswärtiges Amt ......................................... Bundesministerium des Innern ................... Bundesministerium der Justiz ..................... Bundesministerium der Finanzen ................ Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit .......................................................... Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft .................... Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen ........................................ Bundesministerium der Verteidigung .......... Bundesministerium für Gesundheit und Soziale Sicherung ....................................... Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit ..................... Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend ..................................... Bundesverfassungsgericht ......................... Bundesrechnungshof .................................. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung .............. Bundesministerium für Bildung und Forschung ........................................................ Bundesschuld ............................................. Versorgung .................................................. Allgemeine Finanzverwaltung ..................... Nachtrag Haushalt 2004 ........................... Bisherige Summe Haushalt 2004 ............. Neue Summe Haushalt 2004 .................... Summe Haushalt 2003 .............................. gegenüber 2003 mehr(+)/weniger() ........ 2 036 000 1 200 000 864 000 1 700 000 257 300 000 255 600 000 260 199 000 4 599 000 27 325 450 27 325 450 27 078 306 247 144 7 997 291 7 977 291 7 699 651 297 640 8 025 106 8 025 106 8 058 661 33 555
3668
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2004 Teil I Nr. 73, ausgegeben zu Bonn am 28. Dezember 2004 Nachtrag zum Gesamtplan Teil I: Haushaltsübersicht
Ausgaben
SchuldenDienst 2004 1 000
1 2 11
Epl.
Bezeichnung
Zuweisungen und Zuschüsse (ohne Investitionen) 2004 1 000
12
Ausgaben für Investitionen 2004 1 000
13
Besondere Finanzierungsausgaben 2004 1 000
14
Es treten hinzu: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 12 14 15 16 17 19 20 23 30 32 33 60 Bundespräsident und Bundespräsidialamt ............................................................. Deutscher Bundestag ................................. Bundesrat ................................................... Bundeskanzler und Bundeskanzleramt ...... Auswärtiges Amt ......................................... Bundesministerium des Innern ................... Bundesministerium der Justiz ..................... Bundesministerium der Finanzen ................ Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit .......................................................... Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft .................... Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen ........................................ Bundesministerium der Verteidigung .......... Bundesministerium für Gesundheit und Soziale Sicherung ....................................... Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit ..................... Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend ..................................... Bundesverfassungsgericht ......................... Bundesrechnungshof .................................. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung .................. Bundesministerium für Bildung und Forschung ........................................................ Bundesschuld ............................................. Versorgung .................................................. Allgemeine Finanzverwaltung ..................... Nachtrag 2004 ........................................... Bisherige Summe Haushalt 2004 ............. Neue Summe Haushalt 2004 .................... Summe Haushalt 2003 .............................. gegenüber 2003 mehr(+)/weniger() ........ 864 000 864 000 37 655 172 36 791 172 37 885 145 1 093 973 2 036 000 1 200 000 836 000 154 676 959 153 840 959 153 576 055 264 904 24 639 063 24 639 063 26 661 118 2 022 055 3 019 041 3 019 041 759 936 2 259 105
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2004 Teil I Nr. 73, ausgegeben zu Bonn am 28. Dezember 2004 Nachtrag zum Gesamtplan Teil I: Anlage zur Haushaltsübersicht
3669
Verpflichtungsermächtigungen und deren Fälligkeiten
Verpflichtungsermächtigung 2004 1 000
1 2 3
von dem Gesamtbetrag (Spalte 3) dürfen fällig werden 2005 1 000
4
Epl.
Bezeichnung
2006 1 000
5
2007 1 000
6
Folgejahre 1 000
7
In künftigen Haushaltsjahren 1 000
8
Es treten hinzu: 09 Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit ........................................ Summe Nachtrag ........................... 100 000 100 000 600 000 600 000 10 011 354 10 611 354 500 000 500 000 8 550 373 8 050 373 6 345 985 6 345 985 6 747 578 6 747 578 11 721 757 11 721 757
Bisherige Summe .......................... 43 377 047 Neue Summe .................................. 43 477 047
3670
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2004 Teil I Nr. 73, ausgegeben zu Bonn am 28. Dezember 2004 Nachtrag zum Gesamtplan Teil II:
Finanzierungsübersicht
Finanzierungsübersicht Bisheriger Betrag für 2004 Für 2004 treten hinzu 1 000
1 2 3 4 5
Neuer Betrag für 2004
1. 1.1
Ermittlung des Finanzierungssaldos ....... Ausgaben .................................................... (ohne Ausgaben zur Schuldentilgung am Kreditmarkt, Zuführung an Rücklagen und Ausgaben zur Deckung eines kassenmäßigen Fehlbetrages)
29 570 000
14 200 000
43 770 000
257 300 000
1 700 000
255 600 000
1.2
Einnahmen .................................................. (ohne Einnahmen aus Krediten vom Kreditmarkt, Einnahmen aus Rücklagen, Einnahmen aus kassenmäßigen Überschüssen und Münzeinnahmen)
227 730 000 29 570 000
15 900 000 14 200 000
211 830 000 43 770 000
2. 2.1
Deckung des Finanzierungssaldos .......... am Nettoneuverschuldung/Nettotilgung Kreditmarkt ................................................. Ab 1999 ist auch der Schuldendienst für die Schulden der Sondervermögen Erblastentilgungsfonds, Bundeseisenbahnvermögen sowie Ausgleichsfonds zur Sicherung des Steinkohleeinsatzes berücksichtigt (Saldo aus 2.1.1 und 2.1.2)
29 300 000 (215 394 871) 215 251 873 142 998 (186 094 871) 185 951 873 142 998 () 270 000
14 200 000 (12 791 273) 12 791 273 (1 408 726) 1 408 726 ()
43 500 000 (228 186 145) 228 043 146 142 998 (184 686 145) 184 543 147 142 998 () 270 000
2.1.1 2.1.1.1 2.1.1.2 2.1.2 2.1.2.1 2.1.2.2 2.1.3 2.2 2.3 2.4 22.4.1 2.4.2 2.5
Einnahmen .................................................. aus Krediten vom Kreditmarkt ..................... aus sonstigen Einnahmen ........................... Ausgaben zur Schuldentilgung ................... durch Kredite vom Kreditmarkt ................... durch sonstige Einnahmen .......................... Ausgaben zur Deckung kassenmäßiger Fehlbeträge ................................................. Marktpflege ................................................. Einnahmen aus kassenmäßigen Überschüssen ..................................................... Rücklagenbewegung .................................. Entnahmen aus Rücklagen ......................... Zuführung an Rücklagen ............................. Münzeinnahmen .........................................
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2004 Teil I Nr. 73, ausgegeben zu Bonn am 28. Dezember 2004 Nachtrag zum Gesamtplan Teil III:
3671
Kreditfinanzierungsplan
Bisheriger Betrag für 2004 Für 2004 treten hinzu 1 000
1 2 3 4 5
Kreditfinanzierungsplan
Neuer Betrag für 2004
Im Haushaltsplan veranschlagte Nettoneuverschuldung (Saldo aus 1. und 2.) 1. 1.1 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.2 1.2.1 Einnahmen ................................................. aus Krediten von Kreditmarkt, davon voraussichtlich mit folgenden Laufzeiten: ........ mehr als vier Jahre ...................................... ein bis vier Jahre ......................................... weniger als ein Jahr ..................................... Sonstige Einnahmen ................................... aus Einnahmen bei Kap. 6002 Tit. 133 01 gem. Ermächtigung nach § 2 Abs. 2 Satz 3 HG 2004 ...................................................... aus Mehreinnahmen am Anteil des Bundes am Reingewinn der Deutschen Bundesbank bei Kap. 6002 Tit. 121 04 gem. § 2 Abs. 2 Satz 4 HG 2004 ................................ aus Länderbeiträgen in Höhe von 143 Mio. nach dem Gesetz zur Regelung der Altschulden für gesellschaftliche Einrichtungen (ARG); Veranschlagung im Wirtschaftsplan des ELF (Kap. 6003) ............................ Ausgaben ................................................... Ausgaben zur Schuldentilgung am Kreditmarkt ..................................................... Tilgung von Schulden mit Laufzeiten von mehr als vier Jahren .................................... Schuldbuchforderungen der Träger der Sozialversicherung ...................................... Anleihen ...................................................... Bundesschatzbriefe .................................... Schuldenbuchkredite .................................. Schuldscheindarlehen ................................ Obligationen ................................................ Ausgleichsforderungen nach dem Umstellungsänderungsgesetz ................................ Ablösungsschuld ........................................ Altsparerentschädigung .............................. Bereinigte Auslandsschulden (Londoner Schuldenabkommen) .................................. Aufgrund des Gesetzes zur näheren Regelung der Entschädigungsansprüche für Auslandsfonds (Auslandsfonds-Entschädigungsgesetz) .............................................. Nachkriegsschulden für Verbindlichkeiten der KoKo aus Anschlussgebieten ............... Ausgleichsforderungen und Rentenausgleichsforderungen zur Aufbesserung von Versicherungsleistungen ............................. Wohnungsbauobligationen ehemaliger NVA-Wohnungen ........................................ Wohnungsbauobligationen der Westgruppe der GUS-Truppen ........................................
29 300 000 215 394 871 (215 251 873) 81 633 298 57 100 000 76 518 575 (142 998)
14 200 000 12 791 273 (12 791 273) 11 745 723 2 817 426 1 771 876 ()
43 500 000 228 186 144 (228 043 146) 3 379 021 59 917 426 74 746 699 (142 998)
1.2.2
1.2.3
142 998 186 094 871 186 094 871 (58 839 470) 28 632 345 4 022 096 5 021 525 20 000 000 1 600
1 408 727 1 408 727 (193 244) 201 860 73
142 998 184 686 145 184 686 145 (58 646 226) 28 632 345 3 820 236 5 021 525 20 000 000 1 527
2. 2.1 2.1.1 2.1.1.1 2.1.1.2 2.1.1.3 2.1.1.4 2.1.1.5 2.1.1.6 2.1.1.7 2.1.1.8 2.1.1.9 2.1.1.10 2.1.1.11
2.1.1.12 2.1.1.13
31 404
31 404
2.1.1.14 2.1.1.15
3672
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2004 Teil I Nr. 73, ausgegeben zu Bonn am 28. Dezember 2004
Kreditfinanzierungsplan
Bisheriger Betrag für 2004
Für 2004 treten hinzu 1 000
Neuer Betrag für 2004
1
2
3
4
5
2.1.1.16
Ausgleichsforderungen der Deutschen Bundesbank aus der Währungsumstellung 1948 (Tilgungsbeginn im Jahr 2024 gemäß § 30 HG 1994) ............................................. Ausgleichsfonds Währungsumstellung ....... Medium-Term-Note Programm der Treuhandanstalt ................................................. Sonstige ...................................................... Tilgung von Schulden mit Laufzeiten von einem bis zu vier Jahren .............................. Schatzanweisungen .................................... Unverzinsliche Schatzanweisungen ............ Finanzierungsschätze des Bundes ............. Schuldscheindarlehen ................................ Tilgung von Schulden mit Laufzeiten von weniger als einem Jahr ................................ Deckung kassenmäßiger Fehlbeträge ......... Marktpflege ...............................................
1 130 500 (50 985 643) 49 928 419 1 057 224 76 269 758
8 689 (7 029) 7 029 1 208 453
1 139 189 (50 978 613) 49 928 419 1 050 194 75 061 305
2.1.1.17 2.1.1.18 2.1.1.19 2.1.2 2.1.2.1 2.1.2.2 2.1.2.3 2.1.2.4 2.1.3 2.1.4 2.2