Bundesgesetzblatt  Bundesgesetzblatt Teil I  1973  Nr. 70 vom 30.08.1973  - Seite 1058 bis 1060 - Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts (zum Gesetz zu dem Vertrag vom 21. Dezember 1972 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik über die Grundlagen der Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik vom 6. Juni 1973)

Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts (zum Gesetz zu dem Vertrag vom 21. Dezember 1972 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik über die Grundlagen der Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik vom 6. Juni 1973) 1058 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1973, Teil I Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts Aus dem Urteil des Bundesverfassungsgerichts vom 31. Juli 1973 — 2 BvF 1/73 —, ergangen auf Antrag der Bayerischen Staatsregierung, wird nachfolgender Entscheidungssatz veröffentlicht: Das Gesetz zu dem Vertrag vom 21. Dezember 1972 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik über die Grundlagen der Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik vom 6. Juni 1973 (Bun-desgesetzbl. Teil II S. 421) ist in der sich aus den Gründen ergebenden Auslegung mit dem Grundgesetz vereinbar. Der vorstehende Entscheidungssatz hat gemäß § 31 Abs. 2 des Gesetzes über das Bundesverfassungsgericht Gesetzeskraft. Bonn, den 14. August 1973 Der Bundesminister der Justiz In Vertretung Dr. Erkel Bundesgesetzblatt Teil II Nr. 43, ausgegeben am 22. August 1973 Tag Inhalt Seite 3. 8. 73 Bekanntmachung des Abkommens zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken über die Entwicklung der wirtschaftlichen, industriellen und technischen Zusammenarbeit........... 1041 6. 8. 73 Bekanntmachung über das Inkrafttreten der Zweiten Verordnung über die Inkraftsetzung einer Ergänzung des Abschnittes II der Anlage I zum Vertrag vom 31. Mai 1967 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich über zoll- und paßrechtliche Fragen, die sich, an der deutsch-österreichischen Grenze bei Staustufen und Grenzbrücken ergeben............................................................................ 1044 6. 8. 73 Bekanntmachung über das Inkrafttreten der Verordnung und der Vereinbarung über die Zusammenlegung der Grenzabfertigung an der deutsch-luxemburgischen Grenze in Echte rnacherbrück.................................................................. 1045 16. 8, 73 Bekanntmachung des Protokolls vom 7. November 1972 über den Beitritt Bangladeschs zum Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen ...................................... 1046 Nr. 44, ausgegeben am 24. August 1973 17. 8. 73 Gesetz zu den am 24. Juli 1971 in Paris unterzeichneten Übereinkünften auf dem Gebiet des Urheberrechts .................................................................. 1069 440-1 3. 8. 73 Bekanntmachung zu den Artikeln 25 und 46 der Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten .......................................................... 1136 7. 8. 73 Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Madrider Abkommens über die Unterdrückung falscher oder irreführender Herkunftsangaben ............................... 1136 Nr. 70 ----- Tag der Ausgabe: Bonn, den 30. August 1973 1059 Hinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften, die mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften unmittelbare Rechts Wirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben Datum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift Veröffentlicht im Amtsblatt dei Europäischen Gemeinschaften — Ausgabe in deutsche! Sprache vom Nr. /Seite Vorschriften für die Agrarwirtschaft 17. 7. 73 Verordnung (EWG) Nr. 1962/73 des Rates zur Festsetzung der Schwellenpreise für geschalten Reis und Bruchreis und des in den Schwellenpreis für vollständig geschliffenen Reis einzubezichenden Schutzbctraqs für das Wirtschaftsjahr 1973/ 1974 17.7.73 Veioulnung (EWG) Ni 191)3 73 des Rates zur Festsetzung der monatlichen Zuschlage /u den Preisen für Rohreis und ge-sc ha 11 cn Reis fui das Wntschdftsjahr 1973/1974 17.7.73 Veioidnunq (LWG) Ni 1%4 73 des Rates zur Festsetzung der SchwelltMipieise lui Gettos de für das Wirtschaftsjahr 1973/ 1974 17.7.73 Veioidnunq ILWG) Ni 195573 des Rates zur Festsetzung dei Beihilfe Im che Ci/ougimg von Hartweizen für das Wiilscbaf!s)ahi 1 97 -5 1974 17.7.73 Veioidmincf ILWG) Ni i960 73 des Rates zur Festsetzung der monatlichen Zuschlage /u den Preisen für Getreide und Mehl, Giul/e und Grieß von Weizen oder Roggen für das Wiilsrhallsjahi 1973 1974 17.7.73 Veioidnunq (LWG) \i 1967/73 des Rates zur Änderung der Veioulnung (EWG) Nr 229 73 hinsichtlich der Beitrittsaus-qleichsbetiaqe und deren Koeffizienten für Getreide 19.7.73 Veioidnunq (LWG) Ni. 19b8 73 des Rates zur Festlegung der im Falle von Stoiungen auf dem Getreidesektor anzuwendenden Gnmdieqeln 19.7.73 Veioidnunq (EWG) Ni. 1969 73 des Rates zur Festlegung der Bestimmungen tui die Anlhebung der Regelung für die Aussetzung dei Abgaben bei dei Einfuhr und der Ausgleichsbe-tiage fur Rindfleisch 20. 7. 73 Verordnung (EWG) Nr. 1970/73 der Kommission zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Fein-grieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Abschöpfungen 20. 7. 73 Verordnung (EWG) Nr. 1971/73 der Kommission über die Festsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden 20. 7. 73 Verordnung (EWG) Nr. 1972/73 der Kommission zur Änderung der bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berichtigung 20. 7. 73 Verordnung (EWG) Nr. 1973/73 der Kommission über die Festsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weiß-7. u c k e r und R o h zucker 20. 7. 73 Verordnung (EWG) Nr. 1974/73 der Kommission zur Festsetzung der Abschöpfungen bei der Ausfuhr von stärkehalti-gen Erze u gnisse n 20.7.73 Verordnung (EWG) Nr. 1975/73 der Kommission zur Festsetzung der Differenzbeträge für Raps- und Rübsensamen 20.7.73 Verordnung (EWG) Nr. 197673 der Kommission über die Durchführung einer Ausschreibung zur Bereitstellung von Wei ch w e ize n als Hilfeleistung für die Republik Peru 20.7.73 Verordnung (EWG) Nr. 197773 der Kommission über eine Daueiausschieibung zum Veikauf von Weißzucker, der zur Ausfuhr bestimmt ist und sich im Besitz der deutschen Inter-ventionssielle befindet 20.7.73 Verordnung (EWG) Nr. 1978/73 der Kommission zur Festsetzung des Betrages der Beihilfe für Ölsaaten 21.7.73 21.7.73 21.7.73 21.7.73 21.7.73 21.7.73 21.7.73 21.7.73 21.7.73 21.7.73 21.7.73 21.7.73 21.7.73 21.7.73 21.7.73 21.7.73 21.7.73 L 201/1 L 201/2 L 201/3 L 201/4 L 201/5 L 201/8 L 201/10 L 201/12 L 201/13 L 201/15 L 201/17 L 201/19 L 201/20 L 201/22 L 201/24 L 201/26 L 201/29 1060 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1973, Teil I Ddlum und Bezeichnung dei Rechtsvorschrift Veröffentlicht im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften - Ausgabe in deutscher Sprache - vom Nr./Seite 20.7.73 Verordnung (EWG) Nr. 1979/73 der Kommission zur Festsetzung der Abschöpfungen bei der Ausfuhr von Olivenöl 20. 7. 73 Verordnung (EWG) Nr. 1980/73 der Kommission zur Festsetzung der besonderen Abschöpfungen bei der Einfuhr für Oliv e n ö 1 20. 7. 73 Verordnung (EWG) Nr. 1981/73 der Kommission zur Änderung der als Ausgleichsbeträge für die Erzeugnisse des Getreide-und K e i s s e k 1 o r s anzuwendenden Beträge 20.7.73 Verordnung (EWG) Nr. 1982/73 der Kommission zur Festsetzung des Grundbetrags der Abschöpfung bei der Einfuhr von Sirup und bestimmten anderen Erzeugnissen des Z u c k e rscklors 20. 7. 73 Verordnung (EWG) Nr. 1983/73 der Kommission zur Änderung der bei der Einfuhr von Getreide- und Reisver-a r b c :i I u n g s e r z e u g n i s s e n zu erhebenden Abschöpfungen 19.7.73 Verordnung (EWG) Nr. 1984/73 des Rates zur Festlegung der Sonderbedingungen für die Abgabe von Weichweizen, der sich im Besitz, der italienischen Interventionsstelle befindet 21.7.73 21.7.73 21.7.73 21.7.73 21.7.73 21.7.73 L 201/31 L 201/33 L 201/35 L 201/39 L 201/41 L 201/43 Herausgeber: Der Bundesminister der Justiz Verlag: Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. — Druck: Bundesdruckerei Bonn Im Bundesgesetzblatt Teil I weiden Gesetze, Verordnungen, Anordnungen und damit im Zusammenhang stehende Bekanntmachungen veröffentlicht. Im Bundesgesetzblatt Teil II weiden völkeiiedUliche Vereinbarungen, Verträge mit der DDR und die dazu gehörenden Rechtsvorschriften und Bekanntmachungen sowie ZollLarifveroicInurigon veröffentlicht. Bezugsbedingungen: Laulendei Bezug nur im Postabonnement. Abbestellungen müssen bis spätestens 30. 4. bzw. 31. 10. jeden Jahres beim Verlag vorliegen. Postanschrift für Abonnementsbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben: Bundesgesetzblatt, 53 Bonn 1, Postfach 624, Tel. (0 22 21) 22 40 86 bis 88. Bezugspreis: Für Teil I und Teil II halbjährlich je 31,— DM. Einzelstücke je angefangene 16 Seiten 0,85 DM zuzüglich Yersandkosten. Diesei Pieis gilt auch tut Bundesgesetzblätter, die vor dem 1. Juli 1972 ausgegeben woiden sind. Lieferung gegen Voreinsendung des Betrages aul das Postscheckkonto Bundesgesetzblatt Köln 3 99-509 oder gegen Vorausrechnung. Preis dieser Ausgabe: 1,05 DM (0,85 UM zuzüglich —,20 DM Versandkosten); bei Lieferung gegen Vorausrechnung 1,35 DM. Im Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enlhallen; der angewandte Steuersatz beträgt 5,5 °/o.