18
94
Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil II Nr. 4, ausgegeben zu Bonn am 12. Februar 2003
Bekanntmachung
über das Inkrafttreten der Protokolle
zur Durchführung der Alpenkonvention von 1991
Vom 8. Januar 2003 Nach Artikel 2 Abs. 2 des Gesetzes vom 16. August 2002 (BGBl. 2002 II S. 1785) zu den Protokollen zum Übereinkommen vom 7. November 1991 (BGBl. 1994 II S. 2538) zum Schutz der Alpen (Alpenkonvention) wird bekannt gemacht, dass folgende von der Bundesrepublik Deutschland unterzeichnete Protokolle 1. das in Chambéry am 20. Dezember 1994 unterzeichnete Protokoll zur Durch führung der Alpenkonvention von 1991 im Bereich Raumplanung und nach haltige Entwicklung (Protokoll ,,Raumplanung und nachhaltige Entwicklung") BGBl. 2002 II S. 1787, 2. das in Chambéry am 20. Dezember 1994 unterzeichnete Protokoll zur Durch führung der Alpenkonvention von 1991 im Bereich Naturschutz und Land schaftspflege (Protokoll ,,Naturschutz und Landschaftspflege") BGBl. 2002 II S. 1796, 3. das in Chambéry am 20. Dezember 1994 unterzeichnete Protokoll zur Durch führung der Alpenkonvention von 1991 im Bereich Berglandwirtschaft (Proto koll ,,Berglandwirtschaft") BGBl. 2002 II S. 1808, 4. das in Brdo am 27. Februar 1996 unterzeichnete Protokoll zur Durchführung der Alpenkonvention von 1991 im Bereich Bergwald (Protokoll ,,Bergwald") BGBl. 2002 II S. 1817, 5. das in Bled am 16. Oktober 1998 unterzeichnete Protokoll zur Durchführung der Alpenkonvention von 1991 im Bereich Tourismus (Protokoll ,,Tourismus") BGBl. 2002 II S. 1824, 6. das in Bled am 16. Oktober 1998 unterzeichnete Protokoll zur Durchführung der Alpenkonvention von 1991 im Bereich Energie (Protokoll ,,Energie") BGBl. 2002 II S. 1833, 7. das in Bled am 16. Oktober 1998 unterzeichnete Protokoll zur Durchführung der Alpenkonvention von 1991 im Bereich Bodenschutz (Protokoll ,,Boden schutz") BGBl. 2002 II S. 1842, 8. das in Luzern am 31. Oktober 2000 unterzeichnete Protokoll zur Durch führung der Alpenkonvention von 1991 im Bereich Verkehr (Protokoll ,,Verkehr") BGBl. 2002 II S. 1851, 9. das in Luzern am 31. Oktober 2000 unterzeichnete Protokoll zur Durch führung der Alpenkonvention von 1991 über die Beilegung von Streitig keiten BGBl. 2002 II S. 1862 für die Bundesrepublik Deutschland in Kraft getreten sind. Die Ratifikationsurkunden sind am 18. September 2002 hinterlegt worden. Die Protokolle sind ferner für folgende Staaten in Kraft getreten: Liechtenstein Österreich am 18. Dezember 2002 am 18. Dezember 2002. am 18. Dezember 2002
Berlin, den 8. Januar 2003 Auswärtiges Amt
Im Auftrag
Dr. L ä u f e r
Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de - Ein Service des Bundesanzeiger Verlags: www.bundesanzeiger.de