9240-2-5934-1
4046
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2002 Teil I Nr. 74, ausgegeben zu Bonn am 23. Oktober 2002
Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Allgemeinen Beförderungsbedingungen für den Straßenbahn- und Obusverkehr sowie den Linienverkehr mit Kraftfahrzeugen sowie zur Änderung der Eisenbahn-Verkehrsordnung
Vom 15. Oktober 2002 Auf Grund des § 57 Abs. 1 Nr. 1, 2 und 5 des Personenbeförderungsgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 8. August 1990 (BGBl. I S. 1690), der zuletzt durch Artikel 248 Nr. 5 der Verordnung vom 29. Oktober 2001 (BGBl. I S. 2785) geändert worden ist, und des § 26 Abs. 1 Nr. 1 Buchstabe b des Allgemeinen Eisenbahngesetzes vom 27. Dezember 1993 (BGBl. I S. 2378, 2396, 1994 I S. 2439), der durch Artikel 4 Nr. 2 des Gesetzes vom 25. Juni 1998 (BGBl. I S. 1588) geändert worden ist, in Verbindung mit Artikel 29 des Gesetzes vom 15. Dezember 2001 (BGBl. I S. 3762) und Artikel 56 des Zuständigkeitsanpassungs-Gesetzes vom 18. März 1975 (BGBl. I S. 705) und dem Organisationserlass vom 27. Oktober 1998 (BGBl. I S. 3288) verordnet das Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen: Artikel 1 Die Verordnung über die Allgemeinen Beförderungsbedingungen für den Straßenbahn- und Obusverkehr sowie den Linienverkehr mit Kraftfahrzeugen vom 27. Februar 1970 (BGBl. I S. 230), zuletzt geändert durch Artikel 15 des Gesetzes vom 15. Dezember 2001 (BGBl. I S. 3762), wird wie folgt geändert: 1. § 4 Abs. 2 Nr. 7 wird wie folgt gefasst: ,,7. in nicht hierfür besonders gekennzeichneten Fahrzeugen und auf unterirdischen Bahnsteiganlagen zu rauchen,". 2. In § 4 Abs. 8 wird folgender Satz angefügt: ,,Dasselbe gilt, wenn gegen die Untersagung nach Absatz 2 Nr. 3 oder Nr. 7 verstoßen wird." 3. § 9 wird wie folgt gefasst: a) In Absatz 2 Satz 1 wird der Betrag ,,30 Euro" durch den Betrag ,,40 Euro" ersetzt. b) In Absatz 3 wird der Betrag ,,5 Euro" durch den Betrag ,,7 Euro" ersetzt. 4. In § 10 Abs. 5 Satz 1 wird der Betrag ,,1,50 Euro" durch den Betrag ,,2 Euro" ersetzt. Artikel 2 § 12 der Eisenbahn-Verkehrsordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 20. April 1999 (BGBl. I S. 782), die durch Artikel 3 des Gesetzes vom 24. August 2002 (BGBl. 2002 II S. 2140) geändert worden ist, wird wie folgt geändert: 1. In Absatz 2 Satz 1 wird der Betrag ,,sechzig Deutsche Mark" durch den Betrag ,,40 Euro" ersetzt. 2. In den Absätzen 3 und 4 wird jeweils der Betrag ,,zehn Deutsche Mark" durch den Betrag ,,7 Euro" ersetzt. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2003 in Kraft.
Der Bundesrat hat zugestimmt.
Berlin, den 15. Oktober 2002 Der Bundesminister für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen Kurt Bodewig