2125-40-55
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
11
Siebente Verordnung zur Änderung der Rückstands-Höchstmengenverordnung*) **)
Vom 13. Januar 2003 Es verordnen das Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft auf Grund des § 14 Abs. 2 Nr. 1 Buchstabe a und des § 16 Abs. 2 Nr. 1 des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 9. September 1997 (BGBl. I S. 2296), die durch Artikel 42 Nr. 4 der Verordnung vom 29. Oktober 2001 (BGBl. I S. 2785) geändert worden sind, im Einvernehmen mit dem Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit, das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit auf Grund des § 9 Abs. 4 des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes, der durch Artikel 42 Nr. 3 der Verordnung vom 29. Oktober 2001 (BGBl. I S. 2785) geändert worden ist, im Einvernehmen mit den Bundesministerien für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft und für Wirtschaft und Arbeit, jeweils in Verbindung mit § 1 des Zuständigkeitsanpassungsgesetzes vom 16. August 2002 (BGBl. I S. 3165) und dem Organisationserlass vom 22. Oktober 2002 (BGBl. I S. 4206): Artikel 1 Die Rückstands-Höchstmengenverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 21. Oktober 1999 (BGBl. I S. 2082, 2002 I S. 1004), zuletzt geändert durch die Verordnung vom 16. Januar 2002 (BGBl. I S. 425), wird wie folgt geändert: 1. In § 1 Abs. 6 werden die Angaben ,,Artikel 2 Abs. 1 in Verbindung mit dem Anhang Nr. I.1 der Verordnung (EG) Nr. 194/97 vom 31. Januar 1997 zur Festsetzung der zulässigen Höchstgehalte an Kontaminanten in Lebensmitteln (ABl. EG Nr. L 31 S. 48)" durch die Angaben ,,Artikel 1 Abs. 1 in Verbindung mit dem Anhang I Abschnitt 1 der Verordnung (EG) Nr. 466/2001 der Kommission vom 8. März 2001 zur Festsetzung der Höchstgehalte für bestimmte Kontaminanten in Lebensmitteln (ABl. EG Nr. L 77 S. 1)" ersetzt. 2. In § 2 Abs. 1 werden die Angaben ,,und Artikel 2 Abs. 1 in Verbindung mit dem Anhang Nr. I.1 der Verordnung (EG) Nr. 194/97" gestrichen. 3. In § 3 Abs. 1 werden die Angaben ,,oder in Artikel 2 Abs. 1 in Verbindung mit dem Anhang Nr. I.1 der Verordnung (EG) Nr. 194/97" gestrichen. 4. § 6 wird wie folgt geändert: a) In Absatz 2 wird nach der Angabe ,,§ 3a Abs. 1" die Angabe ,,oder 2" gestrichen. b) Nach Absatz 2 wird folgender neuer Absatz 2a eingefügt: ,,(2a) Nach § 56 Abs. 1 Nr. 1 Buchstabe a, Abs. 2 oder 3 des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes wird bestraft, wer entgegen Artikel 2 Abs. 3 der Verordnung (EG) Nr. 466/2001 ein Lebensmittel verwendet." c) In Absatz 3 werden die Angaben ,,Artikel 2 Nr. 1 in Verbindung mit dem Anhang I Nr. 1 der Verordnung (EG) Nr. 194/97" durch die Worte ,,Artikel 1 Abs. 1 in Verbindung mit dem Anhang I Abschnitt 1 der Verordnung (EG) Nr. 466/2001" ersetzt. 5. § 7 wird wie folgt geändert: a) Absatz 3 wird gestrichen; der bisherige Absatz 4 wird neuer Absatz 3. b) Folgender neuer Absatz 4 wird angefügt: ,,(4) Lebensmittel der Anlage 4 Liste B, deren Gehalt an Rückständen von Pflanzenschutzmitteln den bis zum 14. Januar 2003 geltenden Anforderungen entsprechen, dürfen noch bis zum 1. August 2003 in den Verkehr gebracht werden."
*) Diese Verordnung dient der Umsetzung der Richtlinien 2001/39/EG der Kommission vom 23. Mai 2001 zur Änderung der Anhänge der Richtlinien 86/362/EWG, 86/363/EWG und 90/642/EWG des Rates über die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Getreide, Lebensmitteln tierischen Ursprungs und bestimmten Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs, einschließlich Obst und Gemüse (ABl. EG Nr. L 148 S. 70), 2001/48/EG der Kommission vom 28. Juni 2001 zur Änderung der Anhänge der Richtlinien 86/362/EWG und 90/642/EWG des Rates über die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Getreide und bestimmten Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs, einschließlich Obst und Gemüse (ABl. EG Nr. L 180 S. 26) sowie 2001/57/EG der Kommission vom 25. Juli 2001 zur Änderung der Anhänge der Richtlinien 86/362/EWG, 86/363/EWG und 90/642/EWG des Rates über die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Getreide, Lebensmitteln tierischen Ursprungs und bestimmten Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs, einschließlich Obst und Gemüse (ABl. EG Nr. L 208 S. 36). **) Die Verpflichtungen aus der Richtlinie 98/34/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Juni 1998 über ein Informationsverfahren auf dem Gebiet der Normen und technischen Vorschriften (ABl. EG Nr. L 204 S. 37), geändert durch die Richtlinie 98/48/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Juli 1998 (ABl. EG Nr. L 217 S. 18), sind beachtet worden.
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
12
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
6. Anlage 1 Liste A wird wie folgt geändert: a) Die Position ,,Coumaphos" wird gestrichen. b) Nach der Position ,,Fenvalerat" wird folgende Position eingefügt:
,,Fluroxypyr 69377-81-7 (4-Amino-3,5-dichlor-6-fluor-2pyridyloxy)essigsäure 0,5 0,052) Nieren Eier, Fleisch außer Nieren, Fleischerzeugnisse, Milch, Milcherzeugnisse".
c) Nach der Position ,,Procymidon" wird folgende Position eingefügt:
,,Prohexadion 88805-35-0 und seine Salze 3,5-Dioxo-4propionylcyclohexan= carbonsäure berechnet 0,05 als Pro= 0,012) hexadion Eier, Fleisch, Fleischerzeugnisse Milch, Milcherzeugnisse".
7. Anlage 2 Liste A wird durch die Anlage dieser Verordnung ersetzt. 8. In Anlage 2 Liste B wird in der Position ,,TEPP" bei der Höchstmenge 0,02 mg/kg nach der Angabe ,,Tee" die Angabe ,, , teeähnliche Erzeugnisse" angefügt. 9. Anlage 5 wird wie folgt geändert: a) Nach der Position ,,Acrylnitril ,,Allethrin ,,Barthrin 584-79-2". 35575-96-3" wird folgende Position eingefügt: 107-07-3" wird folgende Position eingefügt: 13067-93-1" wird folgende Position eingefügt: 70-34-9". 14437-17-3". 107-13-1" wird folgende Position eingefügt:
b) Nach der Position ,,Azamethiphos c) Nach der Position ,,2-Chlorethanol ,,Chlorfenprop-methyl ,,Cyclethrin 97-11-0". d) Nach der Position ,,Cyanofenphos e) Nach der Position ,,Fenson ,,Fensulfothion ,,Furethrin 115-90-2". f) Nach der Position ,,Fonofos 17080-02-3".
80-38-6" wird folgende Position eingefügt: 944-22-9" wird folgende Position eingefügt:
Artikel 2 Das Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft kann den Wortlaut der RückstandsHöchstmengenverordnung in der vom Tage des Inkrafttretens dieser Verordnung an geltenden Fassung im Bundesgesetzblatt bekannt machen. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung in Kraft.
Der Bundesrat hat zugestimmt.
Bonn, den 13. Januar 2003 Die Bundesministerin für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft Renate Künast Der Bundesminister für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Jürgen Trittin
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003 A n l a g e (z u A r t i k e l 1 N r. 7)
13
,,Anlage 2 (zu § 1 Abs. 1 Nr. 2)
Liste A
Stoff CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm
Abamectin Aver= mectin B1a Aver= mectin B1b 65195-55-3 65195-56-4 5-O-Demethyl= avermectin A1a 5-O-Demethyl-25-de (1-methylpropyl)-25(1-methylethyl)= avermectin A1a O,S-Dimethyl-N-acetylamidothiophosphat
Summe aus Avermectin B1a, Aver= mectin B1b und 8,9-ZAvermectin B1a
0,05 0,02 0,01
Hopfen Cucurbitaceen mit genießbarer Schale, Erdbeeren, Solanaceen andere pflanzliche Lebensmittel
Acephat
30560-19-1
3 2 1 0,5 0,2 0,1 0,02
Bohnen und Erbsen mit Hülsen (frisch) Kohlgemüse außer Blattkohle, Pflaumen Kernobst, Salat, Zitrusfrüchte Auberginen, Tomaten Artischocken Hopfen, Tee, teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel Rapssamen, Rübsensamen Tee, teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel Kartoffeln Blumenkohl, Pekannüsse, Rosenkohl, Zitrusfrüchte Bananen, Karotten, Pastinaken, Rohkaffee andere pflanzliche Lebensmittel
Aclonifen Alachlor
74070-46-5 15972-60-8
2-Chlor-6-nitro-3-phenoxy= benzolamin 2-Chlor-2,6-diethyl-N(methoxymethyl)-acetanilid
0,02 0,1 0,05 0,02
Aldicarb
116-06-3
Aldicarb= sulfoxid Aldoxycarb
1646-87-3
1646-88-4
2-Methyl-2-(methylsulfinyl)- insgesamt propionaldehyd-O-(methyl= berechnet carbamoyl)oxim als Aldicarb 2-Methyl-2-(methylsulfonyl)- propionaldehyd-O-(methyl= carbamoyl)oxim
2-Methyl-2-(methylthio)propionaldehyd-O-(methyl= carbamoyl)oxim 4-n-Alkyldimethylmorpholin 2-Ethylamino-4-isopropyl= amino-6-methylthio-1,3,5triazin
0,5 0,2 0,1 0,05
Aldimorph Ametryn
91315-15-0 834-12-8
0,05 0,05
alle pflanzlichen Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
Amido= sulfuron
120923-37-7 3-(4,6-Dimethoxypyrimidin2-yl)-1-(N-methyl-N-methyl= sulfonyl-aminosulfonyl)harnstoff 33089-61-1 N,N-Bis(2,4-xylylimino= methyl)methylamin
0,05
alle pflanzlichen Lebensmittel
Amitraz
einschließlich aller Metaboliten, die die 2,4-Dimethyl= anilingruppe enthalten, insgesamt berechnet als Amitraz
50 1 0,5 0,1 0,02
Hopfen Baumwollsaat, Kernobst, Orangen, Pfirsiche Tomaten Tee andere pflanzliche Lebensmittel
Amitrol
61-82-5
3-Amino-1H-1,2,4-triazol
0,1 0,05
Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
14
Stoff
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm 0,5 0,2 0,05 0,02 Salatarten Getreide, Gurken Knoblauch, Melonen, Speisezwiebeln, Wassermelonen andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel Spinat andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
Anilazin (Zinochlor)
101-05-3
2,4-Dichlor-6-(2-chloranilin)1,3,5-triazin
Anthrachinon 84-65-1 Aramit Asulam Atrazin Avermectin (siehe bei Abamectin) Azimsulfuron 120162-55-2 1-(4,6-Dimethoxypyrimidin2-yl)-3-[1-methyl-4(2-methyl-2H-tetrazol-5-yl)pyrazol-5-ylsulfonyl]-harnstoff Azinphosethyl Azinphosmethyl 2642-71-9 O,O-Diethyl-S-(4-oxo-3H1,2,3-benzotriazin-3-yl)methyl-dithiophosphat O,O-Dimethyl-S-(4-oxo-3H1,2,3-benzotriazin-3-yl)methyl-dithiophosphat 140-57-8 3337-71-1 1912-24-9 2-(4-tert-Butylphenoxy)isopropyl-2-chlorethylsulfit Methyl-sulfanilylcarbamat 2-Chlor-4-ethylamino-6-iso= propylamino-1,3,5-triazin
0,05 0,1 0,01 0,5 0,05 0,1
0,1 0,02
Hopfen, Ölsaat, Tee andere pflanzliche Lebensmittel
0,1 0,05 1 0,5 0,1 0,05
Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel Trauben, Zitrusfrüchte Gemüse, übriges Obst Tee, teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel
86-50-0
Azocyclotin (siehe bei Cyhexatin)
41083-11-8
Azoxystrobin 131860-33-8 Methyl-(E)-2-[2-[6-(2-cyano= phenoxy)-pyrimidin-4-yloxy] phenyl]-3-methoxy-acrylat
50 20 5 2 1 0,5 0,3 0,2 0,1
teeähnliche Erzeugnisse Hopfen Reis Auberginen, Bananen, Erdbeeren, Paprika, Tomaten, Trauben Cucurbitaceen mit genießbarer Schale Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Erbsen mit Hülsen (frisch) Gerste, Hafer, Roggen, Triticale, Weizen Erbsen ohne Hülsen (frisch), Möhren Bohnen (Hülsenfrucht), Erbsen (Hülsenfrucht), Porree, Schalenfrüchte, Tee andere pflanzliche Lebensmittel Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel Salat Auberginen, Paprika, Speisezwiebeln, Tomaten, Trauben Hopfen, Melonen, Tee, Wassermelonen andere pflanzliche Lebensmittel
0,05 Barban 101-27-9 4-Chlor-but-2-inyl-N(3-chlorphenyl)-carbamat Methyl-N-phenylacetyl-N2,6-xylyl-DL-alaninat 0,1 0,05 0,5 0,2 0,1 0,05
Benalaxyl
71626-11-4
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
Stoff CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm
15
Benazolin 3813-05-6 einschließlich Ester und Salze Bendiocarb NC 7312 22871-23-3 22961-82-6
4-Chlor-2,3-dihydro-2-oxobenzothiazol-3-yl-essigsäure 2,2-Dimethyl-1,3-benzo-di= oxol-4-yl-N-methyl-carbamat 2,2-Dimethyl-1,3-benzodi= oxol-4-ol
insgesamt berechnet als Benazolin
insgesamt berechnet als Bendiocarb
0,05
alle pflanzlichen Lebensmittel
0,3 0,05 0,02
Kartoffeln Getreide, Zuckerrüben andere pflanzliche Lebensmittel
Benfuracarb
82560-54-1
2,3-Dihydro-2,2-dimethyl-7benzofuranyl-N-(N-(2(ethoxycarbonyl)-ethyl)-Nisopropylsulfenamoyl)-Nmethylcarbamat Methyl-1-(butylcarbamoyl) benzimidazol-2-yl-carbamat Methyl-benzimidazol-2-ylcarbamat Dimethyl-4,4-o-phenylenbis-(3-thioallophanat)
5 0,1 0,05
Hopfen Tee andere pflanzliche Lebensmittel
Benomyl
17804-35-2
Carbendazim 10605-21-7 Thiophanatmethyl 23564-05-8
5 3 2
Salat, Zitrusfrüchte Kopfkohle außer Rosenkohl Bohnen (Hülsenfrucht), Kernobst, Rhabarber, Stangensellerie, Trauben Aprikosen, Bananen, Gurken außer Einlegegurken, Pfirsiche, Zuchtpilze Auberginen, Kürbisse, Melonen, Pflaumen, Rosenkohl, Tomaten Zucchini Sojabohnen andere pflanzliche Lebensmittel Bohnen mit Hülsen (frisch), Erbsen mit Hülsen (frisch), Mais Bohnen ohne Hülsen (frisch), Erbsen ohne Hülsen (frisch), Hülsenfrüchte andere pflanzliche Lebensmittel
insgesamt berechnet als Carbendazim
1
0,5 0,3 0,2 0,1 0,5 0,2
Bentazon
25057-89-0
3-Isopropyl-1H-2,1,3benzothiadiazin-4(3H)-on2,2-dioxid
Konjugate des 6-Hydroxy= bentazon Konjugate des 8-Hydroxy= bentazon Bifenox
60374-42-7
60374-43-8
6-Hydroxy-3-isopropyl-1H- 2,1,3-benzothiadiazin-4(3H)- insgesamt on-2,2-dioxid berechnet als Bentazon 8-Hydroxy-3-isopropyl-1H- 2,1,3-benzothiadiazin-4(3H)- on-2,2-dioxid
0,1
42576-02-3
Methyl-5-(2,4-dichlor= phenoxy)-2-nitrobenzoat
0,05 0,01 10 5 0,05
Getreide, Sojabohnen andere pflanzliche Lebensmittel Hopfen Tee andere pflanzliche Lebensmittel
Bifenthrin
82657-04-3
[1,3(Z)]-(±)-(2-Methyl[1,1biphenyl]-3-yl)methyl-3(2-chlor-3,3,3-trifluor-1propenyl)-2,2-dimethyl= cyclo-propancarboxylat [2-(1-Methyl-propyl)-4,6dinitrophenyl]-3,3-dimethylacrylat 1-(Biphenyl-4-yloxy)-3,3dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol1-yl)-butan-2-ol
Binapacryl
485-31-4
0,1 0,05
Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel
Bitertanol
55179-31-2
2 0,5 0,1 0,05
Kernobst, Steinobst Bananen, Bohnen mit Hülsen (frisch), Gurken Getreide andere pflanzliche Lebensmittel
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
16
Stoff
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm
Blausäure 74-90-8 einschließlich Salze
Cyanwasserstoff, Cyanide
15 6 insgesamt berechnet als Cyan= wasserstoff
Getreide, Gewürze Getreideerzeugnisse, Hülsenfrüchte, Kakaokerne, Ölsaat, Rohkaffee, Tee, teeähnliche Erzeugnisse, Trockengemüse, Trockenkartoffeln, Trockenobst Salatarten Fruchtgemüse, Hülsengemüse mit Hülsen (frisch), Pilze andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
1 0,2 0,1 0,05
Bromacil
314-40-9
5-Brom-3-sec-butyl-6methyluracil 3,5-Dibrom-4-hydroxybenz= aldehyd-2,4-dinitro-phenyl= oxim anorganisches Bromid
Bromfenoxim 13181-17-4
0,05
alle pflanzlichen Lebensmittel
Bromid
400 200 150 100 50 insgesamt berechnet als BromidIon
Gewürze Paranüsse Kamille Hibiskusblüten, Mate Getreide, Getreideerzeugnisse, Hülsenfrüchte, Kakaokerne, Ölsaat, Radieschen, Rohkaffee, Salatarten, Schalenfrüchte außer Paranüsse, Stärke, Tapioka, Tee, teeähnliche Erzeugnisse außer Hibiskusblüten, Kamille, Mate, Trockengemüse, Trockenkartoffeln, Trockenobst übriges Gemüse, Zitrusfrüchte Erdbeeren andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
30 20 5 0,05
Bromophos
2104-96-3
O-(4-Brom-2,5-dichlor= phenyl)-O,O-dimethylthiophosphat O-(4-Brom-2,5-dichlor= phenyl)-O,O-diethyl-thio= phosphat 3,5-Dibrom-4-hydroxy= benzonitril Isopropyl-4,4-dibrom= benzilat
Bromophosethyl
4824-78-6
0,1 0,05
Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel Getreide andere pflanzliche Lebensmittel Hopfen Bananen, Zitrusfrüchte Erdbeeren, Kernobst, Steinobst, Trauben Baumwollsaat, Gemüse teeähnliche Erzeugnisse Tee andere pflanzliche Lebensmittel Getreide andere pflanzliche Lebensmittel
Bromoxynil 1689-84-5 einschließlich Ester und Salze Brompropylat 18181-80-1
insgesamt berechnet als Bromoxynil
0,1 0,02 5 3 2 1 0,5 0,1 0,05
Bromu= conazol
116255-48-2 1[(2RS, 4RS; 2RS, 4SR)-4Brom-2-(2,4-dichlorphenyl)tetrahydrofurfuryl]-1H-1, 2, 4-triazol 41483-43-6 5-n-Butyl-2-ethylamino-6methylpyrimidin-4-yl-di= methylsulfamat
Summe der Isomeren
0,2 0,05
Bupirimat
1 0,01
Kernobst andere pflanzliche Lebensmittel
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
Stoff CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm 0,2 0,1 0,02 Butocarboxim 34681-10-2 Butocarbo= ximsulfoxid Butoxy= carboxim Butralin 34681-24-8 34681-23-7 3-Methylthio-2-butanon-Omethylcarbamoyl-oxim Tomaten Gurken andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
17
Buprofezin
69327-76-0
2-tert-Butylimino-3-iso= propyl-5-phenyl-1, 3, 5thiadiazinan-4-on
3-Methylsulfinyl-2-butanon- O-methylcarbamoyl-oxim 3-Methylsulfonyl-2-butanon- O-methylcarbamoyl-oxim
0,1 insgesamt berechnet als Buto= carboxim
33629-47-9
N-sec-Butyl-4-tert-butyl-2,6dinitroanilin
0,1 0,01
Baumwollsaat, Sojabohnen, Wassermelonen andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
Buturon
3766-60-7
3-(4-Chlorphenyl)-1-methyl1-(1-methyl-prop-2-inyl)harnstoff 3-(4-Chlorphenyl)-1,1-di= methylharnstoff
Monuron
150-68-5
insgesamt einschließlich Abbau- und Reaktionsprodukte, soweit sie noch die 4-Chloranilingruppe enthalten, berechnet als 4-Chlor= anilin
0,05
Butylat
2008-41-5
S-Ethyl-di-isobutylthio= carbamat O-Ethyl-S,S-di-sec-butyldithiophosphat N-(1,1,2,2-Tetrachlorethyl= thio)cyclohex-4-en-1,2carboximid N-(Trichlormethylthio)-cyclo= hex-4-en-1,2-dicarboximid N-(Trichlormethylthio) phthalimid
0,05
alle pflanzlichen Lebensmittel
Cadusafos
95465-99-9
0,02 0,01 0,1 0,02
Tee, teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel Hopfen, Tee, teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel Hopfen Keltertrauben Kernobst, Beeren- und Kleinobst, ausgenommen Keltertauben, Tomaten Bohnen (frisch), Chicorée, Endivie, Erbsen (frisch), Kopfsalat, Porree, Steinobst andere pflanzliche Lebensmittel Kiwis Äpfel, Aprikosen, Birnen, Kohlgemüse, Pfirsiche, Pflaumen, Salatarten, Trauben übriges Gemüse, übriges Obst, Reis übriges Getreide andere pflanzliche Lebensmittel
Captafol
2425-06-1
Captan Folpet
133-06-2 133-07-3
insgesamt
120 10 3
2
0,1 10 3
Carbaryl
63-25-2
1-Naphthylmethylcarbamat
1 0,5 0,1 Carbendazim Carbetamid 16118-49-3 siehe bei Benomyl 2-Phenylcarbamoyloxy-Nethylpropionamid 0,5 0,1 0,05
Salatarten Rapssamen andere pflanzliche Lebensmittel
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
18
Stoff
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm
Carbofuran
1563-66-2
2,3-Dihydro-2,2-dimethyl7-benzofuranyl-methyl= carbamat 2,3-Dihydro-2,2-dimethyl3-hydroxy-7-benzofuranylmethylcarbamat
3-Hydroxy= carbofuran
16655-82-6
insgesamt berechnet als Carbofuran
10 0,5 0,3
Hopfen Radieschen und Rettich Karotten, Knoblauch, Pastinaken, Schalotten, Speisezwiebeln, Zitrusfrüchte Blumenkohle, Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Kohlrabi, Kohlrüben, Speiserüben, Tee andere pflanzliche Lebensmittel Hopfen Karotten, Pastinaken, Tee andere pflanzliche Lebensmittel Getreide andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
0,2
0,1 1 0,1 0,05 0,2 0,02 0,05
Carbosulfan
55285-14-8
2,3-Dihydro-2,2-dimethyl-7benzofuranyl- [(dibutylamino)-thio]-methyl= carbamat 5,6-Dihydro-2-methyl-1,4oxathiin-3-carboxanilid
Carboxin
5234-68-4
Carfentrazon- 128639-02-1 Ethyl-2-chlor-3-{2-chlor-4ethyl fluor-5-[4-difluormethyl-4,5dihydro-3-methyl-5-oxo-1H1,2,4-triazol-1-yl]-phenyl}propionat Cartap 15263-53-3 S,S-2-dimethylaminotri= methylen-bis(thiocarbamat) 6-Methyl-chinoxalin-2,3dithiocarbonat (4-Chlorbenzyl)-(4-chlor= phenyl)-sulfid
0,1 0,01 0,3 0,02 0,1 0,01
Tee andere pflanzliche Lebensmittel Gemüse, Obst andere pflanzliche Lebensmittel Hopfen, Tee, teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
Chino= methionat Chlorbensid
2439-01-2
103-17-3
Chlorbenzilat 510-15-6
Ethyl-4,4-dichlorbenzilat
0,1 0,02
Chlor= bromuron
13360-45-7
3-(4-Brom-3-chlorphenyl)-1methoxy-1-methylharnstoff
einschließlich Abbau- und Reaktionsprodukte, soweit sie noch die 4-Brom-3chloranilin= gruppe enthalten, insgesamt berechnet als 4-Brom-3chloranilin
0,05
Chlorbufam
1967-16-4
1-Methyl-prop-2-inyl-N(3-chlorphenyl)-carbamat N-(4-Chlor-o-tolyl)-N,Ndimethylformamidin
0,1 0,05
Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
Chlor= dimeform Chlor= dimeformhydrochlorid
6164-98-3 19750-95-9
einschließlich Abbau- und Reaktionsprodukte, die als 4-Chloro-toluidin bestimmt werden können, insgesamt berechnet als Chlordime= form
0,01
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
Stoff CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm 0,1 0,01 Chlor= fenvinphos 470-90-6 O-2-Chlor-1-(2,4-dichlor= phenyl)-vinyl-O,O-diethylphosphat (Summe der Eund Z-Isomeren) 1 0,5
19
Chlorfenson
80-33-1
4-Chlorphenyl-4-chlor= benzol-sulfonat
Hopfen, Tee, teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel Zitrusfrüchte Kohlgemüse, Petersilie, Rohkaffee, Schalotten, Stangensellerie, Speisezwiebeln, Wurzel- und Knollengemüse übriges Gemüse außer Pilze, Rapssamen, Rübsensamen, Tee, teeähnliche Erzeugnisse, Zuckerrüben andere pflanzliche Lebensmittel Gurken andere pflanzliche Lebensmittel
0,1
0,05 Chlorflurenol 2536-31-4 2-Chlor-9-hydroxy-fluoren= carbonsäure-(9)-methylester 2-Chlor-9-hydroxy-fluoren= carbonsäure-(9) 2-Chlor-9-hydroxy-fluoren 2-Chlorfluorenon Chloridazon 1968-60-8 5-Amino-4-chlor-2-phenyl2,3-dihydro-3-oxo-pyridazin 5-Amino-4-chlor-2,3-di= hydro-3-oxo-pyridazin Chlormequat 991-81-5 2-Chlorethyltrimethylammoniumchlorid
0,05 insgesamt berechnet als Chlor= flurenol 0,02
insgesamt berechnet als Chlori= dazon berechnet als Chlor= mequatKation
0,5 0,1
Mangold, Rote Rüben, Zuckerrüben andere pflanzliche Lebensmittel
10 5 2 0,1 0,05
Zuchtpilze Hafer Gerste, Roggen, Triticale, Weizen Hopfen, Oliven, Ölsaat, Schalenfrüchte, Tee andere pflanzliche Lebensmittel Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel Kartoffeln, gewaschen Karotten, Blätter von Knollensellerie, Kerbel, Pastinaken, Petersilie, Schnittsellerie, Stangensellerie andere pflanzliche Lebensmittel Bananen Kiwis, Mandarinen Artischocken, Johannisbeeren, Kopfkohl, Stachelbeeren Chinakohl, Brombeeren, Himbeeren, Kernobst, Solanaceen, teeähnliche Erzeugnisse, Trauben Kirschen, Zitrusfrüchte außer Zitronen und Mandarinen Erdbeeren, Gerste, Pfirsiche, Pflaumen, Radieschen, Rettich, Rohkaffee, Speisezwiebeln, Zitronen Hopfen, Karotten, Tee andere pflanzliche Lebensmittel
Chloroxuron
1982-47-6
3-[4-(4-Chlorphenoxy)phenyl]-1,1-dimethylharn= stoff Isopropyl-N-(3-chlorphenyl)carbamat
0,1 0,05 5 0,2
Chlorpro= pham (CIPC)
101-21-3
0,1 Chlorpyrifos 2921-88-2 O,O-Diethyl-O-3,5,6-tri= chlor-2-pyridyl-thiophosphat 3 2 1 0,5
0,3 0,2
0,1 0,05
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
20
Stoff
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm 3 1 0,5 0,3 0,2 0,1 0,05 Getreide Mandarinen Erdbeeren, Kernobst, Orangen, Pfirsiche, Solanaceen Zitronen Kamille, Trauben Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel Hopfen Brombeeren, Himbeeren, Johannisbeeren, Porree, Stangensellerie, Stachelbeeren Einlegegurken, frische Kräuter, Frühlingszwiebeln Blumenkohle, Erdbeeren, Keltertrauben, Kopfkohl Erbsen mit Hülsen (frisch), Preiselbeeren, Solanaceen, Zuchtpilze Aprikosen, Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Gurken außer Einlegegurken, Karotten, Kernobst, Pfirsiche, Tafeltrauben Knollensellerie, Knoblauch, Rosenkohl, Schalotten, Speisezwiebeln Erbsen ohne Hülsen (frisch) Bananen Gerste, Hafer, Roggen, Tee, teeähnliche Erzeugnisse, Triticale, Weizen Bohnen ohne Hülsen (frisch), Erdnüsse andere pflanzliche Lebensmittel Getreide andere pflanzliche Lebensmittel
Chlorpyrifos- 5598-13-0 methyl
O,O-Dimethyl-O-3,5,6trichlor-2-pyridyl-thio= phosphat
Chlorthalonil
1897-45-6
2,4,5,6-Tetrachloriso= phthalonitril
50 10
5 3 2 1
0,5 0,3 0,2 0,1
0,05 0,01 Chlortoluron 15545-48-9 3-(3-Chlor-p-tolyl)-1,1-di= methylharnstoff
einschließlich Abbau- und Reaktionsprodukte, soweit sie noch die 3-Chlor-4methylanilin= gruppe enthalten, insgesamt berechnet als 3-Chlor-4methylanilin
0,1 0,05
Chlozolinat
84332-86-5
N-(3,5-Dichlorphenyl)-5methyl-5-carbethoxy-1,3oxazolidin-2,4-dion siehe Sethoxydim
0,1 0,05
Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel
Clethodim Clodinafoppropargyl Clofentezin
99129-21-2
105512-06-9 (R)-2-[4-(5-Chlor-3-fluor-2pyridyloxy)-phenoxy]-pro= pionsäure-2-propinylester 74115-24-5 3,6-Bis-(2-chlorphenyl)-1,2, 4,5-tetrazin
0,05
alle pflanzlichen Lebensmittel
2 1 0,5 0,1 0,01
Erdbeeren Trauben Kernobst Steinobst andere pflanzliche Lebensmittel
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
Stoff CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm 0,01 alle pflanzlichen Lebensmittel
21
Clomazone
81777-89-1
2-[(2-Chlor-phenyl)-methyl]4,4-dimethyl-3-isoxazoli= dinon 3,6-Dichlorpicolinsäure
Clopyralid
1702-17-6
1 0,5 0,1 0,05
Zuckerrüben Erdbeeren Mais, Rapssamen andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
Cloquintocet- 99607-70-2 mexyl Cyanamid Calciumcyanamid Cyanazin 420-04-2 156-62-7
5-Chlor-8-chinolinoxyessigsäure-1-methyl-hexyl= ester
0,05
insgesamt berechnet als Cyanamid
2-(4-Chlor-6-ethylamino1,3,5-triazin-2-ylamino)-2methylpropionitril S-Ethyl-cyclohexyl-ethyl= thiocarbamat
0,2
Getreide, Hopfen, Kartoffeln, Kohlgemüse, Porree, Schnittlauch, Tomaten, Trauben, Zwiebelgemüse andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
0,1 0,05
21725-46-2
Cycloat Cycloxydim
1134-23-2
0,05
alle pflanzlichen Lebensmittel Rapssamen Kartoffeln Feldsalat Zuckerrüben andere pflanzliche Lebensmittel
101205-02-1 2-[1-(Ethoxyimino)-butyl]-3hydroxy-5-(tetrahydro-2Hthiopyran-3-yl)-2-cyclo= hexen-1-on
einschließlich Abbau- und Reaktionsprodukte, die als 3-(3-Thia= cyclo-hexyl)pentan-1,5disäuredimethyl-ester-S,Sdioxid und/ oder 3-Hydro= xy-3-(3-thiacyclo-hexyl)pentan-1,5disäuredimethyl-ester-S,Sdioxid bestimmt werden können, insgesamt berechnet als Cycloxydim
1 0,5 0,3 0,1 0,05
Cyfluthrin
68359-37-5
(RS)--Cyano-4-fluor-3phenoxybenzyl-(1RS,3RS) (1RS,3SR)-3-(2,2-dichlor= phenyl-2,2-dimethyl-cyclo= propancarboxylat (SR)--Cyano-4-fluor-3phenoxybenzyl-(1RS,3RS) (1RS,3SR)-3-(2,2-dichlor= phenyl-2,2-dimethyl-cyclo= propancarboxylat
BetaCyfluthrin
Summe der Isomeren insgesamt berechnet als Cyhexatin
20 0,5 0,3 0,2 0,1 0,05
Hopfen Aprikosen, Pfirsiche, Salatarten Blattkohle, Paprika, Trauben Kernobst, Kirschen, Kopfkohle, Pflaumen Gurken außer Einlegegurken, Tee, teeähnliche Erzeugnisse Blumenkohle, Hülsengemüse (frisch), Mais, Rapssamen, Tomaten andere pflanzliche Lebensmittel Hopfen Kiwis Gewürze, Kernobst, Ölsaat, Rohkaffee, Tee, teeähnliche Erzeugnisse, Trauben Bohnen mit Hülsen (frisch), Steinobst andere pflanzliche Lebensmittel
0,02 50 3 2
Cyhexatin Azocyclotin
13121-70-5 41083-11-8
Tricyclohexylzinnhydroxid 1-Tricyclohexylstannyl-1,2, 4-triazol Dicyclohexyl-zinnoxid
1 0,2
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
22
Stoff
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm 2 0,2 0,05 Hopfen Trauben andere pflanzliche Lebensmittel Hopfen Artischocken, Aprikosen, frische Kräuter, Pfirsiche, Salatarten, Wildfrüchte, Zitrusfrüchte Blattkohle, Kernobst, Kirschen, Pflaumen, wild wachsende Pilze Blumenkohle, Bohnen und Erbsen mit Hülsen (frisch), Kopfkohle, Porree, Spinat und verwandte Arten, Solanaceen, Strauchbeerenobst, Tee, Trauben Baumwollsaat, Cucurbitaceen mit genießbarer oder ungenießbarer Schale, Gerste, Hafer, Kohlrabi, Leinsamen, Mohnsamen, Rapssamen, Sesamsamen, Sonnenblumenkerne Knoblauch, Schalotten, Speisezwiebeln, teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel Rohkaffee andere pflanzliche Lebensmittel Trauben Erdbeeren, Frühlingszwiebeln, Gerste Roggen, Triticale, Weizen andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
Cymoxanil
57966-95-7
2-Cyano-N-[(ethylamino)carbonyl]-2-(methoxyimino)acetamid Cyano(3-phenoxyphenyl)methyl-3-(2,2-dichlor= ethenyl)-2,2-dimethylcyclo= propancarboxylat
Cypermethrin 52315-07-8 einschließlich anderer verwandter Isomerengemische
Summe der Isomeren
30 2
1 0,5
0,2
0,1 0,05 0,1 0,05 2 1 0,3 0,05
Cyproconazol 94361-06-5
2-(4-Chlorphenyl)-3-cyclo= propyl-1-(1H-1,2,4-triazol1-yl)-butan-2-ol
Cyprodinil
121552-61-2 4-Cyclopropyl-6-methyl-2phenylamino-pyrimidin
2,4-D ein94-75-7 schließlich Salze und Ester Dalapon Daminozid 1,1-Dimethylhydrazin Dazomet MetamNatrium Methyliso= thiocyanat 533-74-4 137-42-8 556-61-6 127-20-8 1596-84-5
(2,4-Dichlorphenoxy)-essig= säure Natrium-2,2-dichlorpropionat Bernsteinsäure-2,2-di= methylhydrazid
insgesamt berechnet als 2,4-D insgesamt berechnet als Daminozid
insgesamt berechnet als Methyl= isothiocyanat
0,1
0,1 0,1 0,05 0,02 0,05
alle pflanzlichen Lebensmittel Hopfen, Tee Ölsaat, Schalenfrüchte andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
3,5-Dimethyl-tetrahydro-1,3, 5-thiadiazin-2-thion Natrium-monomethyldithiocarbamat
Deiquat 85-00-7 einschließlich Salze Deltamethrin 52918-63-5
9,10-Dihydro-8a,10adiazonia-phenanthren-Ion
insgesamt berechnet als Deiquat
2 0,1 0,05 5 2 1 0,5
Rapssamen, Rübsensamen Gemüse, Kartoffeln, Rapsöl, Rüböl andere pflanzliche Lebensmittel Hopfen, Tee Rohkaffee Getreide, Hülsenfrüchte Blattgemüse und frische Kräuter außer Brunnenkresse und Chicorée, Blattkohle, Brombeeren, Himbeeren, Kartoffeln (gelagert)
(S)--Cyano-3-phenoxy= benzyl(1R,3R)-3-(2,2-di= bromvinyl)-2,2-dimethyl= cyclopropancarboxylat
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
Stoff CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm 0,2
23
Bohnen mit Hülsen (frisch), Johannisbeeren, Porree, Solanaceen, Stachelbeeren Artischocken, Blumenkohle, Cucurbitaceen mit genießbarer Schale, Erbsen mit Hülsen (frisch), Frühlingszwiebeln, Kernobst, Knoblauch, Kopfkohle, Oliven, Rapssamen, Schalotten, Speisezwiebeln, Steinobst, Trauben andere pflanzliche Lebensmittel Johannisbeeren, Trauben Kernobst, Pfirsiche, Pflaumen Gemüse außer Karotten, übriges Obst Getreide, Kartoffeln Zuckerrüben andere pflanzliche Lebensmittel Zuckerrüben andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
0,1
0,05 Demeton-Smethyl 919-86-8 O,O-Dimethyl-S-2-ethyl= thioethyl-thiophosphat O,O-Dimethyl-S-2-ethyl= sulfinylethyl-thiophosphat O,O-Dimethyl-S-2-ethyl= sulfonylethyl-thiophosphat
Oxydemeton- 301-12-2 methyl Demeton-S- 17040-19-6 methyl-sulfon
2 1 insgesamt berechnet als DemetonS-methyl 0,5 0,2 0,1 0,05 0,1 0,05 0,05
Desmedi= pham Desmetryn
13684-56-5
(3-Ethoxycarbonylamino= phenyl)-N-phenyl-carbamat 2-Isopropylamino-4-methyl= amino-6-methylthio-1,3,5triazin S-(2,3-Dichlorallyl)-N,Ndiisopropylthiocarbamat
1014-69-3
Diallat
2303-16-4
0,1 0,05
Hopfen, Tee, teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel Orangen, Pampelmusen Solanaceen Äpfel, Birnen, Kirschen Heidelbeeren, Johannisbeeren, Stachelbeeren, Karotten, Kiwis Pflaumen Hopfen, Ölsaat, Schalenfrüchte, Tee, teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel Tee andere pflanzliche Lebensmittel Gerste, Hafer andere pflanzliche Lebensmittel Gemüse, Getreide, Obst andere pflanzliche Lebensmittel Hopfen Beeren- und Kleinobst, Kopfsalat übriges Gemüse, übriges Obst andere pflanzliche Lebensmittel Trauben übriges Beeren- und Kleinobst außer Erdbeeren Kernobst, wild wachsende Pilze andere pflanzliche Lebensmittel
Diazinon
333-41-5
O,O-Diethyl-O-(2-isopropyl6-methylpyrimidin-4-yl)thiophosphat
1 0,5 0,3 0,2 0,1 0,05 0,02
Dibromethan 106-93-4
1,2-Dibromethan
0,1 0,01
Dicamba
1918-00-9
2-Methoxy-3,6-dichlor= benzoesäure 2,6-Dichlorbenzonitril
0,2 0,05 0,1 0,05
Dichlobenil
1194-65-6
Dichlofluanid 1085-98-9
N-DichlorfluormethylthioN-N-dimethyl-N-phenyl= sulfamid
150 10 5 0,1
2,6-Dichlor= benzamid
2008-58-4
1 0,5 0,1 0,05
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
24
Stoff
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm 0,1 0,01 2-(2,4-Dichlorphenoxy)propionsäure Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel Getreide Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel
1,1-Dichlor- 72-56-0 2,2-bis(4-ethyl= phenyl)-ethan Dichlorprop (2,4-DP) 120-36-5
Dichlorprop-P 15165-67-0 einschließlich Salze und Ester Dichlorvos 62-73-7 O,O-Dimethyl-O-(2,2-di= chlorvinyl)-phosphat
0,2 insgesamt berechnet als Dichlor= prop 0,1 0,05
2 0,5 0,1
Getreide, Ölsaat Getreideerzeugnisse, teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
Diclobutrazol 75736-33-3
(2RS,3RS)-1-(2,4-Dichlor= phenyl)-4,4-dimethyl-2-(1,2, 4-triazol-1-yl)-pentan-3-ol 2-[4-(2,4-Dichlorphenoxy)phenoxy]-propionsäure= methylester 2-[4-(2,4-Dichlorphenoxy)phenoxy]-propionsäure 2,6-Dichlor-4-nitroanilin 1,1-Bis(4-chlorphenyl)-2,2,2trichlorethanol 1-(2-Chlorphenyl)-1(4-chlorphenyl)-2,2,2trichlor-ethanol
0,02
Diclofopmethyl
51338-27-3
40843-25-2
0,5 insgesamt berechnet als Diclofopmethyl 0,1
Mangold andere pflanzliche Lebensmittel
Dicloran Dicofol
99-30-9 115-32-2 10606-46-9
0,1
alle pflanzlichen Lebensmittel Hopfen Tee Trauben, Zitrusfrüchte Tomaten Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale, teeähnliche Erzeugnisse Cucurbitaceen mit genießbarer Schale Baumwollsaat übrige Ölsaat, Schalenfrüchte andere pflanzliche Lebensmittel Trauben andere pflanzliche Lebensmittel frische Kräuter Knollensellerie, Porree, Stangensellerie Chinakohl, Kernobst, Kopfkohle, Möhren, Rapssamen Bananen, Kohlrüben, Roggen, Rote Rüben, Speiserüben, Weizen, Zuckerrüben andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
insgesamt
50 20 2 1 0,5 0,2 0,1 0,05 0,02 0,5 0,05 2 0,5 0,2 0,1
Diethofen= carb Difeno= conazol
87130-20-9
Isopropyl-3,4-diethoxycarbamat
119446-68-3 1-{2-[4-(4-Chlorphenoxy)-2chlorphenyl-(4-methyl-1,3dioxolan-2-yl)-methyl]}-1H1,2,4-triazol
0,05 Difenzoquat 43222-48-6 1,2-Dimethyl-3,5-diphenyl= pyrazolium-methylsulfat 1-(4-Chlorphenyl)-3-(2,6-di= fluorbenzoyl)-harnstoff 0,1
Diflubenzuron 35367-38-5
2 1 0,2 0,05
Wildfrüchte Kernobst, Kohlgemüse Pilze andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
Diflufenican
83164-33-4
2-4-Difluor-2-(,,-trifluorm-tolyloxy)nicotinanilid
0,05
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
Stoff CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm 0,1 0,05 Rapssamen andere pflanzliche Lebensmittel
25
Dimefuron
34205-21-5
N,N-Dimethyl-N-[3-chlor-4(2-tert-butyl-1,3,4-oxadia= zolin-5-on)-4-yl]-phenyl= harnstoff (RS)-2-Chlor-N-(2,4-di= methyl-3-thienyl)-N-[(1methyl-2-methoxy)-ethyl]acetamid
Dimethen= amid
Dimethen= amid-P
163515-14-8 (S)-2-Chlor-N-(2,4-dimethyl- 3-thienyl)-N-[(1-methyl-2 methoxy)-ethyl]-acetamid
87674-68-8 60-51-5 O,O-Dimethyl-S-(n-methyl= carbamoylmethyl)-dithio= phosphat
0,01 insgesamt berechnet als Dimethen= amid
alle pflanzlichen Lebensmittel
Dimethoat
1 0,2 0,1 0,05
Gemüse, Kamille, Minze, Obst Getreide, Tee übrige teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel Hopfen Trauben Gurken andere pflanzliche Lebensmittel Gurken, Trauben andere pflanzliche Lebensmittel
Dimetho= morph
110488-70-5 (E,Z)4-3[3-(4-Chlorphenyl)3-(3,4-dimethoxyphenyl)acryloyl]-morpholin
50 2 1 0,05
Dinocap
39300-45-3
Isomerengemisch aus 2,6Dinitro-4-octylphenylcrotonat und 2,4-Dinitro-6octylphenyl-crotonat 6-(1-Methyl-propyl)-2,4dinitrophenol 6-(1-Methyl-propyl)-2,4dinitrophenyl-acetat
0,5 0,1
Dinoseb, 88-85-7 Dinosebsalze Dinoseb2813-95-8 acetat (Dinitrobutylphenyl-acetat) Dinoterb 1420-07-1
insgesamt berechnet als Dinoseb
0,1 0,05
Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel
2,4-Dinitro-6-tert-butyl= phenol
0,1 0,05 0,1 0,05
Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel
Dioxathion
78-34-2
S,S-(1,4-Dioxan-2,3-diyl)bis (O,O-diethyl-dithio= phosphat)
Diphenylamin 122-39-4
10 5 0,05
Birnen Äpfel andere pflanzliche Lebensmittel Gerste, Sorghum Rohkaffee, Weizen Hopfen, Tee, teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel
Disulfoton Disulfotonsulfoxid Disulfotonsulfon Dithianon
298-04-4 2497-07-6 2497-06-5
O,O-Diethyl-S-2-ethylthio= ethyl-dithiophosphat
insgesamt O,O-Diethyl-S-2-ethyl= sulfinylethyl-dithiophosphat berechnet als Disulfoton O,O-Diethyl-S-2-ethyl= sulfonylethyl-dithiophosphat
0,2 0,1 0,05 0,02
3347-22-6
2,3-Dicyano-1,4-dithia= anthrachinon-9,10
100 3 0,1
Hopfen Beeren- und Kleinobst, Kernobst, Steinobst andere pflanzliche Lebensmittel
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
26
Stoff
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm
Dithio= carbamate
330-54-1 330-55-2 555-37-3 3-(3,4-Dichlorphenyl)-1,1dimethylharnstoff 3-(3,4-Dichlorphenyl)-1methoxy-1-methylharnstoff 3-(3,4-Dichlorphenyl)-1methyl-1-n-butylharnstoff
25 5
Hopfen Johannisbeeren, frische Kräuter, Oliven, Salatarten, Stachelbeeren, Zitrusfrüchte Kernobst, Porree, Tomaten Aprikosen, Einlegegurken, Erdbeeren, Gerste, Hafer, Pfirsiche, Solanaceen außer Tomaten, Trauben, Zucchini Blumenkohle, Bohnen mit Hülsen (frisch), Erbsen mit Hülsen (frisch), Kirschen, Kopfkohle, Pflaumen, Roggen, Weizen Blattkohle, Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Gurken außer Einlegegurken, Knoblauch, Rapssamen, Schalotten, Speisezwiebeln, Stangensellerie Brunnenkresse Chicorée, Karotten, Knollensellerie, Radieschen, Rettich, Schwarzwurzeln Bohnen ohne Hülsen (frisch), Erbsen ohne Hülsen (frisch), Kohlrabi, übrige Ölsaat, Schalenfrüchte, Tee, teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel Schnitt- und Knollensellerie, Blätter von Knollensellerie, Petersilie, Petersilienwurzel Karotten Bohnen mit Hülsen (frisch), Erbsen mit und ohne Hülsen (frisch) andere pflanzliche Lebensmittel
3 2
1 insgesamt berechnet als Schwefel= kohlenstoff
0,5
0,3 0,2
0,1
0,05 einschließlich Abbau- und Reaktionsprodukte, soweit sie noch die 3,4-Di= chloranilingruppe enthalten, insgesamt berechnet als 3,4-Di= chloranilin 0,5
Diuron Linuron Neburon
0,2 0,1 0,05
DNOC
534-52-1
2,4-Dinitro-o-cresol
0,1 0,05
Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel Kernobst, Steinobst andere pflanzliche Lebensmittel Tee Paprika Pfirsiche, Sojabohnen, teeähnliche Erzeugnisse, Tomaten, Trauben, Zitrusfrüchte Baumwollsaat, Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Kernobst Hopfen, übrige Ölsaat, Schalenfrüchte andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
Dodin
2439-10-3
Dodecylguanidin-acetat
1 0,2
Endosulfan (- und Isomer) Endosulfansulfat
115-29-7
6,7,8,9,10,10-Hexachlor1,5,5a,6,9,9a-hexahydro6,9-methano-2,4,3-benzo(e)dioxathiepin-3-oxid
1031-07-8
insgesamt berechnet als Endosulfan
insgesamt berechnet als Endothal
30 1 0,5
0,3 0,1 0,05 0,1
Endothal 145-73-3 einschließlich Salze
3,6-Endoxo-hexahydro= phthalsäure
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
Stoff CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm 0,5 0,2 0,05 0,05 Bananen Gerste, Hafer, Roggen, Triticale, Weizen andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
27
Epoxiconazol 133855-98-8 (2RS, 3SR)-1-[3-(2-Chlorphenyl)-2,3-epoxy-2-(4-fluorphenyl)propyl)]-1H-1,2,4triazol EPTC (Eptam) 795-94-4 Esfenvalerat (siehe Fenvalerat) Ethephon 66230-04-4 S-Ethyl-dipropylthio= carbamat
16672-87-0
2-Chlorethanphosphon= säure
5 3 2 0,5 0,2 0,1 0,05
Johannisbeeren Kernobst, Kirschen, Paprika, Tomaten Baumwollsaat Ananas, Gerste, Roggen Triticale, Weizen Hopfen, Schalenfrüchte, Tee andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
Ethiofencarb
29973-13-5
2-(Ethylthiomethylphenyl)-Nmethylcarbamat 2-(Ethylsulfinylmethyl= phenyl)-N-methylcarbamat 2-(Ethylsulfonylmethyl= phenyl)-N-methylcarbamat O,O,O,O-Tetraethyl-S,Smethylen-di(dithiophosphat)
Ethiofencarb- 53380-22-6 sulfoxid Ethiofencarb- 53380-23-7 sulfon Ethion 563-12-2
0,05 insgesamt berechnet als Ethiofen= carb
2 0,5 0,1 0,05
Tee, Zitrusfrüchte Kernobst, Steinobst, Trauben Gemüse, übriges Obst andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
Ethirimol Ethofumesat
23947-60-6 26225-79-6
5-Butyl-2-ethylamino-6methylpyrimidin-4-ol 2-Ethoxy-2,3-dihydro-3,3dimethyl-benzofuran-5-ylmethansulfonat 2-Oxo-2,3-dihydro-3,3-di= methyl-benzofuran-5-ylmethansulfonat O-Ethyl-S,S-dipropyl-dithio= phosphat
0,05
26244-33-7
0,1 insgesamt berechnet als Etho= fumesat 0,02
Ethoprophos 13194-48-4
Ananas, Bananen, Erdnüsse, Fruchtgemüse, Hülsengemüse (frisch), Kartoffeln, Kohlgemüse, Mais, Pilze, Sojabohnen, Süßkartoffeln, Tee, teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
0,01 Ethylenthio= 96-45-7 harnstoff (ETU) Etrimfos 38260-54-7 2-Imidazolidinthion O-(6-Ethoxy-2-ethyl= pyrimidin-4-yl)-O,O-di= methyl-thiophosphat O-Ethyl-O-(3-methyl-4methylthiophenyl)-isopropyl= amidophosphat O-Ethyl-O-(3-methyl-4methylsulfinylphenyl)-iso= propylamidophosphat O-Ethyl-O-(3-methyl-4methylsulfonylphenyl)-iso= propylamidophosphat 0,05 0,02
Fenamiphos
22224-92-6
Fenamiphos- 31972-43-7 sulfoxid Fenamiphos- 31972-44-8 sulfon
0,2 0,1 insgesamt berechnet als Fena= miphos 0,05
Kartoffeln, Tomaten Bananen, Rohkaffee, Trauben andere pflanzliche Lebensmittel
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
28
Stoff
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm 5 1 0,5 0,3 0,2 0,1 0,05 0,02 Hopfen Johannisbeeren, Kirschen, Stachelbeeren Aprikosen, Paprika, Pfirsiche, Tomaten Bananen, Erdbeeren, Kernobst, Trauben Cucurbitaceen mit genießbarer Schale Himbeeren Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Tee andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
Fenarimol
60168-88-9
-(2-Chlorphenyl)--(4chlorphenyl)-5-pyrimidinmethanol
Fenazaflor
14255-88-0
5,6-Dichlor-1-phenoxy= carbonyl-2-trifluormethylbenzimidazol 5,6-Dichlor-2-benzimidazol 5,6-Dichlor-4-hydroxy-2trifluormethyl-benzimidazol
6478-73-5 1690-31-4 Fenazaquin
insgesamt berechnet als Fenazaflor
0,05
120928-09-8 4-tert-Butylphenethyl-china= zolin-4-yl-ether
0,05 0,01 0,1 0,05 5 3 2 1 0,5 0,1 0,05
Kernobst andere pflanzliche Lebensmittel Gerste, Roggen, Triticale, Weizen andere pflanzliche Lebensmittel Zitrusfrüchte Bananen Kernobst, Trauben Auberginen, Erdbeeren, Tomaten Gurken außer Einlegegurken, Zucchini Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
Fenbuconazol 114369-43-6 4-(4-Chlorphenyl)-2-phenyl2-[(1H-1,2,4-triazol-1-yl)methyl]-butannitril Fenbutatinoxid 13356-08-6 Hexakis-(2-methyl-2-phenyl= propyl)-distannoxan
Fenchlorazol 103112-36-3 1-(2,4-Dichlorphenyl-5-tri= einschließlich chlormethyl-(1H)-1,2,4Ester triazol-3-carboxylsäure 130122-35-2 Fenchlorphos 299-84-3 Fenchlor= phos-oxon Fenfuram 3983-45-7 24691-80-3 O,O-Dimethyl-O-(2,4,5-tri= chlorphenyl)-thiophosphat O,O-Dimethyl-O-(2,4,5-tri= chlorphenyl)-phosphat 2-Methyl-3-furanilid
insgesamt berechnet als Fen= chlorazol insgesamt berechnet als Fen= chlorphos
0,01
0,1 0,01 0,1 0,05
Hopfen, Tee, teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel Getreide andere pflanzliche Lebensmittel Kiwis Kirschen, Kleinfrüchte und Beeren, Strauchbeerenobst Erdbeeren, Trauben Pflaumen Tomaten andere pflanzliche Lebensmittel Zitrusfrüchte Gemüse, Kamille, übriges Obst, Tee Minze Kakaokerne andere pflanzliche Lebensmittel
Fenhexamid
126833-17-8 1-Methyl-cyclohexancar= bonsäure-(2,3-dichlor-4hydroxy-phenyl)-amid
10 5 3 2 1 0,02
Fenitrothion
122-14-5
O,O-Dimethyl-O-(3-methyl4-nitrophenyl)-thiophosphat
2 0,5 0,2 0,1 0,05
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
Stoff CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm
29
Fenoxaprop
73519-55-8
(RS)-2-[4-(6-Chlor-1,3-ben= zoxazol-2-yloxy) phenoxy]propionsäure
Fenoxaprop-P 113158-40-0 (R)-2-[4-(6-Chlor-1,3-ben= einschließlich zoxazol-2-yloxy) phenoxy]Ester propionsäure
Fenoxycarb
72490-01-8
Ethyl-2-(4-phenoxyphen= oxy)-ethylcarbamat
einschließlich Abbau- und Reaktionsprodukte, die als 3-Acetyl-6chlor-2,3-di= hydro-ben= zoxazol-2-on bestimmt werden können, insgesamt berechnet als Fenoxaprop
0,1
alle pflanzlichen Lebensmittel
0,5 0,2 0,05 0,05 1 0,5 0,2 0,05 0,02 0,2 0,05 0,5 0,1 10 0,5 0,1 0,05
Kernobst Pflaumen, Trauben andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel Tomaten Bohnen mit Hülsen (frisch) Gurken Tee, teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel Getreide andere pflanzliche Lebensmittel Bananen, Getreide andere pflanzliche Lebensmittel Hopfen Kernobst, Trauben Kirschen, Pflaumen andere pflanzliche Lebensmittel Mangos, Pfirsiche Kernobst, Kirschen, Oliven, Zitrusfrüchte Zitrussäfte andere pflanzliche Lebensmittel
Fenpiclonil
74738-17-3
4-(2,3-Dichlorphenyl)-1Hpyrrol-3-carbonitril (RS)--Cyano-3-phenoxy= benzyl-2,2,3,3-tetramethyl= cyclopropan-carboxylat
Fenpropathrin 64257-84-7
Fenpropidin
67306-00-7
(+)1-[3-(4-tert.-Butylphenyl)2-methylpropyl]-piperidin 4-[3-[4-(1,1-Dimethylethyl) phenyl]-2-methylpropyl]-2,6dimethylmorpholin
Fenpropi= morph
67564-91-4
Fenpyroximat 111812-58-9 tert-Butyl-(E)--(1,3-di= methyl-5-phenoxypyrazol4-yl-methylenaminooxy)-ptoluat Fenthion Fenthionsulfoxid Fenthionsulfon Fenthionoxon Fenthionoxonsulfoxid Fenthionoxonsulfon Fentin 55-38-6 3761-41-9 3761-42-0
6552-12-1 6552-13-2
14086-35-2
O,O-Dimethyl-O-4-methyl= sulfinyl-m-tolyl-thiophosphat O,O-Dimethyl-O-4-methyl= sulfonyl-m-tolyl-thio= phosphat insgesamt O,O-Dimethyl-O-4-methyl= berechnet als Fenthion thio-m-tolyl-phosphat O,O-Dimethyl-O-4-methyl= sulfinyl-m-tolyl-phosphat O,O-Dimethyl-O-4-methyl= sulfonyl-m-tolyl-phosphat
O,O-Dimethyl-O-4-methyl= thio-m-tolyl-thiophosphat Triphenyl-Zinn Triphenyl-Zinn-acetat Triphenyl-Zinn-chlorid Triphenyl-Zinn-hydroxid (RS)--Cyano-3-phenoxy= benzyl-(RS)-2-(4-chlor= phenyl)-3-methylbutyrat (S)--Cyano-3-phenoxy= benzyl-(S)-2-(4-chlorphenyl)3-methylbutyrat
2 1 0,2 0,05
668-34-8
Fentin-acetat 900-95-8 Fentin-chlorid 639-58-7 Fentinhydroxid Fenvalerat 76-87-9 51630-58-1
insgesamt berechnet als Fentin
0,5 0,1 0,05
Hopfen Kartoffeln, Tee andere pflanzliche Lebensmittel
und Esfenvalerat 66230-04-4
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
30
Stoff
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm Summe 0,2 0,1 0,05 Gerste, Hafer Trauben Hopfen, Kernobst, Kopfkohl, Ölsaat, Roggen, Rosenkohl, Tee, teeähnliche Erzeugnisse, Tomaten, Triticale, Weizen andere pflanzliche Lebensmittel Gerste, Hafer, Hopfen, Ölsaat, Tee, teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel Getreide andere pflanzliche Lebensmittel
RR- und SS-Isomere
0,02 RS- und SR-Isomere Summe 0,05 0,02 Flampropisopropyl 52756-22-6
58667-63-3 90134-59-1 57353-42-1
N-Benzoyl-N-(3-chlor-4 fluorphenyl)-2-amino propionsäure und deren Kon- jugate
Isopropyl-N-benzoyl-N(3-chlor-4-fluorphenyl)-2aminopropionat (RS)-2-[4-(5-Trifluormethyl2-pyridyloxy)-phenoxy]propionsäure
0,1 insgesamt berechnet als Flampropisopropyl 0,05
Fluazifop 69806-50-4 einschließlich Isomere, Ester und deren Konjugate
insgesamt berechnet als Fluazifop
10 5 3 2 0,5 0,2 0,1 0,05 0,01
Leinsaat Mohnsamen, Rapssamen, Senfsaat, Sojabohnen Wildfrüchte Hülsenfrüchte Hülsengemüse (frisch), Spinat Knoblauch, Speisezwiebeln Erdbeeren, Hopfen, Kleinfrüchte und Beeren, Sonnenblumenkerne andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
Fluazinam
79622-59-6
3-Chlor-N-(3-chlor-5-trifluor= methyl-2-pyridyl)-,,-tri= fluor-2,6-dinitro-p-toluidin 3-Phenyl-2-phenylimino-45-bis[(trifluormethyl)imino]thiazolidin (RS)--Cyano-3-phenoxy= benzyl-(S)-2-(4-difluormeth= oxyphenyl)-3-methylbutyrat 4-(2,2-Difluor-1,3-benzo= dioxol-4-yl)-1H-pyrrol-3carbonitril
Flubenzimin
37893-02-0
0,02
alle pflanzlichen Lebensmittel
Flucythrinat
70124-77-5
0,1 0,05 2 1 0,3 0,05
Tee andere pflanzliche Lebensmittel Trauben Erdbeeren Frühlingszwiebeln andere pflanzliche Lebensmittel Kartoffeln andere pflanzliche Lebensmittel
Fludioxonil
13141-86-1
Flufenacet
142459-58-3 N-(Fluorphenyl)-N-(1-methylethyl)-2[[5-(trifluormethyl)1,3,4-thiadiazol-2-yl]oxy] acetamid
einschließlich Abbau und Reaktionsprodukte, soweit sie noch die 4-Fluor-Nmethyl-ethyl= anilin-Gruppe enthalten, insgesamt berechnet als Flufenacet
0,1 0,05
Fluoro= 77501-90-7 glycofen-ethyl
(2-Ethoxy-2-oxoethyl)-5[2-chloro-(4-trifluormethyl)= phenoxy]-2-nitrobenzoat
0,01
alle pflanzlichen Lebensmittel
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
Stoff CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm 0,02 alle pflanzlichen Lebensmittel
31
Flupyr= sulfuronmethyl
144740-54-5 2-(4,6-Dimethoxypyrimidin2-ylcarbamoylsulfamoyl)-6trifluormethyl-nicotinsäuremethylester 136426-54-5 3-(2,4-Dichlorphenyl)-6fluor-2-(1,2,4-triazol-1-yl)chinazolin-4-(3H)-on
Fluquin= conazol
1 0,5 0,05
Kernobst Roggen, Trauben, Triticale, Weizen andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
Flurenol
467-69-6
9-Hydroxy-fluorencarbon= säure-(9) (3RS,4RS,3RS,4SR)-3-Chlor4-chlormethyl-1-(,,-tri= fluor-m-tolyl)-2-pyrrolidon (4-Amino-3,5-dichlor-6-fluor2-pyridyloxy)-essigsäure
0,05
Fluro= chloridon
61213-25-0
0,1 0,05
Kartoffeln andere pflanzliche Lebensmittel Gerste, Hafer, Hopfen, Roggen, Tee, Triticale, Weizen andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
Fluroxypyr 69377-81-7 einschließlich Ester Flurtamone 96525-23-4
insgesamt berechnet als Fluroxypyr
0,1 0,05 0,05
(RS)-5-Methylamino-2phenyl-4-(trifluor-m-tolyl)= furan-3(2H)-on 1-[Bis(4-fluorphenyl)methyl]1H-1,2,4-triazol-1-yl-methylsilan
Flusilazol
85509-19-9
0,2 0,1 0,05 0,01
Kernobst Bananen, Gerste, Roggen Triticale, Weizen, Zuckerrüben andere pflanzliche Lebensmittel Getreide andere pflanzliche Lebensmittel
Flutriafol
76674-21-0
1-(2-Fluorphenyl-1-(4-fluor= phenyl)-2-(1,2,4-triazol-1-yl)ethanol
0,5 0,05
Folpet 133-07-3 (siehe Captan, Folpet) Formetanat 22259-30-9 [(3-Dimethylamino-methy= lenimino)-phenyl]-N-methyl= carbamat 4 1 0,5 0,05 Formothion 2540-82-1 O,O-Dimethyl-S-(N-formylN-methylcarbamoyl)-methyldithiophosphat 0,2 0,1 0,05 0,01 Fosetyl 39148-24-8 einschließlich Salze Ethyl-hydrogen-phosphon= säure Paprika, Tomaten, Zitrusfrüchte übriges Obst übriges Gemüse, Zitrussäfte andere pflanzliche Lebensmittel Zitrusfrüchte Gemüse, übriges Obst Tee, teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel Hopfen Endivie, Salat Trauben Gurken Erdbeeren andere pflanzliche Lebensmittel Getreide andere pflanzliche Lebensmittel Hopfen Blumenkohle, Tee andere pflanzliche Lebensmittel
insgesamt berechnet als Fosetyl
100 8 5 3 2 0,2 0,1 0,05
Fuberidazol
3878-19-1
2-(2-Furyl)-benzimidazol
Furathiocarb
65907-30-4
O-Butyl-O-(2,3-dihydro-2,2dimethylbenzofuran-07-yl)N,N-dimethyl-N,N-thio= dicarbamat
5 0,1 0,05
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
32
Stoff
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm
Glufosinat 51276-47-2 einschließlich Salze 15090-23-0
DL-Homoalanin-4-yl-(methyl) phosphinsäure 3-Methylphosphinico= propionsäure
insgesamt berechnet als Glufosinat insgesamt berechnet als Glufosinat
3 1 0,5 0,2 0,1
Hülsenfrüchte, Sonnenblumenkerne mit Schale Kartoffeln Johannisbeeren, Kiwis Bananen, Zitrusfrüchte andere pflanzliche Lebensmittel außer Mais, Rapssamen, Sojabohnen und Zuckerrüben Sojabohnen, Zuckerrüben Rapssamen Mais
Glufosinat 51276-47-2 einschließlich Salze N-Acetylglufosinat 73634-73-8 15090-23-0 Glyphosat 1071-83-6
DL-Homoalanin-4-yl-(methyl) phosphinsäure DL-Acetamido-4-methyl= phosphinicobuttersäure 3-Methylphosphinico= propionsäure N-Phosphonomethylglycin
2 1 0,1
50 20 10 5 3 2 1 0,1
wild wachsende Pilze Gerste, Hafer, Sojabohnen, Sorghum Baumwollsaat, Leinsamen, Senfsaat, Rapssamen Roggen, Triticale, Weizen Erbsen (Hülsenfrucht) Bohnen (Hülsenfrucht), Oliven zur Ölgewinnung Zuckerrüben andere pflanzliche Lebensmittel Melonen, Zitrusfrüchte Ölsaat, Zitrussäfte Getreide andere pflanzliche Lebensmittel Rapsöl Rapssamen, Zuckerrüben Kartoffeln andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
Guazatin
13516-27-3
Di(8-guanidino-octyl)-amin
5 0,5 0,2 0,05
Haloxyfop
69806-34-4
(RS)-2-[4-(3-Chlor-5-trifluor= methyl-pyridin-2-yl-oxy)phenoxy]-propionsäure (R)-2-[4-(3-Chlor-5-trifluor= methyl-pyridin-2-yl-oxy)phenoxy]-propionsäure 7-Chlorbicyclo-[3.2.0]hepta2,6-dien-6-yl-dimethyl= phosphat (RS)-2-(2,4-Dichlorphenyl)1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)hexan-2-ol
Haloxyfop-R 95977-29-0 einschließlich Ester Heptenophos 23560-59-0
insgesamt berechnet als Haloxyfop
1 0,2 0,1 0,05 0,01
Hexaconazol 79983-71-4
0,1 0,01 0,1
Bananen, Rohkaffee andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
Hexazinon
51235-04-2
72576-13-7
56611-54-2
3-(4-Hydroxycyclohexyl)-6- insgesamt dimethylamino-1-methyl-1,3, berechnet als Hexazinon 5-triazin-2,4-(1H,3H)-dion 3-Cyclohexyl-6-methyl= amino-1-methyl-1,3,5-triazin- 2,4-(1H,3H)-dion
3-Cyclohexyl-6-dimethyl= amino-1-methyl-1,3,5-triazin2,4-(1H,3H)-dion (4RS,5RS)-5-(4-Chlor= phenyl)-N-cyclohexyl-4methyl-2-oxo-1,3-thiazo= lidin-3-carboximid
Hexythiazox
78578-05-0
3 0,5 0,2 0,05
Hopfen Trauben Kernobst, Steinobst andere pflanzliche Lebensmittel
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
Stoff CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm 0,1 0,05 Imazalil 35554-44-0 1-[2-(2,4-Dichlorphenyl)-2(2-propenyloxy)-ethyl]imidazol 5 2 0,5 0,2 0,1 0,02 Imidacloprid 105827-78-9 1[(6-Chlor-3-pyridinyl) methyl]-4,5-dihydro-N-nitro1H-imidazol-2-amin Zuckerrüben andere pflanzliche Lebensmittel Kartoffeln (gelagert), Kernobst, Zitrusfrüchte Bananen, Melonen Tomaten Cucurbitaceen mit genießbarer Schale
33
Hymexazol
10004-44-1
3-Hydroxy-5-methyl-isoxazol
Hopfen, Tee, teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel Hopfen Endivie, Paprika, Salat Kernobst, Zitrusfrüchte Aprikosen, Auberginen, Pfirsiche, Tomaten Kartoffeln Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale andere pflanzliche Lebensmittel Keltertrauben Blumenkohle Kopfkohl andere pflanzliche Lebensmittel
einschließlich der Abbauund Reaktionsprodukte, die als 6Chlornicotin= säure bestimmt werden können, insgesamt berechnet als Imidacloprid
2 1 0,5 0,3 0,2 0,1 0,05 0,5 0,3 0,1 0,02
Indoxacarb (Summe der Isomeren)
144171-61-9 (R,S)-7-Chlor-3-[methoxy= carbonyl-(4-trifluormethoxyphenyl)carbamoyl]-2,5-di= hydroindeno[1,2-e] [1,3,4] oxadiazin-4a(3H)-carbon= säuremethylester 4-Hydroxy-3,5-dijod= benzonitril
Ioxynil 1689-83-4 einschließlich Salze und Ester Iprodion 36734-19-7
insgesamt berechnet als Ioxynil
0,05 0,02 10
Getreide andere pflanzliche Lebensmittel Erdbeeren, Heidelbeeren, Johannisbeeren, Kernobst, frische Kräuter, Trauben, Salatarten, Stachelbeeren Bohnen mit Hülsen (frisch), Chinakohl, Kiwis, Knoblauch, Kopfkohl, Schalotten, Solanaceen, Speisezwiebeln, Steinobst, Strauchbeerenobst, Zitronen Bananen, Frühlingszwiebeln, Reis Chicorée, Cucurbitaceen mit genießbarer Schale, Mandarinen Erbsen mit Hülsen (frisch), Gerste Rapssamen, Rosenkohl, Rote Rüben, Weizen Karotten, Melonen, Radieschen, Rettiche Erbsen ohne Hülsen (frisch), Haselnüsse, Hülsenfrüchte, Rhabarber Hopfen, Leinsamen, Kohlrabi, Meerrettich, Pastinaken, Tee, teeähnliche Erzeugnisse Blumenkohl andere pflanzliche Lebensmittel
3-(3,5-Dichlorphenyl)-N-iso= propyl-2,4-dioxo-1-imida= zolidincarboxamid
5
3 2 1 0,5 0,3 0,2
0,1
0,05 0,02
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
34
Stoff
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm 0,1 Blattgemüse und frische Kräuter, Kohlgemüse, Sprossgemüse, Wurzel- und Knollengemüse, Zwiebelgemüse Rapssamen, Tee, teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel Getreide andere pflanzliche Lebensmittel
Isofenphos
Isofenphosoxon
insgesamt 106848-93-5 O-Ethyl-O-(2-isopropoxy= berechnet carbonyl)-phenyl-isopropyl= als Isofenphos amidophosphat
25311-71-1 O-Ethyl-O-(2-isopropoxy= carbonyl)-phenyl-isopropyl= amidothiophosphat 34123-59-6 3-(4-Isopropylphenyl)-1,1dimethylharnstoff einschließlich Abbau- und Reaktionsprodukte, soweit sie noch die 4-Isopropylanilingruppe enthalten N-[3-(1-Ethyl-1-methyl= propyl)-isoxazol-5-yl]-2,6dimethoxy-benzamid
0,05 0,01 0,05
Isoproturon
insgesamt berechnet als 4-Iso= propylanilin
0,01
Isoxaben
82558-53-7
0,1 0,02 1 0,5 0,2 0,1 0,05
Getreide andere pflanzliche Lebensmittel Johannisbeeren, Paprika, Stachelbeeren, Trauben Auberginen, Tomaten Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Kernobst, Oliven Hopfen, Schalenfrüchte, Ölsaat, Tee andere pflanzliche Lebensmittel Hopfen Weinblätter Blattsellerie, Kakaokerne, Rohkaffee Gewürze, Mohnsamen, Sesamsamen, Sojabohnen, Sonnenblumenkerne, Tee, teeähnliche Erzeugnisse, Trauben Erdnüsse, Kürbiskerne, Leinsamen, übriges Gemüse, übriges Obst andere pflanzliche Lebensmittel
Kresoximmethyl
143390-89-0 Methyl-[(E)-2-Methoxyimino2-[2-(o-tolyloxy-methyl)phenyl]]-acetat
Kupferverbindungen: Kupfer= carbonat Kupferchlorid Kupfer= 20427-59-2 hydroxid (,,Blaukupfer") Kupferkalk (,,Bordeauxbrühe") Kupfer-Ligninverbindung Kupferoxid 1317-38-0 Kupfer= 1332-40-7 oxychlorid (,,Grünkupfer") Kupferoxydul 1317-39-1 Kupfer= oktanoat Kupfersoda 11125-96-5 (,,Burgunder= brühe") Kupfersulfat LambdaCyhalothrin 7758-99-8 91465-08-6 [1-(S),3-(cis)]-(+-)-Cyano(3-phenoxyphenyl)-methyl-3(2-chlor-3,3,3-trifluor-1-pro= penyl)-2,2-dimethylcyclo= propancarboxylat 8011-63-0 1184-64-1
insgesamt berechnet als Kupfer
1000 150 50 40
20
10
10 1 0,5 0,3 0,2
Hopfen frische Kräuter, Salatarten, Tee, teeähnliche Erzeugnisse Auberginen, Erdbeeren, Tomaten Stangensellerie Aprikosen, Bohnen mit Hülsen (frisch), Erbsen mit Hülsen (frisch), Erbsen ohne Hülsen (frisch), Kopfkohl, Pfirsiche, Trauben
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
Stoff CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm 0,1
35
Blumenkohle, Cucurbitaceen mit genießbarer Schale, Johannisbeeren, Kernobst, Knollensellerie, Paprika, Radieschen und Rettich, Stachelbeeren, übriges Steinobst Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Gerste, Rosenkohl, Schalenfrüchte andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
0,05
0,02 Lenacil 2164-08-1 3-Cyclohexyl-1,5,6,7-tetrahydrocyclopentapyrimidin2,4(3H)-dion gamma-1,2,3,4,5,6-Hexa= chlorcyclohexan 0,1
Lindan 58-89-9 (-Hexachlorcyclohexan)
2
Blattgemüse und frische Kräuter, Kohlgemüse, Sprossgemüse, Zwiebelgemüse Fruchtgemüse, Hülsengemüse (frisch), Kakaokerne, Ölsaat, Pilze, Wurzel- und Knollengemüse außer Karotten, Obst außer Trauben, teeähnliche Erzeugnisse Gewürze, Trauben Tee Getreide, Kartoffeln, Hülsenfrüchte, Karotten, Zuckerrüben andere pflanzliche Lebensmittel
1
0,5 0,2 0,1 0,01 Linuron 330-55-2 (siehe Diuron) Malathion 121-75-5
Malaoxon
1634-78-2
O,O-Dimethyl-S-[1,2-bis (ethoxycarbonyl)ethyl]-thio= insgesamt phosphat
O,O-Dimethyl-S-[1,2-bis (ethoxycarbonyl)ethyl]-di= thiophosphat 6-Hydroxy-3-(2H)-pyri= dazinon
8 3 2 0,5
Getreide Gemüse außer Wurzel- und Knollengemüse Kamille, Zitrusfrüchte übriges Obst, Tee, übrige teeähnliche Erzeugnisse, Wurzelund Knollengemüse, andere pflanzliche Lebensmittel Kartoffeln (gelagert) Karotten, Pastinaken Zwiebelgemüse außer Frühlingszwiebeln andere pflanzliche Lebensmittel
0,05 50 30 10 1
Maleinsäure- 123-33-1 hydrazid
einschließlich Konjugate, insgesamt berechnet als Maleinsäurehydrazid
Mancozeb 8018-01-7 (siehe Dithiocarbamate) Maneb 12427-38-2 (siehe Dithiocarbamate) MCPA 94-74-6 einschließlich Salze und Ester Mecarbam 2595-54-2
Maneb-Zineb-Komplex
Mangan-[N,N-ethylen-bis(dithiocarbamat)] (4-Chlor-2-methylphenoxy)essigsäure O,O-Diethyl-S-(N-ethoxy= carbonyl-N-methylcarba= moyl-methyl)-dithiophosphat 2-(4-Chlor-2-methylphenoxy)propionsäure
insgesamt berechnet als MCPA
0,1
alle pflanzlichen Lebensmittel
0,1 0,05
Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
Mecoprop
7085-19-0
Mecoprop-P 16484-77-8 einschließlich Salze und Ester
insgesamt berechnet als Mecoprop
0,1
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
36
Stoff
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm 0,05 alle pflanzlichen Lebensmittel
Mefenpyr
135591-00-3 Diethyl-1-(2,4-dichlor= phenyl)-5-methyl-2-pyra= zolin-3,5-dicarboxylat 2032-65-7 2635-10-1 3,5-Dimethyl-4-methylthio= phenyl-N-methylcarbamat 3,5-Dimethyl-4-methyl= sulfinylphenyl-N-methyl= carbamat 3,5-Dimethyl-4-methyl= sulfonylphenyl-N-methyl= carbamat (R,S)-2-[(2,6-Dimethyl= phenyl)-methoxyacetylamino]propionsäure-methyl= ester (R)-2-[(2,6-Dimethylphenyl)methoxyacetyl-amino] propionsäure-methylester
Mercapto= dimethur Mercapto= dimethur= sulfoxid Mercapto= dimethur= sulfon Metalaxyl
2179-25-1
1 0,2 insgesamt berechnet als Mercapto= dimethur 0,1
Salatarten Kernobst andere pflanzliche Lebensmittel
57837-19-1
Metalaxyl M
70630-17-0
Metaldehyd
9002-91-9
insgesamt berechnet als Metalaxyl
10 2 1 0,5
Hopfen Tafeltrauben Keltertrauben, Kernobst, Kopfkohl, Salat Erdbeeren, Gurken außer Einlegegurken, Orangen, Pampelmusen, Schalotten, Speisezwiebeln Melonen, Porree, Wassermelonen Blumenkohle, Karotten, Pastinaken, Tee, Zuckerrüben andere pflanzliche Lebensmittel Erdbeeren, Gemüse, Getreide, Rapssamen andere pflanzliche Lebensmittel
0,2 0,1 0,05 1 0,2
MetamNatrium (siehe bei Dazomet) Metamitron
137-42-8
41394-05-2
4-Amino-3-methyl-6-phenyl1,2,4-triazin-5(4H)-on 2-Chlor-N-(2,6-dimethyl= phenyl)-N-(1H-pyrazol-1ylmethyl)acetamid einschließlich Abbau- und Reaktionsprodukte, soweit sie noch die 2,6-Dimethylanilin= gruppe enthalten
0,2 0,1
Rote Rüben, Zuckerrüben andere pflanzliche Lebensmittel Feldsalat Salatarten außer Feldsalat Blattgemüse und frische Kräuter außer Salatarten, Kohlgemüse, Sprossgemüse, Zwiebelgemüse andere pflanzliche Lebensmittel Gerste, Rapssamen Roggen, Triticale, Weizen andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel Hopfen Gurken außer Einlegegurken Blumenkohle, Hülsengemüse mit Hülsen (frisch), Kopfkohle, Minze, Tomaten Pflaumen Auberginen, Salat, Zitrusfrüchte Aprikosen, Artischocken, Baumwollsaat, Tee, übrige teeähnliche Erzeugnisse Kernobst, Pfirsiche andere pflanzliche Lebensmittel
Metazachlor
67129-08-2
1 insgesamt berechnet als Metazachlor 0,5 0,2
0,1 0,1 0,05 0,01 0,1 2 1 0,5
Metconazol
125116-23-6 (1RS, 5RS : 1RS, 5SR)-5(4-Chlorbenzyl)-2,2-dimethyl1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl= methyl)cyclopentanol 18691-97-9 10265-92-6 3-(2-Benzthiazol-2-yl)-1,1dimethylharnstoff O,S-Dimethyl-amidothio= phosphat
Methabenz= thiazuron Metha= midophos
0,3 0,2 0,1
0,05 0,01
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
Stoff CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm 0,05 alle pflanzlichen Lebensmittel
37
Methazol
20354-26-1
2-(3,4-Dichlorphenyl)-4methyl-3,5-diketo-1,2,4oxadiazol O,O-Dimethyl-S-(2,3-di= hydro-5-methoxy-2-oxo1,3,4-thiadiazol-3-ylmethyl)dithiophosphat
Methidathion 950-37-8
3 2 1 0,5 0,3 0,2 0,1 0,05 0,02
Hopfen Zitrusfrüchte Oliven teeähnliche Erzeugnisse, Trauben Kernobst Steinobst außer Kirschen Tee Rapssamen, Schalenfrüchte andere pflanzliche Lebensmittel
Methiocarb (siehe Mercaptodimethur) Methomyl Thiodicarb 16752-77-5 5966-26-0 S-Methyl-N-[(methylcarba= moyl)-oxy]-thioacetimidat Dimethyl-N,N-[thiobis(methylimino)carbonyloxy]bis-(ethanimidothioat)
insgesamt berechnet als Methomyl
10 2 1 0,5
Hopfen frische Kräuter, Salat, Spinat und verwandte Arten Limonen, Mandarinen, Zitronen, Keltertrauben Auberginen, Orangen, Pampelmusen, Pflaumen, Radieschen und Rettich, Tomaten Aprikosen, Kernobst, Pfirsiche Baumwollsaat, Erdnüsse, Kirschen, Sojabohnen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
0,2 0,1 0,05 0,1
Methoprotryn 841-06-5
2-Isopropylamino-4(3-methoxypropylamino)6-methylthio-1,3,5-triazin 1,1,1-Trichlor-2,2-bis (4-methoxyphenyl)ethan
Methoxychlor 72-43-5
0,1 0,01 0,1
Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel Aprikosen, Feigen, Hülsenfrüchte, Ölsaat, Pfirsiche, Pflaumen, Schalenfrüchte, Trauben andere pflanzliche Lebensmittel
Methylbromid 74-83-9
Brom-methan
0,05 Methyliso= thio-cyanat (siehe bei Dazomet) 556-61-6
Methyl= 8064-35-5 metiram (siehe Dithiocarbamate) Metiram 9006-42-2 (siehe Dithiocarbamate)
N,N-Poly-1,2-propylen-bis (thio-carbamoyl-disulfid) + Zink-[N,N-1,2-propylen-bis (dithiocarbamat)] N,N-Polyethylen-bis(thiocarbamoyl-disulfid) + Zink[N,N-ethylen-bis(dithio= carbamat)]
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
38
Stoff
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm
Meto= bromuron
3060-89-7
3-(4-Bromphenyl)-1methoxy-1-methylharnstoff
einschließlich Abbau- und Reaktionsprodukte, soweit sie noch die 4-Brom= anilingruppe enthalten, insgesamt berechnet als 4-Bromanilin
3 0,1
Bohnenkraut, Feldsalat, Majoran Bohnen und Erbsen mit Hülsen (frisch), Kartoffeln, Mais, Puffbohnen (frisch) andere pflanzliche Lebensmittel
0,05
Metolachlor
51218-45-2
(RS)-2-Ethyl-6-methyl-N(1-methyl-2-methoxyethyl)chloracetanilid
S-Metola= chlor
87392-12-9
(S)-2-Ethyl-6-methyl-N (1-methyl-2-methoxyethyl)- chloracetanilid
0,1 insgesamt berechnet als Metolachlor 0,05
Mais, Zuckerrüben andere pflanzliche Lebensmittel
Metosulam
139528-85-1 N-(2,6-Dichlor-3-methyl= phenyl)-5,7-dimethoxy[1,2,4]-triazol(1,5a)pyrimidin2-sulfonamid 21087-64-9 4-Amino-6-tert-butyl-3methylthio-1,2,4-triazin-5(4H)-on 2,4-Dimethyl-5-thiazolcarboxanilid Methyl-2-[3-(4-methoxy-6methyl-1,3,5-triazin-2-yl) ureidosulfonyl]-benzoat O-(2-Methoxycarbonyl-1methyl-vinyl)-O,O-dimethyl= phosphat
0,01
alle pflanzlichen Lebensmittel
Metribuzin
0,1
alle pflanzlichen Lebensmittel
Metsulfovax
21452-18-6
0,05
alle pflanzlichen Lebensmittel
Metsulfuronmethyl
79510-48-8
0,05
alle pflanzlichen Lebensmittel
Mevinphos
7786-34-7
Summe der cis- und trans Isomeren
0,5 0,2 0,1 0,05 0,1 0,01 0,1 0,01 0,1 0,05
Blattgemüse und frische Kräuter, Hopfen, Steinobst außer Aprikosen Aprikosen, Kernobst, Zitrusfrüchte übriges Gemüse, übriges Obst andere pflanzliche Lebensmittel Reis andere pflanzliche Lebensmittel Tee, teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel
Molinat
2212-67-1
S-Ethyl-hexahydro-1Hazepin-1-carbothioat O,O-Dimethyl-O-(1-methyl= vinyl-2-methylcarbamoyl)phosphat 3-(4-Chlorphenyl)-1-meth= oxy-1-methylharnstoff
Mono= crotophos
6923-22-4
Monolinuron
1746-81-2
Monuron (siehe bei Buturon) Myclobutanil
150-68-5
88671-89-0
-Butyl--(4-chlorphenyl)1H-1,2,4-triazol-1-propan= nitril
3 0,5 0,2 0,05 0,01
Hopfen Kernobst, Pflaumen, Trauben Aprikosen, Erdbeeren, Melonen, Pfirsiche, Tomaten Kirschen andere pflanzliche Lebensmittel
Nabam 142-59-6 (siehe Dithiocarbamate)
Dinatrium-N,N-ethylen-1,2bis-dithiocarbamat
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
Stoff CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm
39
1-Naphthyl= essigsäure 1-Naphthyl= essigsäure= amid Napropamid
86-87-3 86-86-2
insgesamt
N,N-Diethyl-2-(1-naphthyl= oxy)-propionamid
0,05
alle pflanzlichen Lebensmittel
15299-99-7
0,1 0,05
Rapssamen andere pflanzliche Lebensmittel
Neburon (siehe bei Diuron)
555-37-3
Nema 51026-28-9 (siehe Dithiocarbamate) Nicosulfuron
Kalium-N-hydroxymethylN-methyl-dithiocarbamat 0,02 alle pflanzlichen Lebensmittel
111991-09-4 2-(4,6-Dimethoxpyrimidin-2ylcarbamoyl-sulfamoyl)-N,Ndimethylnicotinamid 54-11-5 L-3-(1-Methyl-pyrrolidin-2-yl)pyridin 5-Nitro-isophthalsäurediisopropylester 5-Nitro-isophthalsäureisopropylester 5-Nitro-isophthalsäure
Nikotin
0,05
alle pflanzlichen Lebensmittel
Nitrothal= isopropyl
10552-74-6
0,05 insgesamt berechnet als Nitro= thalisopropyl 0,01
alle pflanzlichen Lebensmittel
Norflurazon
27314-13-2
4-Chlor-5-methylamino-2(3-trifluormethyl-phenyl)pyridazin-3-on 4-Chlor-5-amino-2-(3-tri= fluormethyl-phenyl)pyridazin-3-on -(2-Chlorphenyl)--(4-fluor= phenyl)-5-pyrimidinmethanol
Desmethylnorflurazon Nuarimol
23576-24-1
insgesamt
alle pflanzlichen Lebensmittel
63284-71-9
0,1 0,05 0,01
Getreide Bananen andere pflanzliche Lebensmittel Artischocken, Chicorée, Gewürze, Kirschen, Ölsaat, Spinat übriges Gemüse, übriges Obst Beeren- und Kleinobst außer Trauben, Porree, Tee, Wurzel- und Knollengemüse, Zwiebelgemüse andere pflanzliche Lebensmittel Hopfen Kartoffeln andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
Omethoat
1113-02-6
O,O-Dimethyl-S-(N-methyl= carbamoylmethyl)-thio= phosphat
0,4 0,2 0,1
0,05 Oxadixyl 77732-09-3 2-Methoxy-N-(2-oxo-1,3oxazolidin-3-yl)-acet-2,6xylidin Methyl-N,N-dimethyl-N[(methylcarbamoyl)oxy]-1thio-oxamidat (2RS,3RS)-1-(4-Chlorphenyl)4,4-dimethyl-2-(1H-1,2,4triazol-1-yl)pentan-3-ol O,O-Diethyl-O-(4-nitro= phenyl)-thiophosphat O,O-Diethyl-O-(4-nitro= phenyl)-phosphat 1 0,1 0,05 Oxamyl 23135-22-0 0,05
Paclobutrazol 76738-62-0
0,2 0,05
Äpfel andere pflanzliche Lebensmittel Gemüse, Obst andere pflanzliche Lebensmittel
Parathion Paraoxon
56-38-2 311-45-5
insgesamt
0,5 0,1
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
40
Stoff
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm
Parathionmethyl Paraoxonmethyl Penconazol
298-00-0 950-35-6
O,O-Dimethyl-O-(4-nitro= phenyl)-thiophosphat O,O-Dimethyl-O-(4-nitro= phenyl)-phosphat (RS)-1-[2-(2,4-Dichlorphenyl)-n-pentyl]-1H-1,2,4triazol
insgesamt
einschließlich der Abbauund Reaktionsprodukte, die als 2,4Dichlor-ben= zoesäure bestimmt werden können, insgesamt, berechnet als Penconazol
1 0,2 0,1 0,5 0,05
Zitrusfrüchte Gemüse, Obst außer Zitrusfrüchte andere pflanzliche Lebensmittel Kernobst, Trauben andere pflanzliche Lebensmittel
66246-88-6
Pencycuron
66063-05-6
1-(4-Chlorbenzyl)-1-cyclo= pentyl-3-phenylharnstoff N-(1-Ethylpropyl)-2,6-dinitro3,4-xylidin
0,1 0,05 0,2 0,1
Kartoffeln andere pflanzliche Lebensmittel Karotten, Meerrettich, Pastinaken, Petersilienwurzeln andere pflanzliche Lebensmittel Getreide außer Mais, frische Kräuter, Rhabarber, Salatarten, Stangensellerie, Tee Blattkohle, Erdbeeren, Kernobst, Kiwis, Kopfkohl, Spinat und verwandte Arten, Steinobst, Trauben Bohnen mit Hülsen (frisch), Porree, Solanaceen, Zitrusfrüchte Baumwollsaat, Mais Blumenkohl, Erbsen mit Hülsen (frisch), Erdnüsse, Fruchtgemüse außer Solanaceen, Hopfen, Knollensellerie, Mandeln, Radieschen, Rapssamen, Rettich, Senfsaat, teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel
Pendimethalin 40487-42-1
Permethrin
52645-53-1
(3-Phenoxyphenyl)-methyl3-(2,2-dichlorethenyl)-2,2dimethylcyclopropan= carboxylat
Summe der Isomeren
2
1
0,5 0,2 0,1
0,05
Perthan
72-56-0
siehe 1,1-Dichlor-2,2-bis (4-ethylphenyl)-ethan 3-Methoxycarbonylamino= phenyl-N-(3-methylphenyl)carbamat 0,1 0,05 0,1 0,05 Erdbeeren, Rote Rüben, Zuckerrüben andere pflanzliche Lebensmittel Erdnüsse, Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel
Phenmedi= pham
13684-63-4
Phorat Phoratsulfoxid Phoratsulfon Phorat-oxon
298-02-2 2588-03-6 2588-04-7
Phorat-oxon- 2588-05-8 sulfoxid Phorat-oxon- 2588-06-9 sulfon
O,O-Diethyl-S-(ethylsulfinyl= methyl)-dithiophosphat O,O-Diethyl-S-(ethyl= sulfonylmethyl)-dithio= insgesamt phosphat berechnet O,O-Diethyl-S-(ethylthio= als Phorat methyl)-thiophosphat O,O-Diethyl-S-(ethylsulfinyl= methyl)-thiophosphat O,O-Diethyl-S-(ethyl= sulfonylmethyl)-thio= phosphat
O,O-Diethyl-S-(ethylthio= methyl)-dithiophosphat
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
Stoff CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm 2 1 0,5 0,1 0,05 Phosmet 732-11-6 O,O-Dimethyl-S-phthal= imidomethyl-dithiophosphat O-(2-Chlor-3-diethylcarba= moyl-1-methyl-vinyl)-O,Odimethyl-phosphat 0,1 0,05 0,15 0,05 Kernobst, Pfirsiche
41
Phosalon
2310-17-0
O,O-Diethyl-S-(6-chlor-2oxo-benzoxazolin-3-yl)methyl-dithiophosphat
Gemüse außer Wurzel- und Knollengemüse, übriges Obst Rapssamen, Rübsensamen Oliven, Tee, teeähnliche Erzeugnisse, Wurzel- und Knollengemüse andere pflanzliche Lebensmittel Tee andere pflanzliche Lebensmittel Gemüse, Obst andere pflanzliche Lebensmittel Getreide andere pflanzliche Lebensmittel
Phospha= midon Phosphor= wasserstoff Phosphide Phoxim
13171-21-6
7803-51-2 22569-71-7 14816-18-3 O,O-Diethyl-O-(-cyano= benzylidenamino)-thio= phosphat 3,4-Methylendioxy-6-propyl= benzyl-n-butyl-diethylen= glykolether
insgesamt berechnet als Phosphor= wasserstoff
0,1 0,01
0,1 0,05 10 3 0,5
Getreide, Tee andere pflanzliche Lebensmittel Getreide Gemüse außer Wurzel- und Knollengemüse, Obst, Ölsaat andere pflanzliche Lebensmittel frische Kräuter Kernobst, Kirschen, Salatarten Brombeeren, Brunnenkresse, Chicorée, Fruchtgemüse, Himbeeren, Hülsengemüse mit Hülsen (frisch), Kleinfrüchte und Beeren, Kohlgemüse, Pilze, Spinat und verwandte Arten, Sprossgemüse, Zwiebelgemüse Getreide andere pflanzliche Lebensmittel Getreide Keltertrauben, Kiwis, Mandarinen, Rosenkohl, Zuchtpilze Blumenkohle, Karotten, Melonen, Paprika, Tomaten, übrige Zitrusfrüchte teeähnliche Erzeugnisse Gurken außer Einlegegurken andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
Piperonyl= butoxid
51-03-6
Pirimicarb
23103-98-2
2-Dimethylamino-5,6-di= methylpyrimidin-4-yl-di= methylcarbamat 5,6-Dimethyl-2-methyl= aminopyrimidin-4-yl-di= methylcarbamat 5,6-Dimethyl-2-formyl= methylaminopyrimidin-4-yldimethylcarbamat
Desmethylpirimicarb Desmethylformamido= pirimicarb
30614-22-3
59333-83-4
insgesamt berechnet als Pirimicarb
2 1 0,5
0,1 0,05 5 2 1
Pirimiphosmethyl
23505-41-1
O,O-Dimethyl-O-(2-diethyl= amino-6-methyl-pyrimidin4-yl)-thiophosphat
0,3 0,1 0,05 Primisulfuron 141490-50-8 3-(4,6-Bis(difluormethoxy)pyrimidin-2-yl)-1-(2-meth= oxycarbonyl-phenylsulfonyl)harnstoff Prochloraz 67747-09-5 N-Propyl-N-[2-(2,4,6-tri= chlorphenoxy)ethyl]-1Himidazol-1-carboxamid 0,05
einschließlich Abbau- und Reaktionsprodukte, die noch die 2,4, 6-Trichlor= phenolgruppe enthalten, insgesamt berechnet als Prochloraz
8 5 2 0,5 0,2 0,1 0,05
Bananen Zitrusfrüchte Avocados, Champignons, Mangos, Papayas Getreide, Ölsaat, Zitrussäfte Gewürze, Rohkaffee, Tee, teeähnliche Erzeugnisse Zuckerrüben andere pflanzliche Lebensmittel
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
42
Stoff
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm 10 5 2 Himbeeren Erdbeeren, Kiwis, Salatarten, Trauben Bohnen mit Hülsen (frisch), Chicorée, Solanaceen, Steinobst außer Kirschen Birnen, Cucurbitaceen mit genießbarer oder ungenießbarer Schale, Erbsen mit Hülsen (frisch), Sonnenblumenkerne mit Schale, Rapssamen, Sojabohnen Erbsen ohne Hülsen (frisch) Erbsen (Hülsenfrucht), Knoblauch, Schalotten, Speisezwiebeln Hopfen, Tee, teeähnliche Erzeugnisse Schalenfrüchte, übrige Ölsaat andere pflanzliche Lebensmittel Tee, teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel Gerste, Weizen Hopfen, Ölsaat, Tee andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel Erbsen mit Hülsen (frisch), Kohlgemüse, Kohlrüben, Radieschen, Rettich, Zuckerrüben, Zwiebelgemüse andere pflanzliche Lebensmittel Endivie, frische Kräuter, Salat Radieschen und Rettich, Spinat und verwandte Arten Cucurbitaceen mit genießbarer Schale, Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale Rosenkohl Kartoffeln, Tomaten Blumenkohl, Paprika, Sellerie andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
Procymidon
32809-16-8
N-(3,5-Dichlorphenyl)-1,2dimethylcyclopropan-1,2dicarboximid
1
0,3 0,2 0,1 0,05 0,02 Profenofos 41198-08-7 O-4-Brom-2-chlorphenyl-Oethyl-S-propyl-thiophosphat 3,5-Dioxo-4-propionylcyclo= hexancarbonsäure 0,1 0,05
Prohexadion und seine Salze Promecarb Propachlor
88805-35-0
insgesamt berechnet als Pro= hexadion
0,2 0,1 0,05 0,05 0,2
2631-37-0 1918-16-7
3-Methyl-5-isopropylphenylN-methylcarbamat 2-Chlor-N-isopropylacetanilid
0,1 Propamocarb 24579-73-5 Propyl-3-(dimethylamino)propylcarbamat 15 10 2
1 0,5 0,2 0,1 Propanil 709-98-8 3,4-Dichlorpropionanilid 0,05
Propaquiza= 111479-05-1 2-Isopropylidenamino-oxy= fop (siehe ethyl-(R)-2-[4-(6-chlor= Quizalofop quinoxalin-2-yloxy)phenoxy] Quizalofop-P propionat einschließlich Ester) Propargit 2312-35-8 1-(p-tert-Butylphenoxy)cyclohexyl-2-propinylsulfit 30 5 3 0,5 0,1 Hopfen Tee, Zitrusfrüchte Obst außer Zitrusfrüchte Gurken, Zuckerrüben Baumwollsaat, Bohnen, Erdnüsse, Kartoffeln, Mais, Mandeln, Walnüsse andere pflanzliche Lebensmittel
0,01
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
Stoff CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm 0,1 0,05 0,5 0,2 0,1 0,05 Propineb 12071-83-9 (siehe Dithio= carbamate) Propoxur 114-26-1 Zink-[N,N-propylen-1,2bis(dithiocarbamat)] 2-Isopropoxyphenyl-Nmethyl-carbamat 1 0,5 0,3 0,2 0,1 0,05 Propylenthio= 2122-19-2 harnstoff (PTU) Propyzamid 23950-58-5 4-Methyl-2-imidazolidinthion 3,5-Dichlor-N-(1,1-dimethyl2-propinyl)-benzamid 0,05 1 0,1 0,05 0,02 Prosulfocarb 52888-80-9 S-Phenylmethyl-N,N-di-npropyl-thiocarbamat 2 0,2 0,05 Prosulfuron 94125-34-5 1-(4-Methoxy-6-methyltriazin-2-yl)-3-[2-(3,3,3-tri= fluorpropyl)-phenylsulfonyl]harnstoff O-2,4-Dichlorphenyl-O-ethylS-propyl-dithiophosphat 0,02 Porree Blumenkohle, Kopfkohl Mandarinen, Limonen, Zitronen Johannisbeeren, Stachelbeeren Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel Salatarten, frische Kräuter Rapssamen Hopfen, übrige Ölsaat, Tee andere pflanzliche Lebensmittel teeähnliche Erzeugnisse Kümmel andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel Trauben Aprikosen, Pfirsiche
43
Propham
122-42-9
Isopropyl-N-phenylcarb= amat 1-[2-(2,4-Dichlorphenyl)4-propyl-1,3-dioxalan-2-ylmethyl]-1H-1,2,4-triazol
Propiconazol 60207-90-1
Bananen, Hopfen, Tee, teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel
Prothiophos
34643-46-4
1 0,05 0,01
Tee teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel
Pyrazon (siehe Chloridazon) Pyrazophos 13457-18-6 O,O-Diethyl-O-[6-ethoxycarbonyl-5-methylpyrazolo(1,5a)-pyrimidin-2-yl]-thiophosphat 0,1 0,05 Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel
Pyrethrum
121-21-1
121-29-9
insgesamt berechnet Pyrethrin II: als Pyrethrin I Ester der 3-[2-Methoxy= carbonyl)-prop-1-en-yl] 2,2-dimethyl-cyclopropan= carbonsäure mit 4-Hydroxy- 3-methyl-2-(penta-2,4-dien- yl)-cyclopent-2-en-1-on
Pyrethrin I: Ester der 2,2-Dimethyl-3(2-methyl-prop-1-en-yl)cyclopropancarbonsäure mit 4-Hydroxy-3-methyl-2(penta-2,4-dien-yl)-cyclo= pent-2-en-1-on
3 1 0,5
Getreide, Ölsaat Gemüse, Obst andere pflanzliche Lebensmittel
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
44
Stoff
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm
noch Pyrethrum
25402-06-6
Cinerin I: Ester der 2,2-Dimethyl-3(2-methyl-prop-1-en-yl)cyclopropancarbonsäure mit 2-(But-2-en-yl)-4-hydroxy-3methyl-cyclopent-2-en-1-on Cinerin II: Ester der 3-[2-Methoxy= carbonyl)-prop-1-en-yl]2,2-dimethyl-cyclopropan= carbonsäure mit 2-(But-2en-yl)-4-hydroxy-3-methylcyclopent-2-en-1-on O-(6-Chlor-3-phenylpyri= dazin-4-yl)-S-n-octyl-thio= kohlensäureester 3-Phenyl-4-hydroxy-6chlor-pyridazin 2,4-Dichlor-2-(3-pyridyl)acetophenon-O-methyloxim 2-Anilino-4,6-dimethyl= pyrimidin
121-20-0
Pyridat
55512-33-9
40020-01-7 Pyrifenox Pyrimethanil 88283-41-4 53122-28-0
insgesamt berechnet als Pyridat
0,2 0,1
Getreide andere pflanzliche Lebensmittel
0,05 5 2 0,1 0,05
alle pflanzlichen Lebensmittel Erdbeeren, Trauben Kernobst Bananen andere pflanzliche Lebensmittel Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel Hopfen, Trauben Gerste Zuckerrüben andere pflanzliche Lebensmittel Bananen Salatarten, Chicorée teeähnliche Erzeugnisse Ölsaat Kohlgemüse andere pflanzliche Lebensmittel Rapssamen, Zuckerrüben andere pflanzliche Lebensmittel
Quinalphos
13593-03-8
O,O-Diethyl-O-(2-chinoxalyl)thiophosphat 7-Chlor-3-methyl-8-chinolin= carbonsäure
0,1 0,05 0,1 1 0,2 0,02 0,01
Quinmerac Quinoxyfen
90717-03-6
124495-18-7 5,7-Dichlor-4-(p-fluor= phenoxy)chinolin
Quintozen
82-68-8
Pentachlornitrobenzol
1 0,3 0,1 0,03 0,02 0,01
Quizalofop
76578-12-6
(R,S)-2-[4-(6-Chlorchino= xalin-2-yl-oxy)-phenoxy]propionsäure
Quizalofop-P 94051-08-8 einschließlich Ester Rimsulfuron
insgesamt berechnet (R)-2-[4-(6-Chlorchinoxalin- als Quizalofop 2-yl-oxy)-phenoxy]-propion= säure
0,1 0,05
122931-48-0 N-((4,6-Dimethoxypyrimidin2-yl)-aminocarbonyl)-3(ethylsulfonyl)-2-pyrimidin= sulfonamid 83-79-4 1,2,12,12a-Tetrahydro-2-iso= propenyl-8,9-dimethoxy-(1)benzo-pyrano-(3,4-b) furo(2,3h)-(1)-benzo-pyran-6-on
0,05
alle pflanzlichen Lebensmittel
Rotenon
0,1
alle pflanzlichen Lebensmittel
Schwefel
7704-34-9
100 50 5
Hopfen Gemüse außer Wurzel- und Knollengemüse, Obst andere pflanzliche Lebensmittel
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
Stoff CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm insgesamt einschließlich Abbau- und Reaktionsprodukte, die als 3(2-Ethyl= sulfonylpro= pyl)-glutar= säuredi= methylester und 3(2-Ethyl= sulfonylpro= pyl)-3-hydro= xyglutarsäuredimethylester bestimmt werden, berechnet als Seth= oxydim 2 1 0,5 Kohlgemüse Rapssamen, Spinat Bohnen und Erbsen (frisch), Hülsenfrüchte, Kartoffeln, Zuckerrüben Karotten andere pflanzliche Lebensmittel
45
Sethoxydim
73468-19-6
Clethodim
99129-21-2
(±)-(2E)-[1-(3-Chlorallyl-oxy= imino)propyl]-5-(2-ethylthio= propyl)-3-hydroxy-cyclo= hex-2-enon
2-[1-(Ethoxyimino)-butyl]5-(2-ethylthiopropyl)-3hydroxy-2-cyclohexen-1-on 2-Chlor-4,6-bis(ethylamino)1,3,5-triazin
0,2 0,1
Simazin
122-34-9
1 0,1 1 0,3 0,1 0,05
Spargel andere pflanzliche Lebensmittel Trauben Gerste, Hafer Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
Spiroxamin
118134-30-8 (8-tert-Butyl-1,4-dioxaspiro[4.5]dec-2-ylmethyl)ethyl-propyl-amin
Streptomycin 57-92-1
0-2-Deoxy-2-(methylamino)-L-glucopyranosyl-(1 2)0-5-deoxy-3-C-formyl--Llyxofuranosyl-(1 4)-N3,N3diamidino-D-streptamin 2-(2-Chlor-4-mesylben= zoyl)-cyclohexan-1,3-dion Tetraethyl-dithiopyro= phosphat
0,05
Sulcotrion
99105-77-8
0,05
alle pflanzlichen Lebensmittel
Sulfotep
3689-24-5
0,5 0,2 0,1
Salatarten Gurken, Melonen, Pilze, Solanaceen andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
2,4,5-T 93-76-5 einschließlich Salze und Ester
(2,4,5-Trichlorphenoxy)essigsäure
insgesamt berechnet als 2,4,5-T
0,05
Tau-Fluvalinat 102851-06-9 (RS)--Cyano-3-phenoxy= benzyl-(R)-2-[(2-chlor-4trifluormethyl)-anilino]-3methylbutyrat
0,2 0,05 0,02 0,01
Gerste, Hafer Tee, teeähnliche Erzeugnisse Rapssamen, Roggen, Triticale, Weizen andere pflanzliche Lebensmittel Hopfen Trauben Kopfkohl Aprikosen, Kernobst, Möhren, Pfirsiche, Porree, Rosenkohl, Süßkirschen Getreide, Pflaumen andere pflanzliche Lebensmittel
Tebuconazol 107534-96-3 (RS)-1-p-Chlorphenyl-4,4dimethyl-3-1H-1,2,4-triazol1-ylmethylpentan-3-ol
30 2 1 0,5
0,2 0,05
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
46
Stoff
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm 1 0,5 0,05 0,02 Trauben Kernobst Süßkirschen andere pflanzliche Lebensmittel Trauben Kernobst andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel Kernobst Orangen wild wachsende Pilze, Wildfrüchte andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
Tebufenozid
112410-23-8 N-tert-Butyl-N-(4-ethylbenzoyl)-3,5-dimethylbenzohydrazid
Tebufenpyrad 119168-77-3 N-(4-tert-Butylbenzyl)4-chlor-3-ethyl-1-methylpyrazol-5-carboxamid Tebutam Tecnazen 35256-85-0 117-18-0 N-Benzyl-N-isopropylpival= amid 2,3,5,6-Tetrachlor-nitro= benzol 1-(3,5-Dichlor-2,4-difluor= phenyl)-3-(difluorbenzoyl)harnstoff
0,5 0,2 0,05 0,1 0,1 0,05 1 0,5 0,2 0,05
Teflu= benzuron
83121-18-0
Tefluthrin
79538-32-2
2,3,5,6-Tetrafluor-4-methyl= benzyl-cis-3-(Z-2-chlor3,3,3-trifluorprop-1-enyl)2,2-dimethylcyclopropancarboxylat 5-Chlor-3-tert-butyl-6methyluracil O,O-Diethyl-S-tert-butylthio= methyl-dithiophosphat O,O-Diethyl-S-tert-butyl= sulfinylmethyl-dithiophos= phat O,O-Diethyl-S-tert-butyl= sulfonylmethyl-dithio= phosphat 2-tert-Butylamino-4-ethyl= amino-6-methoxy-1,3,5triazin 2-tert-Butylamino-4-chlor6-ethylamino-1,3,5-triazin
0,01
Terbacil Terbufos Terbufossulfoxid Terbufossulfon Terbumeton
5902-51-2 13071-79-9 10548-10-4
0,05
alle pflanzlichen Lebensmittel Blumenkohle, Mais, Speisezwiebeln, Zuckerrüben Kopfkohle, Tee, teeähnliche Erzeugnisse Bananen andere pflanzliche Lebensmittel
56070-16-7
insgesamt berechnet als Terbufos
0,1 0,05 0,02 0,01
33693-04-8
0,01
alle pflanzlichen Lebensmittel
Terbuthylazin 5915-41-3
0,1
Bohnen und Erbsen mit Hülsen (frisch), Getreide, Kartoffeln, Kernobst, Steinobst, Trauben, Zuckerrüben andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
0,05 Terbutryn 886-50-0 2-tert-Butylamino-4-ethyl= amino-6-methylthio-1,3,5triazin 2,4,5,4-Tetrachlor-diphenylsulfon 0,05
Tetradifon
116-29-0
0,5 0,2 0,05
Paprika, Tomaten, Zitrusfrüchte Zitrusschalen (getrocknet) andere pflanzliche Lebensmittel Avocados, Kartoffeln (gelagert) Papayas, Zuchtpilze Äpfel, Bananen, Birnen, Brokkoli, Mangos, Zitrusfrüchte Hopfen, Schalenfrüchte, Tee, teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel außer Bananenmark, Kernobstsäfte, Zitrussäfte Bananenmark, Kernobstsäfte, Zitrussäfte
Thiabendazol 148-79-8
2-(4-Thiazolyl)-benzimidazol
15 10 5 0,1 0,05
0,01
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
Stoff CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm 0,05 alle pflanzlichen Lebensmittel
47
Thifensulf= uron-methyl
79277-27-3
Methyl-3-[3-(4-methoxy-6methyl-1,3,5-triazin-2-yl)ureidosulfonyl]-2-thiophencarboxylat N,N-Dimethyl-1,2,3-trithian5-ylamin
Thiocyclam
31895-21-3
Nereistoxin
1631-58-9
4-Dimethylamino-1,2dithiolan
einschließlich der jeweiligen Hydrogen= oxalate insgesamt jeweils berechnet als Base
0,05
alle pflanzlichen Lebensmittel
Thiodicarb (siehe bei Methomyl) Thiofanox 39196-18-4 3,3-Dimethyl-1-methylthio2-butanon-O-methyl= carbamoyl-oxim 3,3-Dimethyl-1-methyl= sulfinyl-2-butanon-Omethylcarbamoyl-oxim 3,3-Dimethyl-1-methyl= sulfonyl-2-butanon-Omethylcarbamoyl-oxim
Thiofanoxsulfoxid Thiofanoxsulfon
39184-27-5
39184-59-3
insgesamt berechnet als Thiofanox
0,01
alle pflanzlichen Lebensmittel
Thiophanatmethyl (siehe bei Benomyl) Thiram 137-26-8 Tetramethylthiuramdisulfid
berechnet als Thiram
4 3 0,05 1 0,1 0,05 0,01
Erdbeeren, Trauben Gemüse, übriges Obst andere pflanzliche Lebensmittel Salatarten Radieschen, Tee, teeähnliche Erzeugnisse Kartoffeln andere pflanzliche Lebensmittel Hopfen Salatarten Erdbeeren, Kernobst, Kleinfrüchte und Beeren, Strauchbeerenobst, Trauben Cucurbitaceen mit genießbarer Schale, Melonen, Tomaten andere pflanzliche Lebensmittel Hopfen Ananas Trauben Zwiebelgemüse Getreide, Gurken, Kernobst, Paprika, Tomaten Erdbeeren andere pflanzliche Lebensmittel
Tolclofosmethyl
57018-04-9
O,O-Dimethyl-O-(4-methyl2,6-dichlorphenyl)-thio= phosphat
Tolylfluanid
731-27-1
N-DichlorfluormethylthioN,N-dimethyl-N-p-tolyl= sulfamid
30 15 5
2 0,1 Triadimefon 43121-43-3 1-(4-Chlorphenoxy)-3,3dimethyl-1-(1,2,4-triazol1-yl)-2-butanon 1-(4-Chlorphenoxy)-3,3dimethyl-1-(1,2,4-triazol1-yl)-2-butanol
Triadimenol
55219-65-3
insgesamt
15 3 2 1 0,5 0,2 0,1
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
48
Stoff
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm 0,1 0,05 alle pflanzlichen Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
Triallat Triasulfuron
2303-17-5 82097-50-5
S(2,3,3-Trichlorallyl)-N,Ndiisopropylthiocarbamat 3-(6-Methoxy-4-methyl1,3,5-triazin-2-yl)-1-[2-(2chlorethoxy)-phenylsulfonyl]harnstoff O,O-Diethyl-O-1-phenyl1,2,4-triazol-3-yl-thio= phosphat
Triazophos
24017-47-8
0,1 0,05 0,02
Baumwollsaat Hopfen, Tee, teeähnliche Erzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
Triazoxid Tribenuronmethyl
72459-58-6
7-Chlor-3-(1H-imidazol-1-yl)1,2,4-benzotriazin-1-oxid
0,05 0,05
101200-48-0 Methyl-2-[N-(4-methoxy6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)3-methylureidosulfonyl]benzoat 52-68-6 O,O-Dimethyl-(2,2,2-tri= chlor-1-hydroxy-ethyl)phosphonat 4-Tridecyl-2,6-dimethylmorpholin N-(2-Chlorbenzoyl-N-(4-tri= fluormethoxyphenyl)-harnstoff ,,-4-Trifluor-2,6-dinitroN,N-di-n-propyl-p-tolulidin
Trichlorfon
2 0,5 0,1
Kernobst Gemüse, übriges Obst andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel Kernobst Wildfrüchte, wild wachsende Pilze andere pflanzliche Lebensmittel Blumenkohl Karotten Kohl- und Speiserüben andere pflanzliche Lebensmittel alle pflanzlichen Lebensmittel
Tridemorph Triflumuron
24602-86-6 64628-44-0
0,1 1 0,5 0,05
Trifluralin
1582-09-8
3 1 0,5 0,1
Triflusulfuron- 126535-15-7 Methyl-2-[[[[[4-(dimethyl= methyl amino)-6-(2,2,2-trifluor= ethoxy)-1,3,5-triazin-2yl]amino]carbonyl]amino] sulfonyl]-3-methylbenzoat Triforin 26644-46-2 1,4-Di(2,2,2-trichlor-1formamidoethyl)-piperazin
0,05
30 2
Hopfen Aprikosen, Kernobst, Kirschen, Johannisbeeren, Pfirsiche, Stachelbeeren Pflaumen Cucurbitaceen mit genießbarer Schale Gerste, Hafer, Roggen, Tee, Triticale, Weizen andere pflanzliche Lebensmittel wild wachsende Pilze Sojabohnen, Weizenrohkleie Weizen, übrige Weizenerzeugnisse andere pflanzliche Lebensmittel Rapssamen Getreide andere pflanzliche Lebensmittel
1 0,5 0,1 0,05 Trimethyl= sulfoniumKation 81591-81-3 Trimethylsulfonium 20 10 5 0,1 Trinexapac 104273-73-6 4-(Cyclopropyl--hydroxymethylen)-3,5-dioxo-cyclo= hexancarbonsäure
einschließlich 95266-40-3 Ester
insgesamt berechnet 4-(Cyclopropyl--hydroxy als Trinexapac methylen)-3,5-dioxo-cyclo= hexancarbonsäure-ethylester
1 0,5 0,05
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 14. Januar 2003
Stoff CASNummer Wirkstoffbezeichnung Höchstmenge in oder auf in Milligramm folgenden Lebensmitteln pro Kilogramm 0,02 alle pflanzlichen Lebensmittel
49
Triticonazol
131983-72-7 (±)-(E)-5-(4-Chlorbenzyliden)2,2-dimethyl-1-(1H-1,2,4triazol-1-ylmethyl)cyclo= pentanol 2275-23-2 O,O-Dimethyl-S-[2(1-methylcarbamoylethyl= thio)-ethyl]-thiophosphat O,O-Dimethyl-S-[2(1-methylcarbamoylethyl= sulfinyl)-ethyl]-thiophosphat 3-(3,5-Dichlorphenyl)5-methyl-5-vinyl-1,3-oxa= zolidin-2,4-dion
Vamidothion
Vamidothion- 20300-00-9 sulfoxid Vinclozolin 50471-44-8
0,5 insgesamt berechnet als Vamidothion 0,05
Kernobst andere pflanzliche Lebensmittel
40 10 5 einschließlich Abbau- und Reaktionsprodukte, soweit sie noch die 3,5Dichloranilin= gruppe enthalten, insgesamt berechnet als Vinclozolin
Hopfen Johannisbeeren, Kiwis Erdbeeren, Kleinfrüchte außer Johannisbeeren, Trauben, Salatarten, Strauchbeerenobst Solanaceen außer Tomaten Aprikosen, Bohnen und Erbsen mit Hülsen (frisch), Chicorée, Chinakohl, Pflaumen Cucurbitaceen mit genießbarer oder ungenießbarer Schale, Kernobst, Rapssamen, Zwiebelgemüse Bohnen (Hülsenfrucht), Bohnen ohne Hülsen (frisch), Erbsen (Hülsenfrucht), Karotten, Kirschen Erbsen ohne Hülsen (frisch) Tee andere pflanzliche Lebensmittel
3 2
1
0,5
0,3 0,1 0,05
Vondozeb 8018-01-7 (siehe Dithio= carbamate) Zineb 12122-67-7 (siehe Dithio= carbamate) Ziram 137-30-4 (siehe Dithio= carbamate)
Maneb-Zineb-Komplex
Zink-[N,N-ethylen-bis (dithiocarbamat)] Zink-(N,N-dimethyl-dithio= carbamat)"
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de