Bundesgesetzblatt  Bundesgesetzblatt Teil I  1993  Nr. 8 vom 12.03.1993  - Seite 278 bis 287 - Fünfte Zuständigkeitsanpassungs-Verordnung

Fünfte Zuständigkeitsanpassungs-Verordnung 278 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil I Fünfte Zuständigkeitsanpassungs-Verordnung Vom 26. Februar 1993 Auf Grund des Artikels 56 Abs. 3 des Zuständigkeitsanpassungsgesetzes vom 18. März 1975 (BGBl. I S. 705) verordnet das Bundesministerium der Justiz aus Anlaß der Organisationserlasse vom 15. Dezember 1972 (BAnz. Nr. 238 vom 20. Dezember 1972), 3. Mai 1989 (BGBl. I S. 901), 25. Oktober 1989 (BGBl. I S. 2011), 18. Januar 1991 (BGBl. I S. 157), 23. Januar 1991 (BGBl. I S. 530) und 26. April 1991 (BGBl. I S. 1179) und aus Anlaß des § 64 Abs. 1 des Postverfassungsgesetzes vom 8. Juni 1989 (BGBl. I S. 1026) und des §1 Nr. 9, 10, 14 des Gesetzes über den Übergang von Zuständigkeiten auf dem Gebiete des Rechts des Gesundheitswesens vom 29. Juli 1964 (BGBl. I S. 560) im Einvernehmen mit den Bundesministerien des Innern, der Finanzen, für Wirtschaft, für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, für Arbeit und Sozialordnung, für Frauen und Jugend, für Familie und Senioren, für Gesundheit, für Verkehr, für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit und für Post und Telekommunikation: Abschnitt 1 Anpassung von Gesetzen Artikel 2 Bundesbesoldungs- und -Versorgungsanpassungsgesetz 1987 (2032-12-14) In Artikel 6 § 3 des Bundesbesoldungs- und -Versorgungsanpassungsgesetzes 1987 vom 6. August 1987 (BGBl. I S. 2062) sind die Wörter "das Post- und Fernmeldewesen" durch die Wörter "Post und Telekommunikation" ersetzt. Artikel 3 Gesetz über die Errichtung eines Bundesgesundheitsamtes (2120-2) In § 3a Abs. 1 des Gesetzes über die Errichtung eines Bundesgesundheitsamtes in der im Bundesgesetzblatt Teil IM, Gliederungsnummer 2120-2, veröffentlichten bereinigten Fassung, das zuletzt durch Gesetz vom 20. Dezember 1991 (BGBl. I S. 2324) geändert worden ist, sind die Wörter "Jugend, Familie und" gestrichen. Artikel 1 Gesetz zu dem Übereinkommen vom 21. Februar 1971 über psychotrope Stoffe (188-20) In Artikel 2 des Gesetzes zu dem Übereinkommen vom 21. Februar 1971 über psychotrope Stoffe vom 30. August 1976 (BGBl. 1976 II S. 1477), das durch Artikel 7 des Gesetzes vom 28. Juli 1981 (BGBl. I S. 681) geändert worden ist, sind die Wörter "Jugend, Familie und" gestrichen. Artikel 4 Gesetz über die Errichtung eines Bundesamtes für Sera und Impfstoffe (2120-3) In Artikel 1 Abs. 1 Satz 2 und Abs. 3 Satz 2 des Gesetzes über die Errichtung eines Bundesamtes für Sera und Impfstoffe vom 7. Juli 1972 (BGBl. I S. 1163), das zuletzt durch Artikel 5 des Gesetzes vom 2. Dezember 1976 (BGBl. I S. 3249) geändert worden ist, sind jeweils die Wörter "Jugend, Familie und" gestrichen. Nr. 8 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 12. März 1993 279 Artikel 5 Bundes-Apothekerordnung (2121-1) In § 5 Abs. 1 Satz 1, Abs. 2, § 12 Abs. 3 der Bundes-Apothekerordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 19. Juli 1989 (BGBl. I S. 1478, 1842), die zuletzt durch Artikel 6 des Gesetzes vom 23. März 1992 (BGBl. I S. 719) geändert worden ist, sind jeweils die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und" gestrichen. Artikel 6 Gesetz über das Apothekenwesen (2121-2) In § 21 Abs. 1 Satz 1 des Gesetzes über das Apothekenwesen in der Fassung der Bekanntmachung vom 15. Oktober 1980 (BGBl. I S. 1993), das zuletzt durch Artikel 19 des Gesetzes vom 21. Dezember 1992 (BGBl. I S. 2266) geändert worden ist, sind die Wörter "Jugend, Familie und" gestrichen. Artikel 7 Betäubungsmittelgesetz (2121-6-24) In § 1 Abs. 3 des Betäubungsmittelgesetzes vom 28. Juli 1981 (BGBl. I S. 681,1187), das zuletzt durch Artikel 1 der Verordnung vom 23. Dezember 1992 (BGBl. I S. 2483) geändert worden ist, sind die Wörter "Jugend, Familie und" gestrichen. Artikel 8 DDT-Gesetz (2121-9) In § 6 Abs. 2 des DDT-Gesetzes vom 7. August 1972 (BGBl. I S. 1385), das zuletzt durch § 44 Abs. 1 Nr. 2 des Gesetzes vom 15. September 1986 (BGBl. I S. 1505) geändert worden ist, sind die Wörter "Jugend, Familie und" gestrichen, nach dem Wort "ermächtigt" die Wörter ", im Einvernehmen mit dem Bundesminister für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit" und nach der Angabe "des Absatzes 1 Nr. 1" das Wort "auch" eingefügt. Artikel 9 Gesetz zur Neuordnung des Arzneimittelrechts (2121-51-1-1) In Artikel 3 § 30 des Gesetzes zur Neuordnung des Arzneimittelrechts vom 24. August 1976 (BGBl. I S. 2445), das zuletzt durch Anlage I Kapitel X Sachgebiet D Abschnitt II Nr. 23 des Einigungsvertrages vom 31. August 1990 in Verbindung mit Artikel 1 des Gesetzes vom 23. September 1990 (BGBl. 1990 II S. 885, 1084) geändert worden ist, sind die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und" gestrichen. Artikel 10 Arznei mittelgesetz (2121-51-1-2) Das Arzneimittelgesetz vom 24. August 1976 (BGBl. I S. 2445, 2448), zuletzt geändert durch Artikel 18 des Gesetzes vom 21. Dezember 1992 (BGBl. I S. 2266), ist wie folgt geändert: 1. In § 6 Abs. 1 sind die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und" gestrichen. 2. In § 12 Abs. 1 sind die Wörter "und dem Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung" gestrichen. 3. In § 36 Abs. 3 sind die Wörter ", dem Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung" gestrichen. 4. In § 39 c Abs. 1 und in § 39 d Abs. 1, Abs. 2 Satz 1 sind jeweils die Wörter "dem Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung und" gestrichen. 5. In § 78 Abs. 1 sind die Wörter "und dem Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung" gestrichen. Artikel 11 Gentechnikgesetz (2121-60-1) In § 4 Abs. 2 Satz 1, § 16 Abs. 6, § 24 Abs. 2 und § 29 Abs. 4 des Gentechnikgesetzes vom 20. Juni 1990 (BGBl. I S. 1080), das zuletzt durch Anlage I Kapitel X Sachgebiet D Abschnitt II Nr. 33 des Einigungsvertrages vom 31. August 1990 und Artikel 5 Nr. 6 der Vereinbarung vom 18. September 1990 in Verbindung mit Artikel 1 des Gesetzes vom 23. September 1990 (BGBl. 1990 II S. 885, 1087, 1244) geändert worden ist, sind jeweils die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und" gestrichen. Artikel 12 Bundesärzteordnung (2122-1) In § 3 Abs. 1 Satz 4, § 4 Abs. 1 und § 12 Abs. 7 der Bundesärzteordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 16. April 1987 (BGBl. I S. 1218), die zuletzt durch Artikel 1 des Gesetzes vom 23. März 1992 (BGBl. IS. 719) geändert worden ist, sind jeweils die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und" gestrichen. Artikel 13 Gesetz über die Ausübung der Zahnheilkunde (2123-1) In § 2 Abs. 1 Satz 4, § 3 Abs. 1 Satz 1, § 10 Abs. 2, § 16 Abs. 5 und § 17 des Gesetzes über die Ausübung der Zahnheilkunde in der Fassung der Bekanntmachung vom 16. April 1987 (BGBl. I S. 1225), das zuletzt durch Artikel 22 des Gesetzes vom 21. Dezember 1992 (BGBl. I S. 2266) geändert worden ist, sind jeweils die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und" gestrichen. Artikel 14 Gesetz über die Ausübung der Berufe des Masseurs, des Masseurs und medizinischen Bademeisters und des Krankengymnasten (2124-7) In § 12 des Gesetzes über die Ausübung der Berufe des Masseurs, des Masseurs und medizinischen Bade- 280 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil I meisters und des Krankengymnasten in der im Bundesgesetzblatt Teil III, Gliederungsnummer 2124-7, veröffentlichten bereinigten Fassung, das zuletzt durch Anlage I Kapitel X Sachgebiet D Abschnitt II Nr. 13 des Einigungsvertrages vom 31. August 1990 in Verbindung mit Artikel 1 des Gesetzes vom 23. September 1990 (BGBl. 1990 II S. 885, 1080) geändert worden ist, sind die Wörter "des Innern" durch die Wörter "für Gesundheit" ersetzt. Artikel 15 Gesetz über technische Assistenten in der Medizin (2124-9) In § 8 Satz 1 des Gesetzes über technische Assistenten in der Medizin vom 8. September 1971 (BGBl. I S. 1515), das zuletzt durch Anlage I Kapitel X Sachgebiet D Abschnitt II Nr. 18 des Einigungsvertrages vom 31. August 1990 in Verbindung mit Artikel 1 des Gesetzes vom 23. September 1990 (BGBl. 1990 II S. 885, 1081) geändert worden ist, sind die Wörter "Jugend, Familie und" gestrichen. Artikel 16 Gesetz über den Beruf des Diätassistenten (2124-10) In § 6 Satz 1 des Gesetzes über den Beruf des Diätassistenten vom 17. Juli 1973 (BGBl. I S. 853), das zuletzt durch Anlage I Kapitel X Sachgebiet D Abschnitt II Nr. 11 des Einigungsvertrages vom 31. August 1990 in Verbindung mit Artikel 1 des Gesetzes vom 23. September 1990 (BGBl. 1990 II S. 885, 1080) geändert worden ist, sind die Wörter "Jugend, Familie und" gestrichen. Artikel 17 Beschäftigungs- und Arbeitstherapeutengesetz (2124-12) In § 5 Satz 1 des Beschäftigungs- und Arbeitstherapeutengesetzes vom 25. Mai 1976 (BGBl. I S. 1246), das zuletzt durch Anlage I Kapitel X Sachgebiet D Abschnitt II Nr. 9 des Einigungsvertrages vom 31. August 1990 in Verbindung mit Artikel 1 des Gesetzes vom 23. September 1990 (BGBl. 1990 II S. 885, 1079) geändert worden ist, sind die Wörter "Jugend, Familie und" gestrichen. Artikel 18 Gesetz über den Beruf des Logopäden (2124-13) In § 5 Satz 1 des Gesetzes über den Beruf des Logopäden vom 7. Mai 1980 (BGBl. I S. 529) sind die Wörter "Jugend, Familie und" gestrichen. Artikel 19 Hebammengesetz (2124-14) In § 2 Abs. 2 Satz 3 und § 10 Abs. 1 Satz 1 des Hebammengesetzes vom 4. Juni 1985 (BGBl. I S. 902), das zuletzt durch Artikel 4 des Gesetzes vom 23. März 1992 (BGBl. I S. 719) geändert worden ist, sind jeweils die Wörter "Jugend, Familie und" gestrichen. Artikel 20 Krankenpflegegesetz (2124-15) In § 2 Abs. 3 Satz 3 und § 11 Abs. 1 Satz 1, Abs. 3 Satz 1 des Krankenpflegegesetzes vom 4. Juni 1985 (BGBl. I S. 893), das zuletzt durch Artikel 5 des Gesetzes vom 23. März 1992 (BGBl. I S. 719) geändert worden ist, sind jeweils die Wörter "Jugend, Familie und" gestrichen. Artikel 21 Rettungsassistentengesetz (2124-16) In § 10 des Rettungsassistentengesetzes vom 10. Juli 1989 (BGBl. I S. 1384), das durch Anlage I Kapitel X Sachgebiet D Abschnitt II Nr. 8 des Einigungsvertrages vom 31. August 1990 in Verbindung mit Artikel 1 des Gesetzes vom 23. September 1990 (BGBl. 1990 II S. 885, 1079) geändert worden ist, sind die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und" gestrichen. Artikel 22 Orthoptistengesetz (2124-17) In § 8 Satz 1 des Orthoptistengesetzes vom 28. November 1989 (BGBl. I S. 2061), das durch Anlage I Kapitel X Sachgebiet D Abschnitt II Nr. 16 des Einigungsvertrages vom 31. August 1990 in Verbindung mit Artikel 1 des Gesetzes vom 23. September 1990 (BGBl. 1990 II S. 885, 1081) geändert worden ist, sind die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und" gestrichen. Artikel 23 Süßstoffgesetz (2125-7) In § 13 des Süßstoffgesetzes in der im Bundesgesetzblatt Teil III, Gliederungsnummer 2125-7, veröffentlichten bereinigten Fassung, das zuletzt durch Artikel 61 des Gesetzes vom 2. März 1974 (BGBl. I S. 469) geändert worden ist, sind die Wörter "Jugend, Familie und" gestrichen. Artikel 24 Gesetz über Zulassungsverfahren bei natürlichen Mineralwässern (2125-41) In § 1 des Gesetzes über Zulassungsverfahren bei natürlichen Mineralwässern vom 25. Juli 1984 (BGBl. I S. 1016) sind die Wörter "Jugend, Familie und" gestrichen. Artikel 25 Bundes-Seuchengesetz (2126-1) In § 5a Abs. 2, § 7 Abs. 1 und 3, § 11 Abs. 2 Satz 1, § 14 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 2 Satz 1, § 16 Abs. 2 Satz 2, § 17 Abs. 5 Satz 1, § 18 Abs. 2 Satz 1 und Abs. 3 Satz 1, § 29 Abs. 1 und § 78 Abs. 5 des Bundes-Seuchengesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 18. Dezember 1979 (BGBl. I S. 2262, 1980 I S. 151), das zuletzt durch Nr. 8 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 12. März 1993 281 Artikel 17 des Gesetzes vom 21. Dezember 1992 (BGBl. I S. 2094) geändert worden ist, sind jeweils die Wörter "Jugend, Familie und" gestrichen. Artikel 26 Gesetz zur Bekämpfung der Geschlechtskrankheiten (2126-4) In § 17 Abs. 2 Satz 2 und § 25 des Gesetzes zur Bekämpfung der Geschlechtskrankheiten in der im Bundesgesetzblatt Teil III, Gliederungsnummer 2126-4, veröffentlichten bereinigten Fassung, das zuletzt durch Artikel 7 §10 des Gesetzes vom 12. September 1990 ((BGBl. I S. 2002) geändert worden ist, sind jeweils die Wörter "des Innern" durch die Wörter "für Gesundheit" ersetzt. Artikel 27 Gesetz zu den Internationalen Gesundheitsvorschriften vom 25. Juli 1969 (2126-8) In den Artikeln 2 und 5 des Gesetzes zu den Internationalen Gesundheitsvorschriften vom 25. Juli 1969 vom 1. Juli 1971 (BGBl. 1971 II S. 865), das durch Artikel 68 des Gesetzes vom 2. März 1974 (BGBl. I S. 469) in Verbindung mit § 1 Nr. 5 des Gesetzes vom 15. August 1974 (BGBl. I S. 1942) geändert worden ist, sind jeweils die Wörter "Jugend, Familie und" gestrichen. Artikel 28 Gesetz zu den Übereinkommen vom 15. Februar 1972 und 29. Dezember 1972 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen durch Schiffe und Luftfahrzeuge (2129-10) Das Gesetz zu den Übereinkommen vom 15. Februar 1972 und 29. Dezember 1972 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen durch Schiffe und Luftfahrzeuge vom 11. Februar 1977 (BGBl. 1977 II S. 165), zuletzt geändert gemäß Artikel 7 der Verordnung vom 26. November 1986 (BGBl. I S. 2089), ist wie folgt geändert: 1. Artikel 7 Abs. 1 ist wie folgt geändert: a) Die Wörter "Bundesminister für Verkehr" sind durch die Wörter "Bundesminister für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit" ersetzt. b) Die Wörter "Bundesminister für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit" sind durch die Wörter "Bundesminister für Verkehr" ersetzt. 2. Artikel 7 Abs. 2 ist wie folgt geändert: a) Die Wörter "Bundesminister für Verkehr" sind durch die Wörter "Bundesminister für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit" ersetzt. b) Die Wörter "Bundesminister für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit" sind durch die Wörter "Bundesminister für Verkehr" ersetzt. Artikel 29 Strahlenschutzvorsorgegesetz (2129-16) In § 6 Abs. 1 Satz 2, § 7 Abs. 1,2 und 3, § 9 Abs. 1 Satz 3, § 10 Abs. 3 Satz 1 des Strahlenschutzvorsorgegesetzes vom 19. Dezember 1986 (BGBl. I S. 2610), das zuletzt durch Anlage I Kapitel XII Sachgebiet B Abschnitt II Nr. 3 des Einigungsvertrages vom 31. August 1990 in Verbindung mit Artikel 1 des Gesetzes vom 23. September 1990 (BGBl. 1990 II S. 885, 1116) geändert worden ist, sind jeweils die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und" gestrichen. Artikel 30 Schutzbaugesetz (215-7) In § 27 Abs. 3 des Schutzbaugesetzes vom 9. September 1965 (BGBl. I S. 1232), das zuletzt durch Artikel 30 des Gesetzes vom 25. Februar 1992 (BGBl. I S. 297) geändert worden ist, sind die Wörter "das Post- und Fernmeldewesen" durch die Wörter "Post und Telekommunikation" ersetzt. Artikel 31 Bundessozialhilfegesetz (2170-1) In § 22 Abs. 2, § 72 Abs. 5, § 88 Abs. 4, § 120 Abs. 3, § 125 Abs. 4 und § 147 des Bundessozialhilfegesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 10. Januar 1991 (BGBl. I S. 94, 808), das zuletzt durch Artikel 4 Abs. 3 des Gesetzes vom 16. Februar 1993 (BGBl. I S. 239) geändert worden ist, sind jeweils die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit" durch die Wörter "Familie und Senioren" ersetzt. Artikel 32 Heimgesetz (2170-5) In § 3, § 5 Abs. 3, § 8 Abs. 3 und § 14 Abs. 7 Satz 1 des Heimgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. April 1990 (BGBl. I S. 763, 1069) sind jeweils die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit" durch die Wörter "Familie und Senioren" ersetzt. Artikel 33 Gesetz über die Errichtung einer Stiftung "Hilfswerk für behinderte Kinder" (2172-1) In § 7 Abs. 1 Satz 2, 3 und 4, Abs. 2 Satz 2 und Abs. 7, § 8 Abs. 2, § 11 Abs. 1 und 2 Satz 2, § 14 Abs. 6 Satz 4, § 17 und § 27 Satz 1 des Gesetzes über die Errichtung einer Stiftung "Hilfswerk für behinderte Kinder" vom 17. Dezember 1971 (BGBl. I S. 2018, 1972 I S. 2045), das zuletzt durch Gesetz vom 30. August 1991 (BGBl. I S. 1866) geändert worden ist, sind die Wörter "Jugend, Familie und Gesundheit" jeweils durch die Wörter "Familie und Senioren" ersetzt. 282 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil I Artikel 34 Artikel 40 Auswandererschutzgesetz Blindenwarenvertriebsgesetz (2182-3) (7120-2) In § 2 Abs. 4 Satz 1 und 2 und § 4 des Auswandererschutzgesetzes vom 26. März 1975 (BGBl. I S. 774), das durch Artikel 48 des Gesetzes vom 14. Dezember 1976 (BGBl. I S. 3341) geändert worden ist, sind die Wörter "Jugend, Familie und Gesundheit" jeweils durch die Wörter "Familie und Senioren" ersetzt. Artikel 35 Adoptionsvermittlungsgesetz (404-21) In § 7 Abs. 2 des Adoptionsvermittlungsgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 27. November 1989 (BGBl. I S. 2016), das durch Artikel 4 Abs. 4 des Gesetzes vom 16. Februar 1993 (BGBl. I S. 239) geändert worden ist, sind die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit" durch die Wörter "Frauen und Jugend" ersetzt. Artikel 36 Aktiengesetz (4121-1) In § 128 Abs. 6 Satz 1 des Aktiengesetzes vom 6. September 1965 (BGBl. I S. 1089), das zuletzt durch Gesetz vom 30. November 1990 (BGBl. I S. 2570) geändert worden ist, sind nach dem Wort "Wirtschaft" die Wörter "und dem Bundesminister der Finanzen" eingefügt. Artikel 37 Einführungsgesetz zum Einkommensteuerreformgesetz (611-1-14) In Artikel 46 Abs. 2 Satz 1 des Einführungsgesetzes zum Einkommensteuerreformgesetz vom 21. Dezember 1974 (BGBl. I S. 3656, 1975 I S. 1778) sind die Wörter "Jugend, Familie und Gesundheit" durch die Wörter "Familie und Senioren" ersetzt. Artikel 38 Gesetz zur Förderung der Stabilität und des Wachstums der Wirtschaft (707-3) In § 13 Abs. 2 des Gesetzes zur Förderung der Stabilität und des Wachstums der Wirtschaft vom 8. Juni 1967 (BGBl. I S. 582), das zuletzt durch Artikel 25 des Gesetzes vom 18. März 1975 (BGBl. I S. 705) geändert worden ist, sind die Wörter "das Post- und Fernmeldewesen" durch die Wörter "Post und Telekommunikation" ersetzt. Artikel 39 Gewerbeordnung (7100-1) In § 33f Abs. 1 und § 33g der Gewerbeordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 1. Januar 1987 (BGBl. I S. 425), die zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom 21. Dezember 1992 (BGBl. I S. 2211) geändert worden ist, sind jeweils die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit" durch die Wörter "Frauen und Jugend" ersetzt. In § 8 und § 9 des Blindenwarenvertriebsgesetzes vom 9. April 1965 (BGBl. I S. 311), das zuletzt durch Artikel 3 des Gesetzes vom 25. Juli 1984 (BGBl. I S. 1008) geändert worden ist, sind jeweils die Wörter "Jugend, Familie und Gesundheit" durch die Wörter "Arbeit und Sozialordnung" ersetzt. Artikel 41 Sprengstoffgesetz (7134-2) In § 39 Abs. 1 Satz 3 des Sprengstoffgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 17. April 1986 (BGBl. I S. 577), das durch Artikel 7 des Gesetzes vom 28. Juni 1990 (BGBl. I S. 1221) geändert worden ist, sind die Wörter "Jugend, Familie und" gestrichen. Artikel 42 Wasch- und Reinigungsmittelgesetz (753-8) In § 3 Abs. 2, § 4 Abs. 2, § 7 Abs. 3 und § 9 Abs. 2 des Wasch- und Reinigungsmittelgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 5. März 1987 (BGBl. I S. 875) sind jeweils die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und" gestrichen. Artikel 43 Ernährungssicherstellungsgesetz (780-3) In § 7 Abs. 2 Satz 3 und Abs. 3 Satz 2 des Ernährungssicherstellungsgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 27. August 1990 (BGBl. I S. 1802) sind jeweils die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und" gestrichen. Artikel 44 Ernährungsvorsorgegesetz (780-6) In § 3 Abs. 3 Satz 3 des Ernährungsvorsorgegesetzes vom 20. August 1990 (BGBl. I S. 1766) sind die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und" gestrichen. Artikel 45 Pflanzenschutzgesetz (7823-5) In § 3 Abs. 2, § 7 Abs. 1, § 17 Abs. 1, § 19 Abs. 2, § 20 Abs. 4, § 23 Abs. 3, § 33 Abs. 6 und § 44 Abs. 3 Nr. 1 des Pflanzenschutzgesetzes vom 15. September 1986 (BGBl. I S. 1505), das zuletzt durch Artikel 15 des Gesetzes vom 28. Juni 1990 (BGBl. I S. 1221) geändert worden ist, sind jeweils die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und" gestrichen. Artikel 46 Futter m ittelgesetz (7825-1) Das Futtermittelgesetz vom 2. Juli 1975 (BGBl. I S. 1745), geändert durch Gesetz vom 12. Januar 1987 (BGBl. I S. 138), ist wie folgt geändert: Nr. 8 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 12. März 1993 283 1. In § 4 Abs. 2, § 5 Abs. 5, § 11 Abs. 2 und § 12 Abs. 1 Satz 3 sind jeweils die Wörter "Jugend, Familie und" gestrichen. 2. In § 4 Abs. 5 Satz 2 und § 9 Abs. 3 sind jeweils die Wörter Jugend, Familie, Frauen und" gestrichen. Artikel 47 Bundes-Tierärzteordnung (7830-1) In § 4 Abs. 1 a Satz 2, § 5 Satz 1, § 11 a Abs. 2 Satz 5 und § 13 Abs. 5 der Bundes-Tierärzteordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 20. November 1981 (BGBl. I S. 1193), die zuletzt durch Artikel 3 des Gesetzes vom 23. März 1992 (BGBl. I S. 719) geändert worden ist, sind jeweils die Wörter "Jugend, Familie und" gestrichen. Artikel 48 Tierschutzgesetz (7833-3) In § 2a Abs. 2 Satz 1 des Tierschutzgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 17. Februar 1993 (BGBl. I S. 254) sind die Wörter "das Post- und Fernmeldewesen" durch die Wörter "Post und Telekommunikation" ersetzt. Artikel 49 Getreidegesetz (7841-1) In § 3 Abs. 1 und 2 des Getreidegesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 3. August 1977 (BGBl. I S. 1521) sind die Wörter "Jugend, Familie und" gestrichen. Artikel 50 Milch- und Fettgesetz (7842-1) In § 10 Abs. 1 des Milch- und Fettgesetzes in der im Bundesgesetzblatt Teil III, Gliederungsnummer 7842-1, veröffentlichten bereinigten Fassung, das zuletzt durch Artikel 95 Nr. 10 des Gesetzes vom 14. Dezember 1976 (BGBl. I S. 3341) geändert worden ist, sind die Wörter "des Innern" durch die Wörter "für Gesundheit" ersetzt. Artikel 51 Milch- und Margarinegesetz (7842-10) In § 3, § 4 Abs. 6, § 7 Satz 1, § 8 Abs. 2 Satz 1, § 11 und § 19 Abs. 2 des Milch- und Margarinegesetzes vom 25. Juli 1990 (BGBl. I S. 1471) sind jeweils die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und" gestrichen. Artikel 52 Zuckergesetz (7844-1) In § 6 Abs. 2 a des Zuckergesetzes in der im Bundesgesetzblatt Teil III, Gliederungsnummer 7844-1, veröffentlichten bereinigten Fassung, das zuletzt durch Artikel 96 Nr. 25 des Gesetzes vom 14. Dezember 1976 (BGBl. I S. 3341) geändert worden ist, sind die Wörter "Jugend, Familie und" gestrichen. Artikel 53 Gesetz zur Durchführung der Gemeinsamen Marktorganisationen (7847-11) In § 30 des Gesetzes zur Durchführung der Gemeinsamen Marktorganisationen in der Fassung der Bekanntmachung vom 27. August 1986 (BGBl. I S. 1397), das durch Gesetz vom 29. September 1989 (BGBl. I S. 1742) geändert worden ist, sind die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und" gestrichen. Artikel 54 Handelsklassengesetz (7849-2) In § 1 Abs. 1 und 3 Satz 1 und 2 und § 8 Abs. 1 des Handelsklassengesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. November 1972 (BGBl. I S. 2201), das durch Artikel 287 Nr. 70 des Gesetzes vom 2. März 1974 (BGBl. I S. 469) geändert worden ist, sind jeweils die Wörter "Jugend, Familie und" gestrichen. Artikel 55 Kündigungsschutzgesetz (800-2) In § 21 Satz 1 des Kündigungsschutzgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 25. August 1969 (BGBl. I S. 1317), das zuletzt durch Artikel 31 des Gesetzes vom 18. Dezember 1989 (BGBl. I S. 2261) geändert worden ist, sind die Wörter "das Post- und Fernmeldewesen" durch die Wörter "Post und Telekommunikation" ersetzt. Artikel 56 Lohnfortzahlungsgesetz (800-19-2) In § 19 Abs. 1 Satz 2 und Abs. 3 des Lohnfortzahlungsgesetzes vom 27. Juli 1969 (BGBl. I S. 946), das zuletzt durch Artikel 54 des Gesetzes vom 20. Dezember 1988 (BGBl. I S. 2477) geändert worden ist, sind die Wörter "Arbeit und Sozialordnung" jeweils durch das Wort "Gesundheit" ersetzt. Artikel 57 Gesetz über die Mitbestimmung der Arbeitnehmer in den Aufsichtsräten und Vorständen der Unternehmen des Bergbaus und der Eisen und Stahl erzeugenden Industrie (801-2) In § 6 Abs. 2 Satz 3 des Gesetzes über die Mitbestimmung der Arbeitnehmer in den Aufsichtsräten und Vorständen der Unternehmen des Bergbaus und der Eisen und Stahl erzeugenden Industrie in der im Bundesgesetzblatt Teil III, Gliederungsnummer 801-2, veröffentlichten 284 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil I bereinigten Fassung, das zuletzt durch Artikel 10 Abs. 22 des Gesetzes vom 19. Dezember 1985 (BGBl. I S. 2355) geändert worden ist, sind nach den Wörtern "Bundesminister für Arbeit" die Wörter "und Sozialordnung" eingefügt. Artikel 58 Gesetz über die Festsetzung von Mindestarbeitsbedingungen (802-2) In § 2 Abs. 1, Abs. 2 Satz 1 und Abs. 3 Satz 1, § 3 Abs. 1, § 4 Abs. 1, Abs. 3 Satz 1, 2 und 3, § 5 Abs. 1 Satz 1, § 6 Abs. 1 Satz 1, Abs. 3 Satz 1 und 2, § 7, § 10 Satz 1 und § 16 des Gesetzes über die Festsetzung von Mindestarbeitsbedingungen in der im Bundesgesetzblatt Teil III, Gliederungsnummer 802-2, veröffentlichten bereinigten Fassung, sind jeweils nach den Wörtern "Bundesminister für Arbeit" die Wörter "und Sozialordnung" eingefügt. Artikel 59 Arbeitsförderungsgesetz (810-1) Das Arbeitsförderungsgesetz vom 25. Juni 1969 (BGBl. I S. 582), zuletzt geändert durch Artikel 17 des Gesetzes vom 21. Dezember 1992 (BGBl. I S. 2266), ist wie folgt geändert: 1. In § 175 Abs. 2 sind die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit" durch die Wörter "Frauen und Jugend" ersetzt. 2. In § 177 Abs. 2 sind die Wörter "Jugend, Familie und Gesundheit" durch die Wörter "Frauen und Jugend" ersetzt. Artikel 60 Reichsversicherungsordnung (820-1) In § 620 Abs. 1 Satz 2 der Reichsversicherungsordnung in der im Bundesgesetzblatt Teil III, Gliederungsnummer 820-1, veröffentlichten bereinigten Fassung, die zuletzt durch Artikel 5 des Gesetzes vom 21. Dezember 1992 (BGBl. I S. 2266) geändert worden ist, sind die Wörter "das Post- und Fernmeldewesen" durch die Wörter "Post und Telekommunikation" ersetzt. Artikel 61 Sozialgesetzbuch V (860-5) Das Fünfte Buch Sozialgesetzbuch (Artikel 1 des Gesetzes vom 20. Dezember 1988, BGBl. I S. 2477, 2482), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 21. Dezember 1992 (BGBl. I S. 2266), ist wie folgt geändert: 1. In § 78 Abs. 1 und in § 300 Abs. 4 sind jeweils die Wörter "Arbeit und Sozialordnung" durch das Wort "Gesundheit" ersetzt. 2. In § 244 Abs. 3 Satz 2 sind die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit" durch die Wörter "Frauen und Jugend" ersetzt. 3. § 293 Abs. 3 ist wie folgt gefaßt: "(3) Kommt eine Vereinbarung nach Absatz 2 nicht oder nicht innerhalb einer vom Bundesminister für Gesundheit gesetzten Frist zustande, kann dieser im Einvernehmen mit dem Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung nach Anhörung der Beteiligten das Nähere der Regelungen über Art und Aufbau der Kennzeichen und das Verfahren der Vergabe und ihre Verwendung durch Rechtsverordnung mit Zustimmung des Bundesrates bestimmen." Artikel 62 Gesundheits-Reformgesetz (860-5-1) In Artikel 77 Abs. 2 des Gesundheits-Reformgesetzes vom 20. Dezember 1988 (BGBl. I S. 2477), das zuletzt durch Artikel 25 des Gesetzes vom 21. Dezember 1992 (BGBl. I S. 2266) geändert worden ist, sind die Wörter "Arbeit und Sozialordnung" durch das Wort "Gesundheit" ersetzt. Artikel 63 Sozialgesetzbuch VI (860-6) In § 178 Abs. 1 des Sechsten Buches Sozialgesetzbuch (Artikel 1 des Gesetzes vom 18. Dezember 1989, BGBl. I S. 2261, 1990 I S. 1337), das zuletzt durch Artikel 4 des Gesetzes vom 21. Dezember 1992 (BGBl. I S. 2266) und die Verordnung vom 22. Dezember 1992 (BGBl. I S. 2474) geändert worden ist, sind die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit" durch die Wörter "Frauen und Jugend" ersetzt. Artikel 64 Durchführungsgesetz EG-Richtlinien Funkstörungen (9022-8) In § 4 und § 5 des Durchführungsgesetzes EG-Richtlinien Funkstörungen vom 4. August 1978 (BGBl. I S. 1180), das zuletzt durch § 14 des Gesetzes vom 9. November 1992 (BGBl. I S. 1864) geändert worden ist, sind jeweils die Wörter "das Post- und Fernmeldewesen" durch die Wörter "Post und Telekommunikation" ersetzt. Artikel 65 Verkehrssicherstellungsgesetz (930-6) In § 30 Abs. 5 des Verkehrssicherstellungsgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 8. Oktober 1968 (BGBl. I S. 1082), das zuletzt durch Artikel 93 § 1 des Gesetzes vom 14. Dezember 1976 (BGBl. I S. 3341) geändert worden ist, sind die Wörter "das Post- und Femmeldewesen" durch die Wörter "Post und Telekommunikation" ersetzt. Artikel 66 Binnenschiffahrtsaufgabengesetz (9500-1) Das Binnenschiffahrtsaufgabengesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 4. August 1986 (BGBl. I Nr. 8 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 12. März 1993 285 S. 1270), zuletzt geändert durch Artikel 7 des Gesetzes vom 26. August 1992 (BGBl. I S. 1564), ist wie folgt geändert: 1. § 3 Abs. 5 Satz 2 ist gestrichen. 2. In § 3 Abs. 5 Satz 4 sind die Wörter "Jugend, Familie und" gestrichen. 3. In § 3 Abs. 5 Satz 5 und § 4 Abs. 2 Satz 2 sind jeweils die Wörter "das Post- und Fernmeldewesen" durch die Wörter "Post und Telekommunikation" ersetzt. Artikel 67 Seemannsgesetz (9513-1) In § 142 Abs. 1 Satz 1 des Seemannsgesetzes in der im Bundesgesetzblatt Teil III, Gliederungsnummer 9513-1, veröffentlichten bereinigten Fassung, das zuletzt durch Anlage I Kapitel VIII Sachgebiet A Abschnitt II des Einigungsvertrages vom 31. August 1990 in Verbindung mit Artikel 1 des Gesetzes vom 23. September 1990 (BGBl. 1990 II S. 885, 1020) geändert worden ist, sind nach den Wörtern "für Arbeit" die Wörter "und Sozialordnung" eingefügt. Artikel 68 Luft verkehrsgesetz (96-1) In § 32 Abs. 2 des Luftverkehrsgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 14. Januar 1981 (BGBl. IS. 61), das zuletzt durch Gesetz vom 23. Juli 1992 (BGBl. I S. 1370) geändert worden ist, sind die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und" gestrichen. Artikel 69 Gesetz über den Deutschen Wetterdienst (97-1) In § 5 Abs. 2 Buchstabe a des Gesetzes über den Deutschen Wetterdienst in der im Bundesgesetzblatt Teil III, Gliederungsnummer 97-1, veröffentlichten bereinigten Fassung, das zuletzt gemäß Artikel 28 der Verordnung vom 26. November 1986 (BGBl. I S. 2089) geändert worden ist, sind die Wörter "das Post- und Fernmeldewesen" durch die Wörter "Post und Telekommunikation" ersetzt. Abschnitt 2 Anpassung von Rechtsverordnungen Artikel 70 Bundeslaufbahnverordnung (2030-7-3) In Anlage 1 zu § 34 "Höherer Dienst", Stichwort "Wirtschaftsverwaltungsdienst", zweiter Spiegelstrich Buchstabe b und in Anlage 2 zu § 34 "Gehobener Dienst", Stichwort "Wirtschaftsverwaltungsdienst", zweiter Spiegelstrich Buchstabe b der Bundeslaufbahnverordnung in der Fas- sung der Bekanntmachung vom 8. März 1990 (BGBl. I S. 449, 863), die durch Verordnung vom 8. Mai 1991 (BGBl. I S. 1096) geändert worden ist, sind jeweils die Wörter "des Bundesministers für Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit" ersetzt durch: "des Bundesministers für Frauen und Jugend, des Bundesministers für Familie und Senioren, des Bundesministers für Gesundheit,". Artikel 71 Apothekenbetriebsordnung (2121-2-2) In § 5 Nr. 1 der Apothekenbetriebsordnung vom 9. Februar 1987 (BGBl. I S. 547), die zuletzt durch Anlage I Kapitel X Sachgebiet D Abschnitt II Nr. 22a des Einigungsvertrages vom 31. August 1990 in Verbindung mit Artikel 1 des Gesetzes vom 23. September 1990 (BGBl. 1990 II S. 885, 1083) geändert worden ist, sind die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und" gestrichen. Artikel 72 Verordnung zur Errichtung von Sachverständigen-Ausschüssen für Standardzulassungen, Apothekenpflicht und Verschreibungspflicht von Arzneimitteln (2121-51-2) In § T der Verordnung zur Errichtung von Sachverständigen-Ausschüssen für Standardzulassungen, Apothekenpflicht und Verschreibungspflicht von Arzneimitteln vom 2. Januar 1978 (BGBl. I S. 30), die zuletzt durch Verordnung vom 25. März 1988 (BGBl. I S. 479) geändert worden ist, sind die Wörter "Jugend, Familie und" gestrichen. Artikel 73 Verordnung über die Zentrale Kommission für die Biologische Sicherheit (2121-60-1-2) In § 2 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 3, § 3 Abs. 2, § 15 Abs. 1 und § 16 Satz 2 der Verordnung über die Zentrale Kommission für die Biologische Sicherheit vom 30. Oktober 1990 (BGBl. I S. 2418) sind jeweils die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und" gestrichen. Artikel 74 Verordnung über hygienische Anforderungen an Milch und Milcherzeugnisse bei der Einfuhr (2125-4-47) In § 3 der Verordnung über hygienische Anforderungen an Milch und Milcherzeugnisse bei der Einfuhr vom 23. Dezember 1969 (BGBl. I S. 2423), die zuletzt durch § 24 der Verordnung vom 23. Juni 1989 (BGBl. I S. 1140) geändert worden ist, sind die Wörter "Jugend, Familie und" gestrichen, Artikel 75 Wein-Überwachungs-Verordnung (2125-5-6) In § 10 Abs. 4 Satz 3 und § 25 der Wein-Überwachungs-Verordnung vom 14. Januar 1991 (BGBl. I S. 78), 286 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil I die durch Verordnung vom 4. Juni 1992 (BGBl. I S. 1016) geändert worden ist, sind jeweils die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit" durch die Wörter "Ernährung, Landwirtschaft und Forsten" ersetzt. Artikel 76 Mineral- und Tafelwasser-Verordnung (2125-40-33) In § 3 Abs. 4 der Mineral- und Tafelwasser-Verordnung vom 1. August 1984 (BGBl. I S. 1036), die durch Artikel 2 der Verordnung vom 5. Dezember 1990 (BGBl. I S. 2600) geändert worden ist, sind die Wörter "Jugend, Familie und" gestrichen. Artikel 77 Trinkwasserverordnung (2126-1-7) In § 4 Abs. 3 Satz 1, 2 und 3 der Trinkwasserverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 5. Dezember 1990 (BGBl. I S. 2612, 1991 I S. 227) sind jeweils die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und" gestrichen. Artikel 78 Verordnung zur Durchführung des Gesetzes über die Verbreitung jugendgefährdender Schriften (2161-1-1) In § 2 und § 12 Abs. 1 Satz 1 und 3 der Verordnung zur Durchführung des Gesetzes über die Verbreitung jugendgefährdender Schriften in der im Bundesgesetzblatt Teil III, Gliederungsnummer 2161-1-1, veröffentlichten bereinigten Fassung, die zuletzt durch Verordnung vom 5. Mai 1978 (BGBl. I S. 607) geändert worden ist, sind jeweils die Wörter "Jugend, Familie und Gesundheit" durch die Wörter "Frauen und Jugend" ersetzt. Artikel 79 Mineralölbewirtschaftungs-Verordnung (705-1-8) In § 9 Abs. 1 Nr. 1 Buchstabe b der Mineralölbe-wirtschaftungs-Verordnung vom 19. April 1988 (BGBl. I S. 530) sind die Wörter "das Post- und Fernmeldewesen" durch die Wörter "Post und Telekommunikation" ersetzt. Artikel 80 Festlandsockel-Bergverordnung (750-15-8) In § 11 Abs. 2 Satz 5 der Festlandsockel-Bergverordnung vom 21. März 1989 (BGBl. I S. 554) sind die Wörter "das Post- und Femmeldewesen" durch die Wörter "Post und Telekommunikation" ersetzt. Artikel 81 Verordnung über die Errichtung eines wissenschaftlichen Beirats für Düngungsfragen (7820-5) In § 2 Abs. 2 der Verordnung über die Errichtung eines wissenschaftlichen Beirats für Düngungsfragen vom 19. Dezember 1977 (BGBl. I S. 2885) sind die Wörter "Jugend, Familie und" gestrichen. Artikel 82 Pflanzenschutzmittelverordnung (7823-5-2) In § 2 Abs. 4 und Abs. 6 Satz 2 der Pflanzenschutzmittelverordnung vom 28. Juli 1987 (BGBl. I S. 1754), die durch Verordnung vom 11. Juni 1992 (BGBl. I S. 1049) geändert worden ist, sind jeweils die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und" gestrichen. Artikel 83 Tierschutzkommissions-Verordnung (7833-3-3) In § 6 der Tierschutzkommissions-Verordnung vom 23. Juni 1987 (BGBl. I S. 1557) sind die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und" gestrichen. Artikel 84 Verordnung zum Schutz von Tieren bei der Beförderung in Behältnissen (7833-3-8) In § 4 Abs. 8 Satz 3 der Verordnung zum Schutz von Tieren bei der Beförderung in Behältnissen vom 20. Dezember 1988 (BGBl. I S. 2413) sind die Wörter "das Post-und Fernmeldewesen" durch die Wörter "Post und Telekommunikation" ersetzt. Artikel 85 Käseverordnung (7842-6) Die Käseverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 14. April 1986 (BGBl. I S. 412), zuletzt geändert durch Artikel 3 der Verordnung vom 18. Dezember 1992 (BGBl. I S. 2423), ist wie folgt geändert: 1. In § 3 Abs. 3 Satz 2 sind die Wörter "Jugend, Familie und" gestrichen. 2. In § 28 Abs. 2 Nr. 3 sind die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und" gestrichen. Artikel 86 Butterverordnung (7842-8) In § 18 Abs. 2 Nr. 2 der Butterverordnung vom 16. Dezember 1988 (BGBl. I S. 2286, 2657), die zuletzt durch Artikel 6 der Verordnung vom 18. Dezember 1992 (BGBl. I S. 2423) geändert worden ist, sind die Wörter "Jugend, Familie, Frauen und" gestrichen. Artikel 87 Luftverkehrs-Ordnung (96-1-2) In § 7 Abs. 3 der Luftverkehrs-Ordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 14. November 1969 (BGBl. I S. 2117), die zuletzt durch Artikel 2 der Verordnung vom 18. Dezember 1992 (BGBl. I S. 2391) geändert worden ist, sind die Wörter "das Post- und Fernmeldewesen" durch die Wörter "Post und Telekommunikation" ersetzt. Nr. 8 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 12. März 1993 287 Artikel 88 Verordnung über Luftfahrtpersonal (96-1-18) In § 133 Abs. 1 der Verordnung über Luftfahrtpersonal in der Fassung der Bekanntmachung vom 13. Februar 1984 (BGBl. I S. 265), die zuletzt durch Artikel 2 der Verordnung vom 23. November 1992 (BGBl. I S. 1965) geändert wor- Bonn, den 26. Februar 1 den ist, sind die Wörter "das Post- und Fernmeldewesen" durch die Wörter "Post und Telekommunikation" ersetzt. Artikel 89 Inkrafttreten Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung in Kraft. Die Bundesministerin der Justiz Leutheusser-Schnarrenberger