7825-1-4
2510
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2006 Teil I Nr. 51, ausgegeben zu Bonn am 9. November 2006
Neunundzwanzigste Verordnung zur Änderung der Futtermittelverordnung*)
Vom 2. November 2006
Auf Grund des § 23 Nr. 1 Buchstabe b in Verbindung mit § 70 Abs. 5 des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches in der Fassung der Bekanntmachung vom 26. April 2006 (BGBl. I S. 945) verordnet das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz:
Artikel 1
Änderung der Futtermittelverordnung Die Anlage 5a Teil B der Futtermittelverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 7. März 2005 (BGBl. I S. 522), die zuletzt durch die Verordnung vom 6. Juli 2006 (BGBl. I S. 1444) geändert worden ist, wird wie folgt geändert: 1. Die Position ,,Abamectin" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Abamectink) 2 71751-41-2 Avermectin B1 Summe von Avermectin B1a, Avermectin B1b und Delta-8,9-Isomer von Avermectin B1a 3 4 Brombeeren, Erdbeeren (ohne Wildfrüchte), Himbeeren und Salate Hopfen und Paprika Auberginen, Cucurbitaceen mit genießbarer Schale, Leber von Rindern1), Ölsaaten, Schalenfrüchte, Tee und Tomaten Eier3), übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, und sonstige Futtermittel aus Landtieren1) Milch2) 5 0,1
0,05 0,02
0,01
0,005".
2. Die Position ,,Atrazin" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Atrazink) 2 1912-24-9 3 2-Chlor-4-ethylamino-6-isopropylamino1,3,5-triazin 4 Hopfen, Tee und Zuckermais übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 5 0,1 0,05".
3. Die Position ,,Azinphos-ethyl" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Azinphos-ethylk) 2 2642-71-9 3 O,O-Diethyl-S-(4-oxo-3H-1,2,3-benzotriazin3-yl)-methyl-dithiophosphat 4 Getreide, Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel Futtermittel tierischen Ursprungs1), 2), 3) 5 0,05 0,02 0,01".
*) Diese Verordnung dient der Umsetzung folgender Richtlinien: Richtlinie 2006/53/EG der Kommission vom 7. Juni 2006 zur Änderung der Richtlinie 90/642/EWG des Rates bezüglich der dort festgesetzten Rückstandshöchstgehalte für Fenbutatinoxid, Fenhexamid, Cyazofamid, Linuron, Triadimefon/Triadimenol, Pymetrozin und Pyraclostrobin (ABl. EU Nr. L 154 S. 11); Richtlinie 2006/59/EG der Kommission vom 28. Juni 2006 zur Änderung der Anhänge der Richtlinien 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG und 90/642/EWG des Rates bezüglich der Rückstandshöchstgehalte für Carbaryl, Deltamethrin, Endosulfan, Fenithrothion, Methidathion und Oxamyl (ABl. EU Nr. L 175 S. 61); Richtlinie 2006/60/EG der Kommission vom 7. Juli 2006 zur Änderung der Richtlinie 90/642/EWG des Rates bezüglich der dort festgesetzten Rückstandshöchstgehalte für Trifloxystrobin, Thiabendazol, Abamectin, Benomyl, Carbendazim, Thiophanatmethyl, Myclobutanyl, Glyphosat, Trimethylsulfon, Fenpropimorph und Chlormequat (ABl. EU Nr. L 206 S. 1); Richtlinie 2006/61/EG der Kommission vom 7. Juli 2006 zur Änderung der Anhänge der Richtlinien 86/362/EWG, 86/363/EWG und 90/642/EWG des Rates bezüglich der Rückstandshöchstgehalte für Atrazin, Azinphosethyl, Cyfluthrin, Ethephon, Fenthion, Methamidophos, Methomyl, Paraquat und Triazophos (ABl. EU Nr. L 206 S. 12); Richtlinie 2006/62/EG der Kommission vom 12. Juli 2006 zur Änderung der Anhänge der Richtlinien 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG und 90/642/EWG des Rates bezüglich der Rückstandshöchstgehalte für Desmedipham, Phenmedipham und Chlorfenvinphos (ABl. EU Nr. L 206 S. 27).
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2006 Teil I Nr. 51, ausgegeben zu Bonn am 9. November 2006
2511
4. Die Position ,,Benomyl/Carbendazim" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Benomyl 2 17804-35-2 3 Methyl-1-(butyl-carbamoyl)benzimidazol-2-yl-carbamat 4 5 2 0,5
Carbendazim
10605-21-7
Methyl-benzimidazol-2-ylcarbamat
7 3 3 3 3 3 3 3 3 8 3 3 3 3 3 3 3 3 9
Gerste, Hafer und Okra Auberginen, Keltertrauben, Kirschen, Pflaumen, Rosenkohl und Tomaten Tafeltrauben Summe berechnet als Carbendazim Aprikosen, Gemüsebohnen (mit Hülsen), Gemüseerbsen (mit Hülsen), Kernobst, Papayas, Pfirsiche und Sojabohnen Roggen, Triticale, Weizen und übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze und Getreide sonstiges Getreide Futtermittel tierischen Ursprungs
0,3 0,2
0,1
0,01 0,05".
Thiophanat-methyl
23564-05-8
Carbendazim und Thiophanatmethyl, berechnet als Carbendazim
5. Die Position ,,Carbaryl" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Carbarylj) 2 63-25-2 3 1-Naphtyl-N-methylcarbamat Oliven Reis Tomaten, übriges Getreide Tee und Hopfen übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs 4 5 5 1 0,5 0,1 0,05".
6. Die Position ,,Chlormequat" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Chlormequat 2 7003-89-6 3 2-Chlorethyltrimethylammonium-Ion Zuchtpilze Hafer Gerste, Roggen, Triticale und Weizen Birnen und Rinderniere Hopfen, Ölsaaten, Oliven, Schalenfrüchte und Tee sowie Rinderleber übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie übrige Futtermittel tierischen Ursprungs 4 5 10 5 2 0,2 0,1
0,05".
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
2512
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2006 Teil I Nr. 51, ausgegeben zu Bonn am 9. November 2006
7. Die Position ,,Chlorfenvinphos" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Chlorfenvinphosl) 2 470-90-6 3 2-Chlor-1-(2,4-dichlorphenyl)-vinylO,O-diethyl-phosphat Summe der E- und Z-Isomere 4 Karotten, Knoblauch, Kohlrüben, Kopfkohl, Pastinaken, Petersilie, Radieschen und Rettich, Schalotten, Speiserüben und Stangensellerie Kohlrabi Feldsalat, Kresse, Porree, Rosenkohl, Spargel, Spinat und Zucchini Hopfen, Tee und Zuchtpilze übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze Futtermittel tierischen Ursprungs 5 0,5
0,3 0,1
0,05 0,02
0,01".
8. Die Position ,,Cyazofamid" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Cyazofamidi) 2 120116-88-3 3 4-Chlor-2-cyano-N,N-dimethyl-5-p-tolylimidazol-1-sulfonamid Trauben Tomaten Cucurbitaceen mit genießbarer und ungenießbarer Schale Getreide, Tee, Hopfen und Ölsaaten übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 4 5 0,5 0,2 0,1
0,02 0,01".
9. Die Position ,,Cyfluthrin" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Cyfluthrink) 2 68359-37-5 3 (RS)--Cyano-4-fluor-3-phenoxybenzyl(1RS,3RS) (1RS,3SR)-3-(2,2-dichlorvinyl)2,2-dimethyl-cyclopropancarboxylat einschließlich anderer verwandter Isomerengemische Hopfen Salate Aprikosen, Blattkohle, Paprika, Pfirsiche und Trauben Kernobst, Kirschen, Kopfkohle und Pflaumen Gurken, ausgenommen Einlegegurken, und Tee Blumenkohle, Hülsengemüse, Mais, Rapssamen und Tomaten sowie Futtermittel aus Landtieren1) übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Milch2) und Eier3) 4 5 20 0,5 0,3
0,2 0,1 0,05
0,02".
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2006 Teil I Nr. 51, ausgegeben zu Bonn am 9. November 2006
2513
10. Die Position ,,Deltamethrin" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Deltamethrinj) 2 52918-63-5 3 (S)--Cyano-3-phenoxybenzyl-(1R,3R)-3(2,2-dibromvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat (cis-Deltamethrin) 4 Hopfen und Tee Getreide Oliven und Hülsenfrüchte Blattkohle, Brombeeren, Himbeeren, Johannisbeeren, Salate, Spinat und frische Kräuter sowie Futtermittel aus Landtieren, ausgenommen Leber und Niere aus Landtieren und Geflügel und Geflügelerzeugnisse Auberginen, Okra und Tomaten Äpfel, Cucurbitaceen mit genießbarer und ungenießbarer Schale, Erdbeeren (ohne Wildfrüchte), Kirschen, Kiwis, Hülsengemüse, Porree, übrige Solanaceen, Stachelbeeren und Trauben Artischocken, Blumenkohle, Frühlingszwiebeln, übriges Kernobst, Knoblauch, Kopfkohle, Rapssamen, Schalotten, Senfkörner, Speisezwiebeln, übriges Steinobst sowie Geflügel und Geflügelerzeugnisse übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Milch und Eier3) Leber und Niere aus Landtieren 5 5 2 1 0,5
0,3 0,2
0,1
0,05
0,03".
11. Nach der Position ,,Deltamethrin" wird folgende Position eingefügt:
1 ,,Desmediphaml) 2 13684-56-5 3 Ethyl-3-phenyl-carbamoyloxyphenylcarbanilat 4 Hopfen, Ölsaaten und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 5 0,1 0,05".
12. Die Position ,,Ethephon" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Ethephonk) 2 16672-87-0 3 2-Chlorethanphosphonsäure 4 Johannisbeeren Kirschen und Paprika Ananas und Baumwollsamen Tomaten und Trauben Äpfel, Gerste und Roggen Triticale und Weizen 5 5 3 2 1 0,5 0,2
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
2514
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2006 Teil I Nr. 51, ausgegeben zu Bonn am 9. November 2006
1
2
3
4 Hopfen, Schalenfrüchte, Tee und Ölsaaten, ausgenommen Baumwollsamen übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs
5 0,1
0,05".
13. Die Position ,,Fenbutatin-oxid" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Fenbutatin-oxidi) 2 13356-08-6 3 Hexakis-(2-methyl-2-phenylpropyl)distannoxan 4 Brombeeren, Himbeeren und Zitrusfrüchte Bananen Kernobst und Trauben Erdbeeren (ohne Wildfrüchte), Solanaceen Gurken, ausgenommen Einlegegurken, und Zucchini Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs1), 3), ausgenommen Milch Milch2) 5 5 3 2 1 0,5
0,1 0,05
0,02".
14. Die Position ,,Fenhexamid" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Fenhexamidi) 2 126833-17-8 3 N-(2,3-Dichlor-4-hydroxyphenyl)-1-methylcyclohexancarbonsäureamid 4 Salate und frische Kräuter Kiwis und Strauchbeerenobst (ohne Wildfrüchte) Aprikosen, Kirschen, Pfirsiche, Trauben, Erdbeeren (ohne Wildfrüchte), andere Kleinfrüchte und Beeren (ohne Wildfrüchte) Paprika Pflaumen, Tomaten, Auberginen und Cucurbitaceen mit genießbarer Schale Ölsaaten, Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs 5 30 10
5
2 1
0,1 0,05".
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2006 Teil I Nr. 51, ausgegeben zu Bonn am 9. November 2006
2515
15. Die Position ,,Fenitrothion" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Fenitrothionj) 2 122-14-5 3 O,O-Dimethyl-O-(3-methyl-4-nitrophenyl)thiophosphat Tee Hopfen übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Getreide und Gewürze 4 5 0,5 0,02 0,01".
16. Die Position ,,Fenpropimorph" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Fenpropimorphk) 2 67564-91-4 3 cis-4-[3-[4-(1,1-Dimethylethyl)phenyl]-2methylpropyl]-2,6-dimethylmorpholin Hopfen Bananen Erdbeeren (ohne Wildfrüchte), Strauchbeerenobst (ohne Wildfrüchte), andere Kleinfrüchte und Beeren (ohne Wildfrüchte) und Porree Dinkel, Gerste, Hafer, Roggen, Rosenkohl, Triticale und Weizen Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze Fenpropimorph-Carbonsäure (BF421-2), berechnet als Fenpropimorph Leber von Rind, Schwein, Schaf und Ziege Niere von Rind, Schwein, Schaf und Ziege übriges Fleisch von Rind, Schwein, Schaf und Ziege Eier, Milch und sonstige Futtermittel aus Landtieren 4 5 10 2 1
0,5
0,1 0,05
0,3
0,05
0,02
0,01".
17. Nach der Position ,,Fenpropimorph" wird folgende Position eingefügt:
1 ,,Fenthionk) 2 55-38-9 3 O,O-Dimethyl-O-(3-methyl-4-methylthiophenyl)-thiophosphat Fenthion und sein Sauerstoff-Analogon, deren Sulfoxide und Sulfone, ausgedrückt als Fenthion 4 Zitrusfrüchte Kirschen Oliven Hopfen und Tee Futtermittel aus Landtieren Ölsaaten Milch und übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze und Getreide 5 3 2 1 0,1 0,05 0,02 0,01".
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
2516
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2006 Teil I Nr. 51, ausgegeben zu Bonn am 9. November 2006
18. Die Position ,,Glyphosat" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Glyphosatk) 2 1071-83-6 3 N-Phosphonomethylglycin 4 wild wachsende Pilze Gerste, Hafer, Sojabohnen, Sonnenblumenkerne und Sorghum Baumwollsamen, Erbsen, Leinsamen, Lupinen, Rapssamen, Roggen, Senfkörner, Triticale und Weizen Bohnen, Tee und Rinderniere Mais und Oliven (Ölextraktion) Kartoffeln, Mandarinen, Orangen, Schweineniere und Trauben Rinderleber übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, und Geflügelniere übrige Futtermittel aus Landtieren Milch und Eier 5 50 20
10
2 1 0,5
0,2 0,1
0,05 0,01".
19. Die Position ,,Linuron" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Linuroni) 2 330-55-2 3 3-(3,4-Dichlorphenyl)-1-methoxy-1-methylharnstoff 4 frische Kräuter Knollensellerie Karotten, Pastinaken und Petersilienwurzel Bohnen (ohne Hülsen), Erbsen (ohne Hülsen), Stangensellerie, Ölsaaten, Tee und Hopfen übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 5 1 0,5 0,2 0,1
0,05".
20. Die Position ,,Methamidophos" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Methamidophosk) 2 10265-92-6 3 O,S-Dimethylamidothiophosphat 4 Gemüsebohnen (mit Hülsen) und Gemüseerbsen (mit Hülsen) Baumwollsamen und Sojabohnen Aprikosen und Artischocken Pfirsiche Blumenkohle, Tee und Hopfen übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs 5 0,5
0,2 0,1 0,05 0,02 0,01".
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2006 Teil I Nr. 51, ausgegeben zu Bonn am 9. November 2006
2517
21. Die Position ,,Methidathion" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Methidathionj) 2 950-37-8 3 O,O-Dimethyl-S-(2,3-dihydro-5-methoxy2-oxo-1,3,4-thiadiazol-3-yl-methyl)dithiophosphat 4 Zitrusfrüchte Oliven Pflaumen Tee und Hopfen Pfirsiche, Rapssamen und Schalenfrüchte übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs1), 2), 3) 5 2 1 0,2 0,1 0,05 0,02".
22. Die Position ,,Methomyl/Thiodicarb" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Methomylk) 2 16752-77-5 3 S-Methyl-N-(methylcarbamoyloxy)-thioacetamid 3,7,9,13-Tetramethyl-5,11-dioxa2,8,14-trithia-4,7,9,12-tetra-azapentadeca-3,12-dien-6,10-dion 4 5 10 1
Thiodicarb
59669-26-0
7 3 3 3 3 3 3 3 3 8 3 3 3 3 3 3 3 3 9
Hopfen Keltertrauben, Limonen, Mandarinen und Zitronen Grapefruits, Orangen, Pampelmusen, Pflaumen, Radieschen und Rettiche Summe ausgedrückt als Methomyl frische Kräuter und Salat Aprikosen, Auberginen, Brokkoli, Kernobst, Pfirsiche und Tomaten Baumwollsamen, Erdnüsse, Kirschen, Sojabohnen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze Futtermittel tierischen Ursprungs
0,5
0,3 0,2
0,1
0,05
0,02".
23. Die Position ,,Myclobutanil" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Myclobutanilk) 2 88671-89-0 3 -Butyl--(4-chlorphenyl)-1H-1,2,4-triazol-1propannitril Feldsalat Zitrusfrüchte Bananen und Hopfen Brombeeren, Erdbeeren (ohne Wildfrüchte), Himbeeren, Johannisbeeren, Kirschen, Stachelbeeren und Trauben Artischocken, Kernobst, Paprika, Pfirsiche und Pflaumen Aprikosen, Auberginen, Gemüsebohnen (mit Hülsen) und Tomaten Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Karotten, Meerrettich, Pastinaken und Petersilienwurzeln Cucurbitaceen mit genießbarer Schale 4 5 5 3 2 1
0,5
0,3
0,2
0,1
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
2518
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2006 Teil I Nr. 51, ausgegeben zu Bonn am 9. November 2006
1
2
3
4 Ölsaaten, Schalenfrüchte und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze
5 0,05 0,02
-(3-Hydroxybutyl)--(4-chlorphenyl)-1H1,2,4-triazol-1-propannitril (RH9090), berechnet als Myclobutanil
Futtermittel tierischen Ursprungs
0,01".
24. Nach der Position ,,Oxadiargyl" wird folgende Position eingefügt:
1 ,,Oxamylj) 2 23135-22-0 3 2-Dimethylamino-1-(methylthio)-glyoxalO-methyl-carbamoyl-oxim Zucchini Auberginen, Gurken, Hopfen, Mandarinen, Ölsaaten, Paprika, Tee und Tomaten übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, und Getreide 4 5 0,03 0,02
0,01".
25. Die Position ,,Paraquat" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Paraquatk) 2 4685-14-7 3 1,1'-Dimethyl-4,4'-bipyridinium-Ion 4 Hopfen und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze und Getreide 5 0,05 0,02".
26. Nach der Position ,,Permethrin" wird folgende Position eingefügt:
1 ,,Phenmediphaml) 2 13684-63-4 3 Methyl-3-(m-tolyl-carbamoyloxy)-phenylcarbamat 4 Spinat oder Spinatarten Artischocken Erdbeeren (ohne Wildfrüchte), Hopfen, Ölsaaten, Rote Rüben und Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze Methyl-N-(3-hydroxyphenyl)carbamat, berech- Futtermittel tierischen net als Phenmedipham Ursprungs 5 0,5 0,2 0,1
0,05
0,05".
27. Die Position ,,Pymetrozin" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Pymetrozini) 2 123312-89-0 3 (E)-6-methyl-4-[(pyridin-3-ylmethylen)amino]4,5-dihydro-2H-[1,2,4]-triazin-3-on Hopfen Salate Hülsengemüse, frische Kräuter und Paprika Auberginen, Cucurbitaceen mit genießbarer Schale und Tomaten Zitrusfrüchte Blattkohle und Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale Tee Aprikosen, Baumwollsamen, Kopfkohl und Pfirsiche 4 5 15 2 1 0,5
0,3 0,2
0,1 0,05
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2006 Teil I Nr. 51, ausgegeben zu Bonn am 9. November 2006
2519
5 0,02
1
2
3
4 übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze Futtermittel tierischen Ursprungs
0,01".
28. Die Position ,,Pyraclostrobin" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Pyraclostrobini) 2 175013-18-0 3 Methyl N-(2-{[1-(4-chlorphenyl)-1H-pyrazol-3yl]oxymethyl}phenyl) N-methoxy carbamat Hopfen Keltertrauben, frische Kräuter und Salate Pistazien, Tafeltrauben und Zitrusfrüchte Erdbeeren (ohne Wildfrüchte), Paprika und Porree Gerste, Hafer, Hülsenfrüchte, Kernobst, Meerrettich und Pastinaken Aprikosen, Auberginen, Kirschen, Knoblauch, Kopfkohl, Pfirsiche, Rosenkohl, Schalotten, Speisezwiebeln und Tomaten Blumenkohle, Karotten, Pflaumen, Roggen, Triticale und Weizen Mangos, Papayas, Tee sowie Futtermittel aus Landtieren und Eier übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze Milch 4 5 10 2 1 0,5
0,3
0,2
0,1
0,05
0,02
0,01".
29. Die Position ,,Thiabendazol" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Thiabendazolk) 2 148-79-8 3 2-(4-Thiazolyl)-benzimidazol 4 Avocados, Kassava, gelagerte Kartoffeln, Süßkartoffeln und Yamswurzeln Papayas und Zuchtpilze Äpfel, Bananen, Birnen, Brokkoli, Mangos und Zitrusfrüchte Chicorée Hopfen, Schalenfrüchte und Tee übrige Futtermittel, ausgenommen Gewürze Summe aus Thiabendazol und 5-Hydroxythiabendazol Eier und Futtermittel aus Landtieren, ausgenommen Futtermittel aus Rindern, Schafen und Ziegen 5 15
10 5
1 0,1 0,05 0,1".
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
2520
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2006 Teil I Nr. 51, ausgegeben zu Bonn am 9. November 2006
30. Die Position ,,Thiophanat-methyl" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Thiophanat-methyl 2 23564-05-8 3 Dimethyl-4,4-O-phenylen-bis-(3-thioallophanat) 4 Keltertrauben Aprikosen, Auberginen, Pfirsiche und Tomaten Okra, Papayas und Rosenkohl Kernobst Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Gerste, Hafer, Kirschen, Pflaumen und Sojabohnen Schalenfrüchte übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze und Getreide Roggen, Triticale und Weizen sonstiges Getreide 5 3 2 1 0,5 0,3
0,2 0,1
0,05 0,01".
31. Die Position ,,Triadimefon und Triadimenol" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Triadimefoni) und Triadimenoli) 55219-65-3 2 43121-43-3 3 1-(4-Chlorphenoxy)-3,3-dimethyl-1-(1H1,2,4-triazol-1-yl)-2-butanon 1-(4-Chlorphenoxy)-3,3-dimethyl-1-(1H1,2,4-triazol-1-yl)-butanol-2 Hopfen Ananas Trauben Artischocken, Frühlingszwiebeln und andere Kleinfrüchte und Beeren (ohne Wildfrüchte) Erdbeeren (ohne Wildfrüchte), Paprika und Speisezwiebeln Tomaten Äpfel, Bananen, Gerste, Hafer, Ölsaaten, Roggen, Schalenfrüchte, Tee, Triticale und Weizen übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, und Futtermittel tierischen Ursprungs1), 2), 3) 4 5 10 3 2 1
Summe von Triadimefon und Triadimenol
0,5
0,3 0,2
0,1".
32. Die Position ,,Triazophos" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Triazophosk) 2 24017-47-8 3 4 5 0,02 0,01". O,O-Diethyl-O-(1-phenyl-1H-1,2,4-triazol-3-yl)- Hopfen, Getreide und thiophosphat Tee übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs1), 2), 3)
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2006 Teil I Nr. 51, ausgegeben zu Bonn am 9. November 2006
2521
33. Die Position ,,Trifloxystrobin" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Trifloxystrobink) 2 141517-21-7 3 (E,E)-Methoxyimino-{2-[1-(3-trifluormethylphenyl)-ethylidenaminoxymethyl]phenyl}essigsäuremethylester Hopfen Trauben Aprikosen, Johannisbeeren, Kirschen, Pfirsiche und Stachelbeeren Gemüsebohnen (mit Hülsen), Erdbeeren (ohne Wildfrüchte), Kernobst und Tomaten Gerste, Melonen und Zitrusfrüchte Cucurbitaceen mit genießbarer Schale und Pflaumen Bananen, Roggen, Ölsaaten, Tee, Triticale und Weizen übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 4 5 30 5 1
0,5
0,3 0,2
0,05
0,02".
34. Die Position ,,Trimethylsulfonium-Kation" wird wie folgt gefasst:
1 ,,Trimethylsulfonk) 2 3 Trimethylsulfonium-Kation, Kation, das sich bei der Verwendung von Glyphosat bildet 4 wild wachsende Pilze Gerste, Hafer und Sojabohnen Roggen, Triticale und Weizen Oliven (Ölextraktion) Mandarinen, Orangen und Rinderleber Rinderniere und Rindfleisch Geflügelniere und Milch übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, und übrige Futtermittel aus Landtieren Eier 5 20 10 5 1 0,5 0,2 0,1 0,05
0,01".
35. Nach der Fußnote ,,h)" werden folgende Fußnoten angefügt:
,,i) Diese Position ist bis zum 8. Dezember 2006 in der am 9. November 2006 geltenden Fassung anzuwenden; Futtermittel für Heimtiere in Fertigpackungen, die der ab dem 9. Dezember 2006 anzuwendenden Fassung nicht entsprechen und die bis zum 8. Dezember 2006 erstmals in den Verkehr gebracht worden sind, dürfen weiter in den Verkehr gebracht werden.
j
)
Diese Position ist bis zum 29. Dezember 2006 in der am 9. November 2006 geltenden Fassung anzuwenden; Futtermittel für Heimtiere in Fertigpackungen, die der ab dem 30. Dezember 2006 anzuwendenden Fassung nicht entsprechen und die bis zum 29. Dezember 2006 erstmals in den Verkehr gebracht worden sind, dürfen weiter in den Verkehr gebracht werden. War die Position in der am 9. November 2006 geltenden Fassung der Verordnung nicht enthalten, ist sie ab dem 30. Dezember 2006 anzuwenden. Diese Position ist bis zum 20. Januar 2007 in der am 9. November 2006 geltenden Fassung anzuwenden; Futtermittel für Heimtiere in Fertigpackungen, die der ab dem 21. Januar 2007 anzuwendenden Fassung nicht entsprechen und die bis zum 20. Januar 2007 erstmals in den Verkehr gebracht worden sind, dürfen weiter in den Verkehr gebracht werden. War die Position in der am 9. November 2006 geltenden Fassung der Verordnung nicht enthalten, ist sie ab dem 21. Januar 2007 anzuwenden. Diese Position ist bis zum 20. Januar 2008 in der am 9. November 2006 geltenden Fassung anzuwenden; Futtermittel für Heimtiere in Fertigpackungen, die der ab dem 21. Januar 2008 anzuwendenden Fassung nicht entsprechen und die bis zum 20. Januar 2008 erstmals in den Verkehr gebracht worden sind, dürfen weiter in den Verkehr gebracht werden. War die Position in der am 9. November 2006 geltenden Fassung der Verordnung nicht enthalten, ist sie ab dem 21. Januar 2008 anzuwenden."
k
)
l
)
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
2522
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2006 Teil I Nr. 51, ausgegeben zu Bonn am 9. November 2006
Artikel 2
Inkrafttreten Diese Verordnung tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft. Bonn, den 2. November 2006 Der Bundesminister f ü r E r n ä h r u n g , L a n d w i r t s c h a f t u n d Ve r b r a u c h e r s c h u t z Horst Seehofer
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de