2125-40-55
90
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2008 Teil I Nr. 4, ausgegeben zu Bonn am 30. Januar 2008
Zwanzigste Verordnung zur Änderung der Rückstands-Höchstmengenverordnung*)
Vom 24. Januar 2008
Es verordnen auf Grund des § 9 Abs. 2 Nr. 1 Buchstabe a in Verbindung mit § 70 Abs. 5 des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches in der Fassung der Bekanntmachung vom 26. April 2006 (BGBl. I S. 945) das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz im Einvernehmen mit dem Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie, des § 13 Abs. 5 in Verbindung mit § 70 Abs. 5 des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches in der Fassung der Bekanntmachung vom 26. April 2006 (BGBl. I S. 945) das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit im Einvernehmen mit den Bundesministerien für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz und für Wirtschaft und Technologie:
Artikel 1
Die Rückstands-Höchstmengenverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 21. Oktober 1999 (BGBl. I S. 2082, 2002 I S. 1004), zuletzt geändert durch die Verordnung vom 13. August 2007 (BGBl. I S. 1962, 2379) wird wie folgt geändert: 1. Anlage 1 Liste A wird wie folgt geändert: a) Nach der Position ,,Imazalil" wird die folgende Position ,,Indoxacarb" eingefügt:
,,Indoxacarb 173584-44-6 einschließlich verwandter Isomere (S)-7-Chlor-3[methoxycarbonyl(4-trifluormethoxyphenyl)carbamoyl]2,5-dihydroindeno [1,2-e] [1,3,4] oxadiazin-4a(3H)carbonsäuremethylester Summe der R- und S-Isomere 0,3 0,02 0,01 Fett, Rahm Milch, Erzeugnisse auf Milchbasis außer Rahm Eier, Fleisch, Fleischerzeugnisse außer Fett".
b) Nach der Position ,,Lindan" werden die folgenden Positionen eingefügt:
,,Maleinsäure- 123-33-1 hydrazid 6-Hydroxy-3(2H)-pyridazinon 0,5 0,1 0,05 Niere außer Geflügelniere Eier Fleisch außer Geflügelfleisch, Fleischerzeugnisse außer Geflügelfleischerzeugnisse, Leber außer Geflügelleber übriges Fleisch, übrige Fleischerzeugnisse".
0,02
*) Diese Verordnung dient der Umsetzung der Richtlinien: 2007/27/EG der Kommission vom 15. Mai 2007 zur Änderung bestimmter Anhänge der Richtlinien 86/362/EWG, 86/363/EWG und 90/642/ EWG des Rates bezüglich der dort festgesetzten Rückstandshöchstgehalte für Etoxazol, Indoxacarb, Mesosulfuron, 1-Methylcyclopropen, MCPA und MCPB, Tolylfluanid und Triticonazol (ABl. EU Nr. L 128 S. 31, Nr. L 140 S. 58), 2007/28/EG der Kommission vom 25. Mai 2007 zur Änderung bestimmter Anhänge der Richtlinien 86/363/EWG und 90/642/EWG des Rates bezüglich der dort festgesetzten Rückstandshöchstgehalte für Azoxystrobin, Chlorfenapyr, Folpet, Iprodion, Lambda-Cyhalothrin, Maleinsäurehydrazid, Metalaxyl-M und Trifloxystrobin (ABl. EU Nr. L 135 S. 6), 2007/39/EG der Kommission vom 26. Juni 2007 zur Änderung des Anhangs II der Richtlinie 90/642/EWG des Rates hinsichtlich der Rückstandshöchstgehalte für Diazinon (ABl. EU Nr. L 165 S. 25) und 2007/56/EG der Kommission vom 17. September 2007 zur Änderung bestimmter Anhänge der Richtlinien 86/362/EWG, 86/363/EWG und 90/ 642/EWG des Rates bezüglich der Rückstandshöchstgehalte für Azoxystrobin, Chlorothalonil, Deltamethrin, Hexachlorobenzol, Ioxynil, Oxamyl und Quinoxyfen (ABl. EU Nr. L 243 S. 50), 2007/73/EG der Kommission vom 13. Dezember 2007 zur Änderung bestimmter Anhänge der Richtlinien 86/362/EWG und 90/642/EWG des Rates bezüglich der dort festgesetzten Rückstandshöchstgehalte für Acetamiprid, Atratin, Deltamethrin, Imazalil, Indoxacarb, Pendimethalin, Pymetrozin, Pyraclostrobin, Thiacloprid und Trifloxystrobin (ABl. EU Nr. L 329 S. 40).
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2008 Teil I Nr. 4, ausgegeben zu Bonn am 30. Januar 2008
91
,,Maleinsäure- 123-33-1 hydrazid einschließlich Konjugate ,,MCPA MCPAThioethyl MCPB 94-74-6
6-Hydroxy-3-(2H)pyridazinon
7 8 9
berechnet als Maleinsäurehydrazid
0,2
Milch, Erzeugnisse auf Milchbasis".
(4-Chlor-2-methylphenoxy)essigsäure 4-(4-Chlor-2methylphenoxy)buttersäure
94-81-5
7 3 8 3 9
0,5 insgesamt berechnet als 0,1 MCPA 0,05
Innereien
übriges Fleisch, Fleischerzeugnisse Eier, Milch, Erzeugnisse auf Milchbasis".
c) Nach der Position ,,Thiodicarb" wird folgende Position ,,Tolylfluanid" eingefügt:
,,Tolylfluanid 731-27-1 N-Dichlorfluor= methylthio-N`,N'dimethyl-N-p-tolyl= sulfamid 0,1 Dimethylaminosul0,02 fotoluidid, berechnet als Tolylfluanid Eier, Fleisch, Fleischerzeugnisse Milch, Erzeugnisse auf Milchbasis".
2. Anlage 2 Liste A wird wie folgt geändert: a) Die Position ,,Azoxystrobin" wird wie folgt geändert: aa) Bei der Höchstmenge 5 mg/kg wird nach dem Wort ,,Blattkohle" das Wort ,,Fenchel," eingefügt. bb) Bei der Höchstmenge 2 mg/kg wird nach dem Wort ,,Frühlingszwiebeln," das Wort ,,Porree," eingefügt. cc) Bei der Höchstmenge 0,1 mg/kg wird das Wort ,,Porree, " gestrichen. b) Die Position ,,Captan/Folpet" wird bei dem Stoff ,,Folpet" wie folgt geändert: aa) Nach der Höchstmenge 150 mg/kg wird eine neue Höchstmenge ,,10 Spinat" eingefügt. bb) Bei der Höchstmenge 2 mg/kg wird das Wort ,,Kopfsalat" gestrichen und nach dem Wort ,,Kirschen," das Wort ,,Salat," eingefügt. cc) Bei der Höchstmenge 0,05 mg/kg wird nach dem Wort ,,Kohlrabi," das Wort ,,Ölsaat," eingefügt. c) Die Position ,,Chlorfenapyr" wird wie folgt geändert: aa) Vor der Höchstmenge 0,1 mg/kg wird eine neue Höchstmenge ,,50 bb) Bei der Höchstmenge 0,1 mg/kg wird das Wort ,,, Tee" gestrichen. d) Die Position ,,Chlorthalonil" wird wie folgt gefasst:
,,Chlorthalonil 1897-45-6 2,4,5,6-Tetrachlor= isophthalonitril 50 20 10 5 Hopfen Papayas Johannisbeeren, Porree, Stachelbeeren, Stangensellerie Bohnen mit Hülsen (frisch), Einlegegurken, frische Kräuter, Frühlingszwiebeln Blumenkohle, Erdbeeren, Keltertrauben, Kopfkohl, Rosenkohl Bohnen ohne Hülsen (frisch), Erbsen mit Hülsen (frisch), Preiselbeeren, Solanaceen, Zuchtpilze Aprikosen, Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Gurken außer Einlegegurken, Karotten, Kernobst, Knollensellerie, Pfirsiche, Tafeltrauben Knoblauch, Schalotten, Speisezwiebeln Erbsen ohne Hülsen (frisch) Bananen
Tee" eingefügt.
3 2
1
0,5 0,3 0,2
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
92
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2008 Teil I Nr. 4, ausgegeben zu Bonn am 30. Januar 2008
0,1
Gerste, Hafer, Roggen, Tee, teeähnliche Erzeugnisse, Triticale, Weizen Erdnüsse andere pflanzliche Lebensmittel".
0,05 0,01
e)
Die Position ,,Diazinon" wird wie folgt gefasst:
,,Diazinon 333-41-5 O,O-Diethyl-O(2-isopropyl-6methylpyrimidin4-yl)-thiophosphat 0,5 0,3 0,2 0,1 0,05 Hopfen, Kopfkohl Ananas Kohlrabi, Preiselbeeren Radieschen und Rettiche Chinakohl, Mandeln, Paprika, Speisezwiebeln, teeähnliche Erzeugnisse Ölsaat, Tee, Zuckermais andere pflanzliche Lebensmittel".
0,02 0,01
f)
Nach der Position ,,Ethylenthioharnstoff" wird die folgende Position ,,Etoxazol" eingefügt:
,,Etoxazol 153233-91-1 (RS)-5-tert-butyl-2[2-(2,6-difluorphenyl)-4,5dihydro-1,3-oxazol4-yl] phenetol 0,2 0,1 Erdbeeren Aprikosen, Auberginen, Pfirsiche, Tomaten, Zitrusfrüchte Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Hopfen, Ölsaat, Tee andere pflanzliche Lebensmittel".
0,05
0,02
g)
Die Position ,,Indoxacarb" wird wie folgt gefasst:
,,Indoxacarb 173584-44-6 (S)-7-Chlor-3einschließlich [methoxycarbonylverwandter (4-trifluormethoxyIsomere phenyl)carbamoyl]2,5-dihydroindeno [1,2-e] [1,3,4] oxadiazin-4a(3H)carbonsäure= methylester Summe der R - und S-Isomeren 3 2 1 0,5 0,3 0,2 0,1 0,05 0,02 Kopfkohl Endivien, frische Kräuter, Salat, Trauben Johannisbeeren, Stachelbeeren Äpfel, Auberginen, Sojabohnen, Tomaten Aprikosen, Blumenkohle, übriges Kernobst, Paprika, Pfirsiche Chinakohl, Cucurbitaceen mit genießbarer Schale, Grünkohl Artischocken, Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale Hopfen, übrige Ölsaat, Schalenfrüchte, Tee andere pflanzliche Lebensmittel".
h)
Die Position ,,Ioxynil" wird wie folgt geändert: aa) Vor der Höchstmenge 0,2 mg/kg wird eine neue Höchstmenge ,,3 gefügt. bb) Die Höchstmenge 0,2 mg/kg wird wie folgt gefasst: ,,0,2 Karotten, Knoblauch, Pastinaken, Schalotten, Zwiebeln". Frühlingszwiebeln, Porree" ein-
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2008 Teil I Nr. 4, ausgegeben zu Bonn am 30. Januar 2008
93
i)
Die Position ,,Iprodion" wird wie folgt gefasst:
,,Iprodion 36734-19-7 3-(3,5-Dichlorphenyl)-N-isopropyl-2,4-dioxo1-imidazolidin= carboxamid 15 10 Erdbeeren Kleinfrüchte und Beeren, frische Kräuter, Salatarten, Strauchbeerenobst, Trauben Bohnen mit Hülsen (frisch), Chinakohl, Kernobst, Kiwis, Kopfkohl, Solanaceen, Zitronen Frühlingszwiebeln, Reis, Steinobst Chicorée, Cucurbitaceen mit genießbarer Schale, Erbsen mit Hülsen (frisch) Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Mandarinen Gerste, Hafer, Karotten, Leinsamen, Meerrettich, Pastinaken, Petersilienwurzel, Rapssamen, Rosenkohl, Sonnenblumenkerne, Weizen Erbsen ohne Hülsen (frisch), Radieschen und Rettiche Haselnüsse, Hülsenfrüchte, Knoblauch, Rhabarber, Schalotten, Zwiebeln Blumenkohle, Hopfen, Tee, teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel".
5
3 2
1 0,5
0,3 0,2
0,1 0,02
j)
Die Position ,,Lambda-Cyhalothrin" wird wie folgt gefasst:
,,LambdaCyhalothrin 91465-08-6 [1-(S),3-(cis)](+-)-Cyano-(3phenoxyphenyl)methyl-3-(2-chlor3,3,3-trifluor-1propenyl)-2,2dimethylcyclo= propancarboxylat 10 1 Hopfen Blattkohle, frische Kräuter, Salatarten außer Salat, Tee, teeähnliche Erzeugnisse Auberginen, Erdbeeren, Oliven, wildwachsende Pilze, Salat, Spinat und verwandte Arten Fenchel, Porree, Stangensellerie Aprikosen, Bohnen mit Hülsen (frisch), Erbsen mit Hülsen (frisch), Erbsen ohne Hülsen (frisch), Himbeeren, Kopfkohl, Limonen, Mandarinen, Pfirsiche, Trauben, Wildfrüchte, Zitronen Blumenkohle, Cucurbitaceen mit genießbarer Schale, Johannisbeeren, Kernobst, Knollensellerie, Mangos, Okra, Orangen, Paprika, Pampelmusen, Radieschen und Rettiche, Stachelbeeren, übriges Steinobst, Tomaten Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Frühlingszwiebeln, Gerste, Ölsaat, Rosenkohl, Schalenfrüchte, Zuckermais andere pflanzliche Lebensmittel".
0,5
0,3 0,2
0,1
0,05
0,02
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
94
k)
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2008 Teil I Nr. 4, ausgegeben zu Bonn am 30. Januar 2008
Bei der Position ,,Maleinsäurehydrazid" wird nach der Höchstmenge 50 mg/kg eine neue Höchstmenge ,,30 Karotten, Pastinaken" eingefügt. Die Position ,,MCPA" wird wie folgt gefasst:
,,MCPA 94-74-6 einschließlich Salze, Ester und Konjugate MCPB 94-81-5 einschließlich Salze, Ester und Konjugate (4-Chlor-2-methyl= phenoxy)-essig= säure
l)
4-(4-Chlor-2methylphenoxy)buttersäure
7 3 3 3 3 8 3 3 3 3 9
0,1
insgesamt berechnet als 0,05 MCPA
Bohnen, Bohnen ohne Hülsen (frisch), Erbsen, Erbsen ohne Hülsen (frisch), Erbsen mit Hülsen (frisch), Hopfen, Ölsaat, Tee andere pflanzliche Lebensmittel".
m) Nach der Position ,,Mercaptodimethur-sulfon" wird die folgende Position ,,Mesosulfuron" eingefügt:
,,Mesosulfuron 400852-66-6 2-[(4,6-Dimethoxy= pyrimidin-2ylcarbamoyl) sulfamoyl]-(methansulfon= amido)-ptoluylsäure Meso0,02 sulfuronmethyl be0,01 rechnet als Mesosulfuron Hopfen, Ölsaat, Tee andere pflanzliche Lebensmittel".
n)
Die Position ,,Metalaxyl/Metalaxyl-M" wird wie folgt geändert: aa) Die Höchstmenge 2 mg/kg wird wie folgt gefasst: ,,2 Frische Kräuter, Salat, Tafeltrauben".
bb) Bei der Höchstmenge 1 mg/kg werden die Wörter ,,frische Kräuter," gestrichen. cc) Bei der Höchstmenge 0,2 mg/kg werden vor dem Wort ,,Frühlingszwiebeln" die Wörter ,,Blumenkohle, Feldsalat," eingefügt. dd) Bei der Höchstmenge 0,1 mg/kg wird das Wort ,,Blumenkohle," gestrichen. o) Nach der Position ,,Methylbromid" wird die folgende Position ,,1-Methylcyclopropen" eingefügt:
,,1-Methylcyclopropen 3100-04-7 1-Methyl= cyclopropen 0,02 0,01 Hopfen, Ölsaat, Tee andere pflanzliche Lebensmittel".
p)
Die Position ,,Quinoxyfen" wird wie folgt gefasst:
,,Quinoxyfen 124495-18-7 5,7-Dichlor-4(p-fluorphenoxy)chinolin 2 1 0,5 0,3 Kleinfrüchte und Beeren Trauben Hopfen Artischocken, Erdbeeren, Kirschen Gerste, Hafer Äpfel, Aprikosen, Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Ölsaat, Pfirsiche, Tee andere pflanzliche Lebensmittel".
0,2 0,05
0,02
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2008 Teil I Nr. 4, ausgegeben zu Bonn am 30. Januar 2008
95
q)
Die Position ,,Tolylfluanid" wird wie folgt gefasst:
,,Tolylfluanid 731-27-1 N-Dichlorfluor= methylthio-N`, N'-dimethyl-Np-tolylsulfamid Dimethylaminosulfotoluidid
7 3 3 3 3 3 3 3 3 8 3 3 3 3 3 3 3 3 9
50 20 5
Hopfen Salatarten Erdbeeren, Kleinfrüchte und Beeren, Strauchbeerenobst, Trauben Auberginen, Bohnen mit Hülsen (frisch), Erbsen mit Hülsen (frisch), Kernobst, Porree, Tomaten Cucurbitaceen mit genießbarer Schale, Paprika Broccoli, Kirschen Knoblauch, Pflaumen, Schalotten, Zwiebeln Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale Ölsaat, Tee andere pflanzliche Lebensmittel".
3
insgesamt berechnet als 2 Tolylfluanid 1 0,5 0,3 0,1 0,05
r)
Die Position ,,Trifloxystrobin" wird wie folgt geändert: aa) Bei der Höchstmenge 1 mg/kg wird vor dem Wort ,,Kirschen" das Wort ,,Papayas," eingefügt. bb) Bei der Höchstmenge 0,2 mg/kg wird nach dem Wort ,,Pflaumen" das Wort ,, , Wassermelonen" eingefügt. cc) Bei der Höchstmenge 0,05 mg/kg wird nach dem Wort ,,Bananen," das Wort ,,Karotten," eingefügt.
s)
Die Position ,,Triticonazol" wird wie folgt gefasst:
,,Triticonazol 131983-72-7 (R,S)-(E)-5(4-Chlorben= zyliden)-2,2dimethyl-1(1H-1,2,4-triazol1-ylmethyl) cyclopentanol 0,02 0,01 Hopfen, Ölsaat, Tee andere pflanzliche Lebensmittel".
3. In Anlage 2 Liste B wird die Position ,,Hexachlorobenzol" wie folgt gefasst:
,,Hexachlorobenzol 118-74-1 0,1 0,05 0,02 0,01 Gewürze, teeähnliche Erzeugnisse Kürbissamen, Rohkaffee Hopfen, sonstige Ölsaat, Tee andere pflanzliche Lebensmittel".
4. Die Anlage 4 Liste B wird wie folgt geändert: a) In der Gruppe 2. Gemüse, 2.5 Blattgemüse und frische Kräuter, 2.5.1. Salatarten werden bei dem Eintrag ,,Blätter und Blattstiele der Brassica" die Wörter ,,einschließlich Stielmus" angefügt. b) In der Gruppe 2. Gemüse, 2.5 Blattgemüse und frische Kräuter, 2.5.2. Spinat und verwandte Arten wird das Wort ,,Stielmus" gestrichen. 5. In Anlage 5 wird der Eintrag ,,MCPB 94-81-5" gestrichen.
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
96
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2008 Teil I Nr. 4, ausgegeben zu Bonn am 30. Januar 2008
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft.
Bonn, den 24. Januar 2008 Der Bundesminister f ü r E r n ä h r u n g , L a n d w i r t s c h a f t u n d Ve r b r a u c h e r s c h u t z Horst Seehofer Der Bundesminister für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Sigmar Gabriel
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de